打滩

沙汀芳草几阴晴,纤板横拖百丈春。

不解扁舟泛沧海,长年只作打滩人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感同情 · 悲悯
创作背景
诗人观纤夫劳作有感而作
本诗为南宋诗人叶茵行经江南内河滩涂区域时所作,创作时间约为宋理宗绍定年间。诗人当日亲眼目睹纤夫在滩头拉纤的劳作场景,有感于底层劳动者的生存处境,当场创作此诗记录所见所感,无明确的唱和或酬赠对象。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律相对灵活。七言绝句起源于南朝乐府歌行,至唐代发展成熟,是古典诗词中普及率最高的体裁之一。这类体裁篇幅短小精悍,擅长以小见大,用极简的文字传递丰富的情感内核,在宋元时期依旧是文人抒情纪事的常用文体。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对纤夫常年辛劳、困于滩头的生存状态的共情,二是对普通劳动者受限于生存环境、无法自主选择人生的深沉慨叹。全诗情感表达克制内敛,没有直白的控诉,仅用平实的叙事传递出厚重的人文关怀,是宋代悯民题材诗歌的典型情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
沙汀指的是水边由沙石淤积形成的平坦沙地。芳草就是滩涂上生长的香草,这里用来点明时节是春天。纤板是纤夫拉船时垫在肩头的木板,用来减少绳子对肩膀的磨损。百丈是古代对拉船用的长纤绳的俗称。打滩人指的是专门在浅滩区域拉船过滩的纤夫。泛沧海就是驾驶小船在大海上航行。阴晴在这里既指天气的变化,也指时光的流逝。整组字词都贴近民间生活用语,没有生僻的表达。
逐句白话释义
第一句的意思是滩涂上的沙地和芳草,已经经历了不知道多少个晴天和雨天的交替。第二句的意思是纤夫们肩垫纤板,横拉着长长的纤绳,把整个春天的时光都耗在了拉船这件事上。第三句的意思是这些纤夫根本不知道怎么驾驶小船到大海上去航行。第四句的意思是他们一年到头都只做着在滩头拉船的工作。整个释义完全贴合原文的字面意思,没有添加额外的引申解读。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了宋代江南滩头纤夫的劳作场景。诗人首先描写了滩头的自然环境,引出纤夫常年拉纤的劳作状态。随后用可以泛海的扁舟和只能在滩头拉船的纤夫做对比,凸显了纤夫被生存环境限制的人生处境。全诗的核心是表达诗人对底层普通劳动者的共情和悲悯。整首诗没有华丽的修辞,全部用平实的语言完成叙事和抒情。读者不需要专业知识就能读懂诗里的情感内核。
跨学科 · 是什么
沙汀地貌地理学
沙汀是自然形成的河流地貌,一般出现在河流中下游的平缓区域。当河水流速减慢时,水里携带的沙石就会沉积下来,形成高出水面的平坦沙地。沙汀区域的水深很浅,船只航行到这里很容易搁浅,所以需要纤夫拉船才能通过。江南地区水网密集,内河航道上的沙汀非常常见。这种地貌是纤夫这个职业存在的自然基础。大家现在去浙江的瓯江、钱塘江下游还能看到类似的沙汀地貌。沙汀上通常会生长很多耐湿的草本植物,也就是诗里写的芳草。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要偏慢,语气要平缓沉重,符合诗歌悲悯的情感基调。第一句“沙汀芳草/几阴晴”在“芳草”后面稍作停顿,语调略微上扬,突出时光流逝的感觉。第二句“纤板横拖/百丈春”在“横拖”后面停顿,语气要加重,突出拉纤的沉重感。第三句“不解扁舟/泛沧海”语调稍微上扬,和第四句形成对比。第四句“长年只作/打滩人”在“只作”后面停顿,最后三个字语速放慢,语气下沉,读出慨叹的感觉。多练习几次就能准确把握诵读的节奏。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗后两句的“不解……,长年只作……”的转折句式。这个句式的特点是前半句写一种无法实现的可能性,后半句写长期不变的现实状态,对比之下很容易传递出强烈的情感。比如写乡村教师可以仿写“不解乘车游四海,长年只作守山人”,写环卫工人可以仿写“不解高楼享宴乐,长年只作扫街人”。仿写的时候要注意前后两句的对比要合理,符合描写对象的真实状态。不需要追求华丽的辞藻,平实的语言反而更有力量。多写几个例子就能熟练掌握这个句式的用法。
核心名句写作应用
“不解扁舟泛沧海,长年只作打滩人”这句诗可以用在描写普通劳动者的作文里。比如写快递员的时候,可以引用这句诗,引申表达他们常年在城市里奔波,很少有时间出去游玩的辛苦。也可以用在关于职业选择、人生边界的议论文里,用这句诗引出环境对人的限制这个论点。引用的时候不需要做太多的解释,读者很容易就能理解诗句的意思。大家在写关于平凡人、劳动者主题的作文时都可以尝试使用这句诗。它能让你的作文更有文化底蕴,情感表达也更有分量。
关联知识图谱
张俞《蚕妇》同主题
《蚕妇》是宋代悯民题材的经典五言绝句,和《打滩》一样都是描写底层劳动者的生存状态。两首诗都用平实的语言、对比的手法,传递出对劳动者的同情,没有华丽的修辞,情感内核高度一致。大家读完《打滩》之后可以去读《蚕妇》,能更好地理解宋代悯民诗歌的特点。

名句 CLASSIC LINES

不解扁舟泛沧海,长年只作打滩人
这两句是本诗的核心名句,用直白的对比凸显了纤夫的生存困境,后世常被用来指代受限于环境、无法突破人生边界的群体。仅用平实的语言传递出极具冲击力的情感。

标签 TAGS

作者 POET

钱时 1175年-1244年
南宋陆九渊心学传人、书院教育家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待