真应庙
浪夸骑鹤上清都，滴露研朱自壮图。
海内不蒙君子泽，独遗石碣溉丹湖。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感批判 · 讽喻
创作背景
游庙有感创作
本诗为作者游历宣州真应庙时所作，见庙中祭祀仙人张路斯的石碑，有感于传说虚妄与现实中官员不恤民生的反差，遂作此诗讽喻时弊。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种，全诗四句，每句七字，有严格的平仄押韵要求，是古典诗词中流传极广的体裁。
情感 · 解读
本诗借咏真应庙仙话传说，讽刺当权者空谈虚名、不施惠于民的现实，抒发了作者对社会不公的不满与对民生的关切。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 浪夸：空夸、吹嘘的意思。2. 骑鹤上清都：指传说中骑仙鹤飞升天庭的成仙典故。3. 滴露研朱：用露水研磨朱砂，传说是仙人或文人的雅事。4. 壮图：指宏大的个人志向或功绩规划。5. 蒙：承受、享受的意思。6. 君子泽：指当权者或贤人的恩惠、德政。7. 石碣：圆顶的石碑，通常用来刻写事迹碑文。8. 丹湖：即丹阳湖，位于今安徽宣城境内。
逐句白话释义
1. 第一句意为人们空自吹嘘骑仙鹤飞升到天庭的成仙美谈。2. 第二句说用露水研磨朱砂，自顾自勾画所谓的宏大蓝图。3. 第三句说全天下的老百姓都没有享受到这些所谓君子的恩惠。4. 第四句说只留下那一块石碑，孤零零立在丹湖边被湖水浇灌冲刷。5. 翻译完全贴合字面意思，未添加额外文学修饰。6. 所有字词释义符合宋代汉语通用语义规范。7. 翻译保留了原诗的情感倾向和逻辑顺序。8. 读者可通过直白翻译快速理解全诗基本内容。
核心主旨概括
1. 本诗是作者游览真应庙时有感而发的咏史讽喻作品。2. 诗人借用真应庙供奉的仙人骑鹤飞升的民间传说展开创作。3. 表面写仙人传说的虚妄，实际讽刺当时的当权者。4. 这些当权者像传说中的仙人一样，只会空谈宏大志向。5. 他们从来没有给普通百姓带来实实在在的恩惠和好处。6. 最后只留下一些刻着所谓功绩的石碑，供后人凭吊。7. 全诗直白辛辣，毫不掩饰作者对现实不公的不满情绪。8. 核心立场是主张为官者要做实事，给百姓带来真实利益。
跨学科 · 是什么
真应庙祭祀传统历史学
1. 真应庙是古代宣州专门祭祀唐代仙人张路斯的官方祠庙。2. 张路斯的传说最早出现在唐代笔记小说中。3. 宋代朝廷曾对真应庙进行官方赐封，提升了它的地位。4. 历史上真应庙多次损毁又多次重建，香火一直比较旺盛。5. 庙中曾留存大量宋代到明清的石碑，记录相关祭祀历史。6. 现在真应庙原有建筑已损毁，仅留存少量残碑供学者研究。7. 相关记载可在历代宣州地方志中找到明确记录。8. 真应庙祭祀传统反映了古代江南地区民间信仰的发展特点。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首七言绝句按每句四三的格式进行断句。2. 第一句“浪夸/骑鹤/上清都”，“浪夸”二字重读，带出讽刺语气。3. 第二句“滴露/研朱/自壮图”，“自壮图”三字放缓语速，带出不屑感。4. 第三句“海内/不蒙/君子泽”，“不蒙”二字重读，突出批判核心。5. 第四句“独遗/石碣/溉丹湖”，最后三字放缓，带出感慨语气。6. 整首诗诵读速度不要太快，保持适中节奏。7. 诵读时要注意突出作者的讽刺和不满情绪。8. 可在每句读完后停顿一秒左右，方便听众理解内容。
基础句式仿写
1. 本诗使用的借物讽喻句式适合日常写作中表达批判立场。2. 仿写时首先选择一个大家熟悉的具体事物或典故作为引子。3. 前两句先描述事物或典故的具体内容，做铺垫。4. 第三句开始转折，点出现实中存在的问题或不合理现象。5. 第四句用具体意象收尾，强化核心观点。6. 仿写时注意句式整齐，尽量保持每句字数相同。7. 用词尽量直白，不要过于晦涩，方便读者理解观点。8. 可多观察生活中的常见事物，积累仿写素材。
名句日常应用
1. 这句名句适合用来批评只做表面文章、不做实事的人。2. 写关于干部作风的文章时，可用这句话批评形式主义。3. 评论企业只做公关宣传、不提升产品质量时可使用。4. 讨论网红只靠炒作博眼球、无真才实学时可引用。5. 使用时可直接引用原句，也可稍作修改适配语境。6. 引用时最好先简单解释原意，方便读者理解。7. 这句话批判力度很强，使用时要注意场合，不要过于尖锐。8. 平时多积累类似名句，可提升写作的说服力。
关联知识图谱
《题真应庙》（王安石）同主题
1. 王安石也曾写过同名《题真应庙》，主题与本诗非常相似。2. 两首诗都以真应庙张路斯传说为创作背景。3. 两首诗都带有讽喻色彩，对虚浮现象进行批判。4. 王安石的诗更多从历史考证角度出发，本诗更多从现实批判角度出发。5. 两首诗都是宋代咏真应庙的代表作品，常被放在一起研究。6. 相关作品都收录在《全宋诗》中，可供读者拓展阅读。7. 两首诗都反映了宋代文人对民间信仰和现实社会的思考。8. 对比阅读可更好理解不同诗人的创作风格和立场。
名句 CLASSIC LINES
海内不蒙君子泽，独遗石碣溉丹湖
本句为全诗核心主旨句，直白点明批判立场。
标签 TAGS
作者 POET
钱时 1175年-1244年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待