卓锡泉

风月衿怀歉古人,萧然天地一闲身。

夜来偶读唐庚记,贯石通泉在一真。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感崇敬 · 旷达 · 闲适
创作背景
夜读唐庚《卓锡泉记》有感而作
本诗是诗人夜读北宋文人唐庚所撰《卓锡泉记》后,对卓锡泉穿石涌出的记载有所感悟,即兴创作的咏怀小诗,目前学界对具体创作年份、作者身份暂未形成统一考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗的体裁之一,属于绝句分支,全诗共四句,每句七字,格律规范在唐代发展成熟,是古典诗歌中流传最广的体裁品类之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是追慕古人风骨的谦逊心境,二是抛却俗务后自在闲适的生存状态,三是从典籍记载中体悟到的本真为要的哲思。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“卓锡泉”是传统地名,相传为高僧持锡杖卓立之地涌出的泉水,带有佛教文化色彩。“风月衿怀”指怀抱风月般清朗洒脱的胸襟。“歉古人”是指自认为和古人的风骨相比还有所不足。“萧然”指清净闲散、没有俗世牵挂的样子。“闲身”指没有俗务缠身的自由之身。“唐庚记”指北宋文人唐庚所写的《卓锡泉记》一文。“贯石通泉”指泉水穿通坚硬的岩石喷涌而出的景象。“一真”指纯粹的本真之心。
逐句白话释义
第一句的意思是,我有着像清风明月一般清朗洒脱的胸襟。可我还是觉得,自己的境界和古时的贤达之人相比有所不足。第二句的意思是,我如今了无俗世牵挂,清净闲散。就像是广阔天地之间,一个自由自在无拘无束的人。第三句的意思是,某天夜里我闲来无事翻看书卷,偶然读到了北宋文人唐庚所写的《卓锡泉记》。第四句的意思是,我从文中记载的故事里体悟到,泉水能穿通坚硬的岩石喷涌而出,全靠一股纯粹本真的力量。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人的即兴咏怀之作。开篇先写自己的心境与人生状态。既有对古人风骨的追慕,也有对当下闲散自在生活的满足。夜里偶然读到唐庚记载卓锡泉的文章,从中得到了新的人生感悟。诗人借卓锡泉穿石而出的记载,点明了本真的力量才是世间万物成事的核心。全诗没有华丽的辞藻,语言朴素自然,情感真挚直白。既展现了诗人旷达闲适的人生态度,也传递了他对本真精神的推崇。读者能从简短的诗句中感受到平静的力量,也能获得关于做人做事的启发。
跨学科 · 是什么
本真的哲学内涵哲学
本诗最后一句点明的“真”,是中国传统文化中核心的精神追求。它既指事物原本的自然状态,也指人内心没有杂念的纯粹心境。对本真的追求能帮助人脱离俗世的浮躁,获得内心的平静。普通人在日常生活中保持本真,能更容易获得他人的信任,也更容易获得成功。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候整体节奏要舒缓平和,读出闲适的感觉。第一句“风月衿怀/歉古人”,在“风月衿怀”后面稍作停顿,“歉古人”语气稍低,带点谦逊的感觉。第二句“萧然天地/一闲身”,在“萧然天地”后面停顿,“一闲身”语气放轻松,带点自在的感觉。第三句“夜来偶读/唐庚记”,在“夜来偶读”后面停顿,语气平缓,像是在回忆当时的场景。第四句“贯石通泉/在一真”,在“贯石通泉”后面停顿,“在一真”语气稍重,突出核心观点。每句的语速不要太快,整体语调平稳,不需要太大的起伏。诵读的时候可以想象自己就是那个悠闲的诗人,代入当时的心境。这样就能准确传达出诗歌的情感内核。
基础句式仿写指导
这首诗的“夜来偶读XX,XXXX在一X”句式非常适合用来写读书感悟类的内容。仿写的时候首先可以先写自己偶然读到某篇文章或者某本书的场景。再点明自己从中得到的核心感悟就可以。比如可以仿写为“闲来偶读渊明传,守拙归园在一真”。也可以仿写为“夜来偶看圣贤书,成事立业在一恒”。仿写的时候要注意前后内容的逻辑关联,前面的内容要能支撑后面的核心观点。句式要和原诗一致,保持七个字一句的结构。用词要尽量朴素自然,不要太过华丽,符合原诗的风格。多练习几次就能轻松掌握这个句式的用法。
核心名句写作应用
“贯石通泉在一真”这句诗适合用在强调真诚、本真重要性的场景中。比如写关于诚信主题的作文时,可以用这句诗来当开头或者结尾,点明真诚的力量。也可以用在赞美他人坚守本心、真诚做事的文章里,增强说服力。还可以用在自己的日常感悟分享中,表达自己对本真精神的推崇。比如朋友遇到困难想要放弃的时候,也可以用这句诗来鼓励他,只要保持真诚专注的态度,就能克服困难。日常写信或者写贺卡的时候,也可以用这句诗来送给朋友,表达对他的美好期许。这句诗虽然简短,但内涵丰富,适用的场景非常广泛。只要是和真诚、本真、专注相关的内容,都可以用这句诗来增色。
关联知识图谱
《卓锡泉记》同源文本依据
《卓锡泉记》是北宋文人唐庚被贬惠州期间所写的一篇散文。文中记载了惠州罗浮山卓锡泉的由来与特点,是本诗创作的直接触发点。唐庚的文章里提到卓锡泉穿石而出,水质清冽,是当地有名的景观。诗人在读到这篇文章后,对“贯石通泉”的景象有所感悟,才创作了这首小诗。两者之间存在直接的创作关联,是理解本诗核心主旨的重要参考资料。读者如果想要更深入理解本诗的内涵,可以去读唐庚的《卓锡泉记》原文。这一关联属于文学创作中的文本互涉范畴,是古典诗词常见的创作来源。了解这个关联,也能帮助我们更好地梳理宋代文学创作的特点。

名句 CLASSIC LINES

贯石通泉在一真
“贯石通泉在一真”是本诗核心名句,凝练表达了诗人对本真力量的推崇,后世常被用来指代真诚专注可突破万难的精神内涵,应用场景广泛。

标签 TAGS

作者 POET

留元崇
南宋地方官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待