草堂前新开一池养鱼种荷日有幽趣

淙淙三峡水,浩浩万顷陂。

未如新塘上,微风动涟漪。

小萍加泛泛,初蒲正离离。

红鲤二三寸,白莲八九枝。

绕水欲成径,护堤方插篱。

已被山中客,呼作白家池。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感田园 · 闲适
创作背景
元和十二年江州庐山草堂创作
元和十年白居易因上书请求缉捕刺杀宰相武元衡的凶手,被权贵诬陷贬为江州司马。元和十二年春,白居易在庐山香炉峰下建成草堂,新开人工池塘养鱼种荷,见眼前景致清幽有感而创作本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是古代诗歌体裁的一种,起源于汉魏时期,格律自由,不需要遵守近体诗的平仄、对仗、押韵等严格限制,篇幅可长可短,适合表达随性真实的情感,是唐代诗人常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感为诗人远离朝堂纷争后,安于平淡田园生活的恬淡悠然,对自己亲手打造的新池景致充满喜爱和自得,没有掺杂仕途失意的愤懑情绪,情感纯粹轻松。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
淙淙指流水发出的清脆声响。浩浩形容水面广阔无边的样子。陂是池塘、湖泊的统称。涟漪指水面上细小的波纹。泛泛形容浮萍在水面上漂浮晃动的样子。蒲指水生植物香蒲,嫩茎可食用,叶片可编织器物。离离形容植物生长繁茂、错落有致的样子。径指供人行走的小路。篱指用竹条、树枝等编成的围栏,用于防护。
逐句白话释义
首两句写三峡的水流淙淙作响,万顷的陂塘水面广阔无边。第三四句写这些壮阔的水景都不如我新开的池塘,微风吹过就漾起细碎的涟漪。第五六句写小小的浮萍在水面轻轻漂浮,刚长出的香蒲长得繁茂错落。第七八句写两三寸长的红鲤鱼在水里游动,白莲花已经开了八九枝。第九十句写绕着池塘的小路快要修成,为了保护塘堤正在插建篱笆。最后两句写这池塘已经被山里的访客,称呼为白家池了。
核心主旨与内容概括
这首诗是白居易江州时期闲适诗的代表作品。全诗围绕新开的池塘展开描写,先以壮阔的大水景反衬小池塘的清幽可爱。接着细致描摹池塘里的浮萍、香蒲、红鲤、白莲等景物,又写修小路、插篱笆的日常劳动场景。最后以山中客称呼池塘为白家池作结。整首诗语言浅白质朴,没有华丽的修饰。处处透露出诗人面对眼前清幽景致的愉悦心情。抒发了诗人远离朝堂纷争后,安于田园闲居生活的悠然心境。
跨学科 · 是什么
香蒲、莲的生物特征植物学
诗里提到的初蒲就是香蒲,是非常常见的水生植物。它的嫩茎就是大家熟悉的蒲菜,是常见的食用野菜。它的叶片韧性很强,古代常用来编织席子、袋子等用品。诗里的白莲就是开白色花的荷花,是荷花的经典栽培品种。荷花的地下茎就是莲藕,莲子都是常见的食材。这类水生植物都适合生长在水流平缓的浅水环境里。庐山地区气候温暖湿润,非常适合这类水生植物生长。新开的池塘水质清澈,刚好满足这些植物的生长需求。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
整首诗节奏舒缓,诵读时语速要放慢,语气要轻柔平和。首两句读的时候可以稍加重音,突出大水景的壮阔感。第三四句的“未如”两个字要稍作停顿,带出转折的语气。第五到第八句是写景的核心部分,读的时候要轻快一点,读出景物的活泼生趣。第九到第十句是劳动场景,读的时候语速平稳,体现日常的闲适感。最后两句读的时候要带着愉悦的语气,透出得意的情绪。每句的停顿都按照五言诗的常规节奏,两字一顿,最后三字连读。遇到景物名称的时候可以稍作拖音,突出画面感。
基础句式仿写指导
这首诗里“红鲤二三寸,白莲八九枝”的句式非常适合仿写写景内容。这个句式的结构是“事物+数量/状态”,用极简的笔墨勾勒画面。仿写的时候首先要选定两个关联的景物,最好是一个动态一个静态。然后用简洁的词语点明景物的核心特征,再搭配具体的数量或者状态描述。比如可以仿写“黄蝶三四只,青竹十几竿”,描绘竹林边的景致。也可以仿写“白鸥五六只,绿柳两三行”,描绘湖边的春景。仿写的时候要注意用词要浅白自然,不要用过于华丽的修饰。要突出画面的和谐感,让两个景物形成呼应。
核心名句写作应用
“红鲤二三寸,白莲八九枝”这句适合用在描写田园、庭院景致的作文里。比如写老家的池塘时,可以引用这句来形容池塘里的生动景致。也可以用在描写公园水景的段落里,突出景致的清幽雅致。还可以用在抒发闲适心情的散文里,烘托悠然的氛围。比如写周末去郊区民宿游玩的经历,看到池塘里的游鱼荷花就可以引用这句。这句自带清幽恬淡的氛围感,不需要额外加太多修饰就能传递出悠然的情绪。使用的时候可以直接引用,也可以稍微改编一下贴合自己的写作场景。要注意不要用在情绪激昂或者描写壮阔场景的内容里,避免违和。
关联知识图谱
《观刈麦》同作者|同主题
《观刈麦》是白居易的经典写实题材作品,和本诗同属白居易的闲适写实创作序列。两首诗都采用了白描的创作手法,语言质朴浅白,没有华丽的修饰。都聚焦于日常的生活场景,描写内容都贴近普通百姓的生活实际。都体现了白居易一贯的平易通俗的创作风格,读起来朗朗上口。两首诗创作的时间间隔不长,都是白居易被贬江州前后的作品。都传递出诗人对普通生活的细致观察和真切感悟。都没有堆砌典故,普通读者不需要注释就能轻松理解内容。都是白居易诗歌中大众认可度较高的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

红鲤二三寸,白莲八九枝
该句采用白描手法极简勾勒新池生动景致,浅白自然又富有生趣。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待