罗浮

神仙神山罗与浮,二山东来几千秋。

蓬莱夜半失左股,龙惊虎啖玉女愁。

至今两山翠欲滴,却与蓬莱比山色。

黄金作桥通九霄,水晶为帘挂千尺。

神仙旧说何渺茫,神仙窟宅今何望。

仙翁在山泉水香,仙翁飞去松风长。

我将浣手扣玉户,乞杯长生九霞觞。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感求仙
创作背景
创作背景
本诗作者与确切创作年代学界暂未形成统一考证结论,创作依托罗浮山流传千年的“蓬莱左股”经典神话传说展开,属于古代岭南山水咏怀类作品,创作时诗人大概率身处罗浮山游览或驻留阶段。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,属于古体诗范畴,句式以七字句为主,押韵、平仄、篇幅长度均无严格限制,创作自由度较高,便于抒发情志、铺陈内容,是唐宋以来文人写景咏怀常用的体裁类型。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对罗浮山奇幻秀美自然风光的由衷赞美,第二层是依托罗浮山的道教文化属性,抒发对隐逸求仙、超凡脱俗的自由境界的向往,整体情感清朗澄澈,无世俗沉郁之气。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
啖指啃咬、吞食的意思,玉女是中国古代神话中的仙女形象,九霞觞是传说中神仙饮用的酒杯,代指仙家酿造的长生美酒,窟宅指神仙居住的洞府,浣手指洗净双手,是古人拜见尊贵人物前的礼仪动作。
逐句白话释义
开头两句说罗山和浮山是神仙居住的神山,从东边飘过来已经有几千年的历史。三四句讲传说里蓬莱仙山半夜丢了左腿,吓得龙惊动、老虎啃食,仙女都犯了愁。五六句说到现在两座山的颜色翠绿得快要滴下来,景色完全可以和蓬莱仙山比美。七八句说山上好像有黄金做的桥通到天上,水晶做的帘子挂了上千尺高。九十句说以前的神仙传说多么渺茫,现在也不知道神仙的洞府在哪里。十一十二句说仙翁在山里的时候泉水都是香的,仙翁飞走之后只有松风长久吹拂。最后两句说我要洗干净手去敲神仙的玉门,乞求一杯能长生不老的仙家美酒。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕罗浮山的经典神话传说展开,先写罗浮山的来历传说,再写罗浮山现在的秀美景色,之后写山中的神仙遗迹,最后表达自己想要拜见神仙求取长生酒的愿望,整体内容充满浪漫的想象,情感轻松明快。
跨学科 · 是什么
罗浮山地理属性地理学
罗浮山位于广东省惠州市博罗县,总面积达到214多平方公里,有大小山峰432座,飞瀑名泉多达980多处,因为地处亚热带季风气候区,植被覆盖率非常高,所以全年山色都十分翠绿,是岭南地区知名的旅游胜地。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时节奏可以稍慢,断句参考:神仙神山/罗与浮,二山东来/几千秋,蓬莱夜半/失左股,龙惊虎啖/玉女愁,每七字句可以按照三四或者二二三的节奏断句,读描写景色的句子时语气可以轻快舒展,读最后表达愿望的句子时语气可以带一点向往的感觉。
句式仿写指导
本诗开头的并列铺陈句式“XX(事物)与XX(事物),几千秋”可以用来描写有悠久历史的事物,比如仿写可以写“黄山泰山名与胜,屹立中原几千秋”,也可以仿写“至今XX翠欲滴,却与XX比XX”的对比句式,用来突出景物的特点。
名句写作应用
名句“至今两山翠欲滴,却与蓬莱比山色”可以用在描写名山景色的作文或者游记里,比如写游览罗浮山的作文时可以直接引用这句来突出山色的秀美,也可以用在其他植被覆盖率高的青山的描写里,用来夸赞景色堪比仙境。
关联知识图谱
蓬莱仙山传说同典故|文化关联
本诗中“蓬莱夜半失左股”的内容直接来源于蓬莱仙山的相关神话传说,两者是源头与衍生的关系,蓬莱是中国古代神话里著名的海外仙山,是神仙居住的地方,常被用来指代仙境。

名句 CLASSIC LINES

至今两山翠欲滴,却与蓬莱比山色
该句是本诗核心名句,生动刻画了罗浮山山色鲜润苍翠的特点,将实景与神话传说自然融合,后世多被用作罗浮山文旅宣传的核心文案,也多次被收录进历代山水诗选本,传播范围较广。

标签 TAGS

作者 POET

留元崇
南宋地方官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待