题会稽用林帅侍韵

东越乾坤到眼边,乱云连壑草迷川。

五更城落千岩月,万顷湖开一镜天。

鼓角声残秦望晓,楼台影湿卧龙烟。

旧时太史登临处,每想风流为慨然。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怀古
创作背景
次韵林帅侍创作
本诗为宋代士人登临会稽览胜时,次韵林姓帅臣的原诗作而成,创作时间学界推定在南宋中期,创作动因是诗人登高所见山川壮景触动,又遥想前代先贤登临的风流事迹,遂作诗以寄怀,目前作者身份学界尚无统一定论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗的核心体裁之一,成型于初唐时期,格律规范成熟。全诗共八句,每句七字,分为首颔颈尾四联,中间两联要求严格对仗。全诗要求押平声韵,平仄符合固定格律要求,是古代文人应用最广的抒情言志体裁之一,在唐宋时期达到创作巅峰。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是登临会稽高处所见壮阔明丽的江南山水而生的赞叹喜悦之情,第二层是追怀前代曾登临此地的名士风流,因岁月流转、先贤往矣而生的怅惘慨然之情,情感层次清晰,基调开阔沉郁,是宋代登临怀古诗的典型情感范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个要解释的字词是东越,指古代东越人活动的区域,本诗中特指会稽一带。第二个要解释的是秦望,指会稽境内的秦望山,相传秦始皇曾登临此山瞭望东海。第三个要解释的是卧龙,指会稽城内的卧龙山,是绍兴的核心古迹之一。第四个要解释的是太史,指古代执掌文书、记载史事的官员,本诗中指前代曾登临此地的史官或名士。第五个要解释的是用林帅侍韵,指依照林姓帅臣诗作的韵脚和顺序创作的次韵诗。第六个要解释的是五更,指古代夜间计时的第五个时段,相当于现在的凌晨三点到五点。第七个要解释的是顷,是古代面积单位,一顷约等于现在的一百亩。第八个要解释的是镜天,指湖面像镜子一样倒映着天空。
逐句白话释义
第一句的意思是登上高处,整个东越的天地风光都展现在眼前。第二句的意思是杂乱的云朵连绵覆盖着山谷,野草茂密遮蔽了河川的路径。第三句的意思是五更时分,城头的月光渐渐从千座山岩上沉落下去。第四句的意思是广阔无边的鉴湖水面铺开,像一面镜子倒映着澄澈的天空。第五句的意思是鼓角的声音渐渐消散,秦望山的天空已经透出了破晓的晨光。第六句的意思是楼台的影子被卧龙山的雾气打湿,显得朦胧湿润。第七句的意思是这里是从前太史公曾经登临游览的地方。第八句的意思是每次想到前代先贤的风流事迹,我都忍不住心生感慨。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人登临会稽高处时创作的次韵诗。全诗首先写登高所见的全景,云雾缭绕山谷、野草遮蔽河川的山野风光。接着写五更时分月落西山、鉴湖开阔如镜的明丽景致。再写秦望山破晓、卧龙山烟霭笼罩的古迹风光。最后诗人由眼前的古迹想到前代曾登临此处的先贤,生发了对时光流逝、先贤往矣的感慨之情。整首诗写景壮阔,情感真挚,展现了江南山水的独特魅力和诗人的怀古情怀。
跨学科 · 是什么
会稽地理环境地理学
会稽也就是现在的浙江绍兴,地处浙北宁绍平原,境内多山地丘陵,还有著名的鉴湖水域。这里属于亚热带季风气候,降水丰富,植被覆盖率高,所以山谷中常年多云雾,河川边野草生长茂密。鉴湖是绍兴境内最大的湖泊,面积广阔,水质澄澈,平静的时候水面就像镜子一样。秦望山是会稽山的支脉,海拔较高,站在山上可以俯瞰整个绍兴平原和鉴湖水域,是古代登临览胜的好去处。卧龙山位于绍兴古城内,地势不高但紧邻城池,山上建有多处楼台古迹,是绍兴古城的标志性景观之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速要稍慢,基调要开阔沉稳。首联诵读时语气要舒展,突出登高览胜的开阔感,“到眼边”三个字可以稍作拖音。颔联是写景的核心名句,诵读时节奏要明快,“千岩月”“一镜天”要重读,突出景致的壮阔明丽。颈联诵读时语气要放缓,带一点厚重感,突出古迹的历史氛围。尾联诵读时语气要低沉一些,“为慨然”三个字要放慢语速,读出怀古的感慨之情。整体的断句按照七言诗“二二三”的节奏来断就可以,不需要特别的停顿。
句式仿写指导
可以仿写本诗颔联的写景句式,结构为“时间+景物1+动作+景物2,空间+景物3+动作+比喻”。比如写秋天的洞庭湖水,可以仿写为“三更岸卷千重浪,万顷湖铺一缎秋”。写春天的西湖景色,可以仿写为“三春岸绽千枝蕊,半亩塘开一鉴花”。仿写的时候要注意上下句对仗工整,词性相对,意境协调,同时要用到比喻的修辞手法,让写景更加生动形象。平时可以多观察身边的景物,用这个句式练习写不同的自然风光,能够有效提升写景的文字表达能力。
名句应用指导
“五更城落千岩月,万顷湖开一镜天”这句名句可以用来描写开阔澄澈的湖泊景色。比如写游览西湖的作文,可以用“清晨时分站在宝石山上眺望,真有‘万顷湖开一镜天’的感觉,整个西湖的水面澄澈如镜,倒映着湛蓝的天空,美极了”。也可以用来描写大型水库、高原湖泊的景色,比如写青海湖的游记,可以用“站在青海湖边,看着广阔无垠的湖面倒映着蓝天白云,不由得想起古诗里‘万顷湖开一镜天’的名句,太贴切了”。这句名句适用的场景非常广泛,只要是写开阔平静的水域景色都可以使用。

名句 CLASSIC LINES

五更城落千岩月,万顷湖开一镜天
选取五更月落、湖开天阔的典型场景,以比喻手法写鉴湖的开阔明净,对仗工整,意境壮阔。

标签 TAGS

作者 POET

赵汝𬭼 1172年-1246年
南宋江湖诗派诗人,宋宗室,官至广南东路转运使、刑部郎中

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待