宁考神御奉安原庙 其四

俭慈三十一年主,已不自知其至尊。

时向道傍逢故老,但能垂泪不能言。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感感激 · 民生
创作背景
宋宁宗神御奉安原庙
本诗作于南宋嘉定十七年(1224年)宋宁宗赵扩驾崩后,其神御(帝王画像)奉安于临安原庙的仪式期间。本诗是诗人王遂创作的同题组诗《宁考神御奉安原庙》的第四首,创作动因是诗人参与奉安仪式时,感念宋宁宗执政期间的惠民政策与百姓对其的追念之情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,是近体诗的一种,全诗共四句,每句七字,格律要求严格。七言绝句起源于南朝乐府歌行,至唐代完全成熟,是古典诗词中受众最广的体裁之一。这类体裁篇幅短小精悍,擅长以小见大抒发凝练的情感,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为对宋宁宗俭慈爱民品格的真挚追念,以及对百姓感念先帝朴素情感的共情刻画。情感层次清晰,先以帝王身份铺垫叙事,后以百姓反应收束,没有刻意的抒情修饰,所有情绪都暗含在客观叙事之中,是宋代凭吊类诗歌中情感较为克制真挚的代表,历代主流解读均认可其情感的真实性。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
这条知识点是对本诗重点字词的通识注释,适合所有读者快速理解文本内容。第一个重点词是“俭慈”,意思是俭朴慈惠,本诗中用来指代宋宁宗一贯的执政品格。第二个重点词是“三十一年主”,特指南宋第四位皇帝宋宁宗赵扩,他在位时长恰好为三十一年。第三个重点词是“至尊”,是古代对帝王尊贵身份的通用称呼。第四个重点词是“道傍”,是“道旁”的通写,意思就是道路旁边。第五个重点词是“故老”,指的是年纪较大、亲身经历过宁宗统治时期的普通百姓。第六个重点词是“奉安”,是古代安置帝王神位、画像的专用礼仪术语。第七个重点词是“原庙”,指的是古代在正式宗庙之外另外设立的祭祀帝王的庙宇。第八个重点词是“神御”,指的是供奉的帝王生前的画像。
逐句白话释义
这条知识点是本诗的逐句白话直译,没有添加额外的文学修饰,便于读者准确理解文本本义。第一句“俭慈三十一年主”的直译是:那位以俭朴慈惠著称、在位长达三十一年的君主。第二句“已不自知其至尊”的直译是:他在位时从来都没有意识到自己是身份至尊的帝王。第三句“时向道傍逢故老”的直译是:他生前经常在出行时,在道路旁边遇到经历过前朝旧事的老年百姓。第四句“但能垂泪不能言”的直译是:这些百姓看到他就只会默默流下眼泪,连话都说不出来。这个直译完全贴合诗句的字面意思,没有加入任何引申解读。读者可以通过直译快速把握诗歌的基本叙事内容。直译严格遵循古代汉语的语法规则,没有改动原诗的叙事逻辑。所有译法都参考了宋代汉语的通用词义解释,没有随意发挥。
核心主旨与内容概括
这条知识点是对本诗核心内容与主旨的通识概括,适合所有读者快速把握诗歌内核。本诗的核心内容是诗人在宋宁宗神御奉安原庙的仪式上,回忆宁宗生前俭朴亲民、没有帝王架子的事迹,以及百姓见到他时自发流露的感念之情。本诗的核心主旨是赞颂宋宁宗的俭慈爱民品格,抒发诗人对先帝的真挚追念,同时也侧面展现了宁宗执政时期百姓的安定生活状态。整首诗没有用任何华丽的辞藻,完全以客观叙事来传递情感,情感真挚朴素,很容易引发读者的共情。这首诗也侧面反映了南宋中期相对稳定的社会状态,以及百姓对仁政君主的认可。
跨学科 · 是什么
宋宁宗在位史实历史学
这条知识点是对应诗句的历史学通识科普,没有专业术语,适合所有读者理解。本诗第一句提到的“三十一年主”就是指宋宁宗赵扩,他是南宋的第四位皇帝,在位时间从1194年到1224年,刚好三十一年。他执政期间推行了很多减免百姓赋税的政策,还大力推广理学,是南宋时期口碑较好的帝王之一。普通百姓对他的认可度比较高,所以才会有诗中百姓见到他就流泪的场景。相关史实都记录在官方修订的《宋史》当中,可信度很高。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这条知识点是本诗的通用诵读指导,适合所有读者学习。本诗是七言绝句,诵读时的基本断句节奏为“二二三”式,第一句断句为“俭慈/三十/一年主”,第二句断句为“已不/自知/其至尊”,第三句断句为“时向/道傍/逢故老”,第四句断句为“但能/垂泪/不能言”。诵读时前两句语气要平缓庄重,体现对帝王的追念之情,后两句语气要放缓放轻,体现出百姓感念的伤感氛围。整首诗的诵读速度不要太快,每句之间可以有短暂的停顿,整体情感要克制真挚,不需要过于夸张的情绪表达。
基础句式仿写指导
这条知识点是本诗的基础句式仿写指导,适合普通写作学习者使用。本诗后两句“时向道傍逢故老,但能垂泪不能言”采用的是“场景+动作”的白描句式,没有抒情修饰,完全用细节传递情感,非常适合仿写。仿写的基本方法是:先设定一个具体的场景,再用人物的具体动作来表达情绪,不需要直接写情绪词汇。比如写亲人重逢的场景可以仿写为“偶向街头逢旧友,但能握手不能言”,写思乡的场景可以仿写为“每到岁末思故里,但能落泪不能言”。仿写时要注意句式的对仗和用词的朴素,不要用过于华丽的辞藻,才能达到白描的效果。
核心名句日常写作应用
这条知识点是本诗核心名句的日常写作应用指导,适合普通写作者使用。名句“时向道傍逢故老,但能垂泪不能言”可以用来描写百姓对仁政者的真挚感念,或者描写久别重逢、情绪激动说不出话的场景。比如写乡村扶贫干部的先进事迹时可以用:“他驻村的第五年调离的时候,村里的乡亲们都来送他,真可谓是‘时向道傍逢故老,但能垂泪不能言’,大家的不舍都藏在眼泪里。”写久别回乡的场景时也可以用:“离开家乡二十年再回去,见到小时候的邻居奶奶,那种情绪真的是‘但能垂泪不能言’,千言万语都不知道从哪说起。”应用时要注意贴合场景,不要用在过于欢快的语境中。
关联知识图谱
《枫桥夜泊》(张继)同体裁
《枫桥夜泊》是唐代七言绝句的经典代表,和本诗体裁相同,都是篇幅短小、以小见大的经典作品,适合读者对比阅读,体会不同朝代七言绝句的风格差异。
《蜀相》(杜甫)同主题
《蜀相》是杜甫凭吊诸葛亮的经典诗作,和本诗同属凭吊先贤的主题,都以真挚的情感为核心特色,适合读者对比阅读,体会不同凭吊类诗歌的表达手法。

名句 CLASSIC LINES

时向道傍逢故老,但能垂泪不能言
这两句以白描手法刻画了百姓见到宋宁宗时的反应,没有任何刻意的抒情修饰,却极具情感冲击力。

标签 TAGS

作者 POET

王遂
南宋中期文官、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语29 知识点
二期上线 · 敬请期待