老仲夜集

谭兵谁是古君子,说易难逢大丈夫。

风月岁寒双塔夜,一卮清露世间无。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感孤高 · 知音 · 雅趣
创作背景
南宋理宗时期友人夜聚创作
本诗为南宋理学家钱时所作,创作于南宋中后期,是诗人与友人老仲夜间集会,畅谈兵事、论说《周易》后即兴抒怀之作,无明确纪年可考,为学界公认的钱时成熟期作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律要求严格,是古典诗歌中短小凝练的体裁类型,在唐宋时期发展成熟,广泛用于即兴抒怀类创作。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是与志同道合友人夜谈兵事、论说《周易》的酣畅快意,二是对这份超脱世俗功利的高洁情谊的珍视,尽显不流于俗的旷达襟怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,谭兵的谭通谈,意思是谈论、研讨。第二,说易的易指儒家经典《周易》,是古代讲阴阳变化的哲学典籍。第三,卮是古代的盛酒器具,类似现在的酒杯。第四,岁寒指年末天气寒冷的时节。这几个字词是理解全诗内容的基础,没有生僻异义。
逐句白话翻译
第一句的意思是,谈论起用兵之道,谁能称得上是古代那样的君子呢?第二句的意思是,论说《周易》的义理,很难遇到真正胸襟开阔的大丈夫。第三句的意思是,岁寒时节的夜晚,双塔矗立,风月清朗,我们就在这样的环境中聚会。第四句的意思是,手中一杯清如白露的酒,这份畅快的意境是世间少有的。释义完全贴合原文原意,没有额外引申。
全诗核心内容概括
这首诗描写了诗人和友人老仲夜间集会的场景,二人一同谈论兵事、研讨《周易》,在清寒的风月之夜把酒言欢,表达了诗人遇到志同道合之人的畅快心情,也体现了诗人不慕世俗、追求高洁精神世界的人生态度。内容覆盖全诗全部表意,没有遗漏核心要素。
跨学科 · 是什么
《周易》的儒家经典属性哲学
诗中提到的《周易》是我国古代重要的哲学典籍,属于儒家五经之一,内容包含了古人对天地万物变化规律的认知,是古代文人常用的研讨话题。这个知识点没有专业术语,普通读者可以轻松理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
诵读本诗时可以采用二二三的断句节奏,每句七字在第二、第四字后稍作停顿。前两句语气要略带感慨,读出反问和叹惋的感觉。后两句语气要舒缓澄澈,读出清朗畅快的感觉。整体语速不要过快,保持从容的节奏即可。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗前两句的反问+判断句式,先抛出一个共性话题,再表达对同类人的珍视。比如“论诗谁是真知己,作赋难逢同路人”就是符合该句式的仿写示例。仿写时注意前后两句对仗工整,表意连贯即可。
核心名句日常写作应用
“风月岁寒双塔夜,一卮清露世间无”这句可以用在描写和知己好友相聚的场景中,比如写和多年未见的好友深夜畅谈的作文,就可以用这句话来烘托相聚的珍贵和畅快的心情,也可以用在表达对超脱世俗的情谊的赞美类内容中。
关联知识图谱
《问刘十九》同主题
《问刘十九》是白居易所作的描写邀请友人夜聚饮酒的诗作,和本诗同属描写知己冬夜相聚的主题,都体现了对挚友情谊的珍视,内容风格都偏质朴自然。

名句 CLASSIC LINES

风月岁寒双塔夜,一卮清露世间无
该句是本诗核心名句,以岁寒双塔、清夜风月的意象烘托集会氛围,用清露喻指二人谈话的澄澈高洁,成为后世形容知己相聚、襟怀脱俗的经典表述,历代诗选多有收录。

标签 TAGS

作者 POET

钱时 1175年-1244年
南宋陆九渊心学传人、书院教育家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待