句 其一
未能子字民，但欲兄事钱。
基础信息 BASIC
情感批判 · 气节
创作背景
南宋地方官任上有感而作
该句为南宋官员陈造任地方亲民官期间，目睹当时官场贪腐逐利、漠视民生的普遍乱象，有感而发的批判性创作，仅存两句散佚在外，未收入其传世诗集《江湖长翁集》。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
该作品属于宋代散佚的诗歌断句，仅存两句，无完整诗篇传世。体裁为五言对仗句，是诗人有感而发的即兴式批判创作，在宋代民间和官场批判类佚作中具有典型性。
情感 · 解读
核心情感为对南宋地方官员只知逐利、不顾民生的恶劣风气的尖锐讽刺，暗含对儒家爱民如子为官准则的推崇，爱憎立场鲜明，批判态度直白。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“子字民”指把百姓当作子女一样爱护治理，“子”在这里是像对子女一样的意思。“兄事钱”指把钱财当作兄长一样侍奉讨好，“兄”是像对兄长一样的意思。“未能”就是不能够，“但欲”就是只想着。这些字词都是古代汉语常用的活用用法，意思直白易懂，没有生僻字。大家只要清楚名词作状语的用法，就能轻松读懂字词含义。
逐句白话释义
第一句的意思是身为官员不能够把老百姓当作自己的子女一样爱护、好好治理。第二句的意思是有些官员心里只想着把钱财当作兄长一样追捧、捞取更多的利益。整句话没有多余的修饰，直接说出了官员的两种不同选择，大家一看就能明白句子要表达的意思。翻译的时候完全不需要额外加内容，直接按字面转化为现代汉语即可。
核心主旨与内容概括
这两句话通过两种为官态度的对比，讽刺了当时社会上很多官员只想着捞钱、完全不顾老百姓死活的坏风气。作者站在爱护百姓的立场上，对这种不良的官场现象提出了直接的批评，态度非常鲜明，不需要读者去猜隐含的意思。哪怕是第一次读这句话的人，也能立刻感受到作者的不满情绪。
跨学科 · 是什么
宋代官员的职责要求社会学
我国古代从汉代开始就把爱民如子作为对官员的基本要求。宋代也不例外，地方官的考核里有很多和老百姓生活相关的内容，比如户口有没有增加、税赋有没有合理征收、有没有冤假错案等等。要是官员只想着捞钱，是不符合当时的官方要求的，也会受到老百姓的批评。大家可以很清晰地看到句子里两种行为的对错之分。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
读这两句话的时候，每句的前两个字和后三个字中间要稍作停顿，也就是“未能/子字民，但欲/兄事钱”。读第一句的时候语气要稍微郑重，读出对官员职责的要求感。读第二句的时候语气要带一点嘲讽的感觉，读出对逐利行为的否定。整体语速不需要太快，把两个分句的对比感读出来就可以了。大家可以多试两次，很容易掌握节奏。
句式仿写指导
大家可以学习这句话用对比的方式写句子，前半句说应该做到的事，后半句说实际做的不对的事。比如我们可以写“未能勤奉亲，但欲贪游乐”，说的是有些人不能够好好侍奉父母，只想着贪玩享乐。还可以写“未能苦求学，但欲求高分”，说的是有些同学不肯努力学习，只想着考个好成绩。这种对比句式写出来观点非常明确，大家平时写作文的时候可以多用。
名句写作应用
我们写批评不良作风、呼吁责任担当的文章的时候，可以引用这两句话。比如写关于廉政建设的作文，就可以用“古代就有诗人用‘未能子字民，但欲兄事钱’来批判贪腐官员，今天我们更要重视党员干部的作风建设”。或者写关于社会责任的文章，也可以用这两句来批评那些只想着赚钱、不顾公众利益的企业。只要是批判重利轻责的行为，都可以用这句名句来增强说服力。
关联知识图谱
爱民如子治民理念同思想
这句话里“子字民”的说法来源于儒家的民本思想，早在《礼记》里就有官员要“爱民如子”的要求。这是我国古代贯穿几千年的对官员的基本道德要求，很多文人创作批判官员的作品的时候，都会用到这个理念。大家平时读古诗文的时候，经常会碰到和这个理念相关的内容，很容易就能找到关联的作品。
名句 CLASSIC LINES
未能子字民，但欲兄事钱
该句语言直白尖锐，反差强烈。
标签 TAGS
作者 POET
张潞 ？-1234
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待