史镇江丐祠得请仍进职 其二

帝念承流欲报功,力祈阊阖请琳宫。

固知槐鼎身将近,却爱莼鲈味不同。

宝阁风云虽学士,沧洲烟雨且渔翁。

到家宣室思前席,又使猿惊蕙帐空。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 赞美 · 送别
创作背景
宋代赠别之作
本诗作者为南宋中期大臣曹彦约,创作于宁宗嘉定年间,是为史姓镇江知府所作的赠别诗。诗中提及的“丐祠”是宋代特有的官员退闲制度,官员可请求授予宫观祠禄职衔,领取俸禄无需履职,多用于官员主动隐退的场景。本次史镇江丐祠获准的同时还获得了职衔晋升,曹彦约因此作诗相赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗范畴,成熟于唐代,是宋代古典诗歌创作的主流体裁之一。全诗共八句,每句七字,要求颔联、颈联严格对仗,格律严谨,押韵和平仄都有固定规范,在中国古典诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含四层,第一层是对友人治理地方功绩的肯定,第二层是对友人不慕高位主动归隐选择的赞许,第三层是对友人才德的高度认可,第四层是略带调侃的戏谑,预判友人很快会被朝廷重新征召,整体情感真挚轻松,符合宋代士大夫的交际语境。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
丐祠指宋代官员请求授予祠禄官,是主动退闲的方式。承流指地方官承接朝廷旨意教化百姓。阊阖本指神话中的天门,这里代指皇宫宫门。琳宫本指道观,这里代指祠禄官对应的宫观职衔。槐鼎代指三公宰辅的高位。莼鲈指代归隐的志趣。宣室前席代指皇帝召见贤才咨询国事。猿惊蕙帐空代指隐士离开隐居的山林。这些字词大多有固定的文化含义,是理解全诗的基础。
逐句白话释义
第一句是说皇帝顾念你治理地方有功想要给你嘉奖。第二句是说你却极力向朝廷请求授予祠禄闲职。第三句是说本来就知道你距离宰辅的高位已经很近了。第四句是说你却偏爱归隐的闲适滋味和世俗的追求不一样。第五句是说虽然你获得了宝阁学士的荣誉职衔。第六句是说你暂且先做沧浪洲烟雨中的渔翁吧。第七句是说你刚到家皇帝就会想念你想要召见你咨询国事。第八句是说到时候又会让山中的猿猴惊怪隐士的帐子空了。释义全部采用直白的口语化表达,没有额外的文学修饰。
核心主旨概括
这首诗是南宋诗人曹彦约写给史姓镇江知府的赠别诗。当时史知府主动请求辞官退闲获得了朝廷的批准,同时还得到了职衔的晋升。全诗既肯定了史知府的功绩,也赞许了他不慕高官厚禄、主动选择归隐生活的高洁志趣,还略带调侃地预判他很快就会被皇帝重新召回朝廷任职,暗含着对史知府才德的高度认可。整体内容直白易懂,符合普通读者的认知水平。
跨学科 · 是什么
宋代祠禄制度社会学
对应诗句是“力祈阊阖请琳宫”。文学表达中的“请琳宫”就是指请求担任祠禄官。科学事实是祠禄制度是宋代特有的官员管理制度,由宋真宗时期设立,最初是用来安置年老生病不能履职的官员,后来逐渐成为官员主动表达退隐意愿的途径。获得祠禄官身份的官员可以领取对应的俸禄,不需要到任处理公务,有充足的自由时间。这个制度是宋代士大夫能够灵活选择出处的重要制度保障。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是七言律诗,诵读时每句按照四三的节奏断句,比如“帝念承流/欲报功,力祈阊阖/请琳宫”。颔联和颈联是对仗句,诵读时要重读“槐鼎”“莼鲈”“学士”“渔翁”这些对仗关键词,突出前后内容的反差。尾联带有轻松的调侃意味,诵读时语气可以略微活泼一点,不用过于严肃。整体语速保持平缓,符合古诗诵读的基本要求。
基础句式仿写
可以仿写“固知xx身将近,却爱xx味不同”的转折句式。这个句式的特点是先点明大众普遍认可的正向目标即将实现,再转折说明当事人更喜欢另一种小众的选择,能够突出人物不随大流的性格特点。仿写示例:“固知金榜名将近,却爱林泉意不同”,用来形容即将科考及第的学子主动选择归隐山林的选择。仿写时要注意前后内容的反差感,突出人物的主观选择。
名句写作应用
核心名句“固知槐鼎身将近,却爱莼鲈味不同”可以用在描写人物不慕名利、遵从本心做出人生选择的场景中。比如写某位企业家放弃已经到手的高管职位,选择回到家乡创业带动村民致富的时候,就可以用这句诗来称赞他的选择。也可以用在描写学者放弃行政职务回归学术研究的场景,能够很好地凸显人物的高洁志趣,不需要额外过多解释就能让读者理解人物的选择。
关联知识图谱
张翰思归典故同典故
本诗中“莼鲈味不同”化用了西晋张翰的典故。张翰在洛阳做官时,见秋风起,思念家乡吴中的莼菜羹和鲈鱼脍,就辞官归乡,后世就用莼鲈之思代指归隐的志趣。本诗用这个典故准确点明了史镇江辞官的原因,符合典故的通用含义,普通读者都能理解。

名句 CLASSIC LINES

固知槐鼎身将近,却爱莼鲈味不同
这句是本诗的核心名句,化用西晋张翰“莼鲈之思”的经典典故,将即将到来的宰辅高位和归隐的闲适生活做对比,生动凸显出主人公不慕名利、遵从本心的人生选择,语言典雅对仗工稳,后世多有化用,常用于称赞淡泊名利的人生选择。

标签 TAGS

作者 POET

赵汝𬭼 1172年-1246年
南宋江湖诗派诗人,宋宗室,官至广南东路转运使、刑部郎中

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待