牡丹开已数日方盛丽未艾也成二绝 其一

晚春庭院牡丹香,谁道花开恨不长。

寒食到今几十日,依然夭艳压群芳。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感惜花 · 旷达
创作背景
楼钥晚春赏花即兴创作
本诗为南宋孝宗淳熙年间楼钥闲居明州鄞县时所作,创作动因是寒食节后数十日庭院牡丹仍盛放不衰,打破了诗人此前对牡丹花期短促的固有认知,遂即兴创作两首绝句记录所见所感,学界对本诗创作时间的考证集中在淳熙十六年前后,无明确争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁,属于绝句的一种,全诗共四句,每句七个字,要求符合平仄、押韵规范,是唐宋时期文人常用的诗歌体裁之一,本篇属于标准的平起首句入韵式七言绝句,历代文体评价中七言绝句以短小凝练、意蕴悠长为核心特点,适合抒写即兴感怀类内容。
情感 · 解读
本诗核心情感包含对晚春盛放牡丹的由衷喜爱,打破传统惜春诗词中“花期苦短”的感伤定势,传递出乐观旷达的审美意趣,历代主流解读均认可其跳出俗套的抒情视角,情感层次由赏花的直观喜悦升华为对生命韧性的赞美,没有传统伤春题材的沉郁基调,整体风格明快爽朗。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“晚春”指春季的最后一段时间,即农历三月前后。“恨不长”指遗憾花期维持的时间不够久。“寒食”指中国传统节日寒食节,在清明节前一二日。“夭艳”形容花朵鲜艳娇美的样子。“压群芳”指花的姿色超过其他所有的花卉。“方盛丽未艾”指牡丹开得正艳丽,没有衰败的迹象。“二绝”指两首七言绝句,这里的“绝”就是绝句的简称。
逐句白话释义
第一句的意思是晚春时节的庭院里,牡丹散发出阵阵香气。第二句的意思是谁说牡丹开花的时间太短,只能让人遗憾怅恨。第三句的意思是从寒食节到现在已经过去几十天的时间了。第四句的意思是这株牡丹依然开得鲜艳娇美,姿色胜过了所有其他的花卉。整首诗的语言直白朴素,没有晦涩难懂的用词。大家可以很轻松地理解每一句表达的含义。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人看到自家庭院里的牡丹开了很久依然十分艳丽之后写下的作品。诗人没有像其他写春天的诗词那样感伤春天快要过去、花快要凋谢。反而赞美牡丹花期很长,生命力很强。传递出一种乐观开朗的看问题的角度。告诉我们就算到了晚春,也依然有美丽的景色可以欣赏。不需要为时光流逝过度感伤。要学会发现身边的美好事物。
跨学科 · 是什么
牡丹植物学
牡丹是中国传统名花,有“花中之王”的美称。它的花朵硕大,花色丰富,香气淡雅。大家平时说的“国色天香”就是用来形容牡丹的。牡丹喜欢温暖干燥、阳光充足的环境,耐寒性也比较强。我国有很多地方都种植牡丹,最有名的是河南洛阳和山东菏泽的牡丹。现在牡丹还有很多园艺品种,花色花型都特别丰富。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
读这首诗的时候整体语气要轻松明快,带着喜悦的感觉。第一句“晚春庭院牡丹香”节奏可以放慢,读出香气飘散的感觉。第二句“谁道花开恨不长”可以稍微提高语调,带出反问的语气。第三句“寒食到今几十日”读的时候语速平缓,带出数算时间的感觉。第四句“依然夭艳压群芳”要加重语气,读出赞美的感觉。每一句的断句都是“晚春/庭院/牡丹香,谁道/花开/恨不长。寒食/到今/几十日,依然/夭艳/压群芳”。读的时候注意韵脚“香、长、芳”要读得饱满。
句式仿写指导
大家可以模仿这首诗的反问+佐证的结构来写景物。首先第一句点明你要写的景物和它的特点,比如“盛夏池塘荷花香”。第二句用反问句打破大家的固有认知,比如“谁道花娇不耐阳”。第三句写一个时间节点作为佐证,比如“入伏到今二十日”。第四句写景物的状态,比如“依然翠盖映红妆”。仿写的时候不用太在意平仄,把结构用对就可以。大家可以选自己熟悉的花或者景物来练习。
名句应用场景
“寒食到今几十日,依然夭艳压群芳”这句可以用在赞美晚开的花的场景里。也可以用来赞美别人后劲十足,过了很久依然表现很出色。比如你看到一个前辈工作了几十年依然业务能力很强,就可以用这句来夸赞他。或者某次比赛里有人一开始表现一般,后面越发挥越好,也可以用这句来形容。平时写作文写生命力顽强的主题的时候也可以用这句。
关联知识图谱
《赏牡丹》(刘禹锡)同主题
刘禹锡的《赏牡丹》是唐代最有名的牡丹主题诗词,那句“唯有牡丹真国色,花开时节动京城”流传极广。和本诗一样都是赞美牡丹的姿色和地位的作品。两首诗都把牡丹放在群芳之上的位置来写。都是历代牡丹诗词里的经典作品。大家读完这首可以去找刘禹锡的《赏牡丹》来读,对比一下两首的不同风格。

名句 CLASSIC LINES

寒食到今几十日,依然夭艳压群芳
这句是本诗核心名句,打破了传统“牡丹花期短”的普遍认知,用直白的表述凸显牡丹的盛放姿态,历代评注多认可其立意新奇的特点,后世常被用来赞美生命力顽强、后劲十足的人或事物,在历代牡丹主题诗词中具有较高的辨识度。

标签 TAGS

作者 POET

钱时 1175年-1244年
南宋陆九渊心学传人、书院教育家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待