秦淮
秦淮横贯帝王州，万瓦鳞鳞枕碧流。
系艇莫愁何处去，绿杨深巷有青楼。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感兴亡 · 怅惘
创作背景
南宋中期建康游历创作
本诗创作于南宋中后期，作者罗必元当时游历建康（今南京）秦淮河沿岸，亲眼见到河畔的繁华景象，联想到流传已久的莫愁女传说与六朝兴亡的历史，有感而发写下这首作品。创作时南宋朝廷偏安江南，建康作为陪都兼具军事重镇与经济中心的双重属性，社会风貌相对繁荣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，全诗共四句，每句七字，格律严谨。七言绝句起源于南朝乐府歌行，至唐代正式定型，是古典诗词中受众最广的体裁之一。这类体裁篇幅短小精悍，擅长以小见大，用极简的笔触传递丰富的情感与内涵，历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次，表层是对南宋时期秦淮河畔繁华市井风貌的客观描摹，底层是诗人面对六朝古都遗存，自然生发的对古今兴废、物是人非的淡淡怅惘。全诗没有直接抒发议论，所有情感都藏在景物描写与设问之中，意蕴含蓄悠远。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“帝王州”指建康，也就是今天的南京，历史上是六朝古都。“鳞鳞”形容房屋的瓦片密密麻麻，像鱼的鳞片一样排列整齐。“碧流”指秦淮河清澈的河水。“莫愁”指古代传说中的女子莫愁，也指代南京的莫愁湖。“青楼”在宋代指精致的歌舞娱乐场所，和后世的含义不同。这些字词都是理解本诗的基础，大多是宋代的常用表达，没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是秦淮河横贯在曾经是六朝古都的建康城。第二句的意思是河畔成千上万的房屋瓦片像鱼鳞一样，紧挨着清澈的河水排列。第三句的意思是我把小船系好，想要知道传说中的莫愁女去了哪里。第四句的意思是只看见绿色的杨柳掩映的深巷里，有精致的歌舞楼阁矗立着。整个释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面含义。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人游历南京秦淮河时看到的景色，河畔密密麻麻的房屋挨着河水，杨柳掩映的深巷里有很多歌舞娱乐场所。诗人看到眼前的繁华景象，联想到了莫愁女的传说，自然生出了对时光流逝、风物变迁的感慨。整首诗内容浅显易懂，不需要太多专业知识就能理解核心表达。
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言绝句，每句七字，诵读时每句可以按照“二二三”的节奏断句，也就是“秦淮/横贯/帝王州，万瓦/鳞鳞/枕碧流。系艇/莫愁/何处去，绿杨/深巷/有青楼”。诵读时整体语气要平缓柔和，前两句读得舒展，体现出景色的开阔，第三句设问语气稍微上扬，第四句语气放缓，体现出悠远的意境。诵读时尾字可以稍微拖长，突出诗歌的韵律感。
基础句式仿写指导
这首诗的后两句采用了“XX何处去，XX有XX”的设问句式，仿写时可以先提出一个带有疑问的场景，再给出对应的实景作为答案。比如可以仿写“停舟故人何处去，桃花岸畔有酒家”，或者“登山友人何处去，红叶深处有茅亭”。仿写时要注意前后句的逻辑关联，前句的疑问要和后句的场景匹配，符合日常的生活常识，不要出现逻辑断裂的情况。
名句日常写作应用
核心名句“系艇莫愁何处去，绿杨深巷有青楼”可以用在描写江南古城风貌、旅行见闻、城市文化的日常写作中。比如描写南京旅行的作文里可以写“漫步在秦淮河畔的老门东，青石板路两旁的杨柳随风摆动，忽然就体会到了‘系艇莫愁何处去，绿杨深巷有青楼’的古意”。也可以用在描写其他江南水乡的文章里，替换对应的场景，让文字更有古典韵味。
关联知识图谱
杜牧《泊秦淮》同主题
两首作品都是以秦淮河为核心描写对象，都属于金陵怀古诗的范畴，都通过秦淮河的景致抒发对历史兴废的感慨。杜牧的《泊秦淮》是唐代金陵怀古诗的代表，罗必元的《秦淮》是南宋同主题的代表，二者一脉相承，都是秦淮河文化符号的重要组成部分。
莫愁女传说同典故
本诗中的“莫愁”指代流传于南京地区的莫愁女传说，该传说最早起源于南朝乐府《莫愁乐》，讲述了善良美丽的女子莫愁的故事，后世南京莫愁湖也因此得名。这个典故是南京地域文化的核心符号之一，经常出现在各类描写南京的文学作品中。
名句 CLASSIC LINES
系艇莫愁何处去，绿杨深巷有青楼
这两句是本诗的核心名句，采用设问手法，将历史传说与眼前实景完美融合。
标签 TAGS
作者 POET
罗必元 1175年-1265年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待