凤凰台

振衣快上凤凰游,极目中原泪欲流。

慨叹兴亡思太白,永言眇邈忆齐丘。

乌衣已往人千古,白鹭依然月一洲。

君子坐朝今在治,重恢关洛不须愁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怀古 · 期许
创作背景
乃贤游历金陵时所作
本诗为元代色目人诗人乃贤游历江南、登临金陵凤凰台时所作,创作时间约为元顺帝至正年间,其时元代统治渐趋稳定,诗人登临古迹感念六朝兴亡,兼怀中原故土,遂作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典近体诗核心体裁,起源于初唐,成熟于盛唐。每首共八句,每句七字,要求格律严谨、颔联颈联对仗、押韵规范,是唐宋以来文人诗歌创作的主流体裁之一,历代传世佳作众多。
情感 · 解读
全诗核心情感分为三层:一是登临古迹眺望中原的悲痛之情,二是缅怀前代人物的兴亡慨叹,三是对时局稳定、收复中原故土的热切期盼,情感层次清晰,真挚动人。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
振衣指抖落衣服上的灰尘,古人登山临水前常做这个动作表示郑重。快上指畅快地登上去,体现诗人登临的迫切心情。极目指用尽目力向远处眺望。太白指唐代大诗人李白,他曾作《登金陵凤凰台》一诗。眇邈指年代久远、遥远渺茫的样子。齐丘代指六朝时期在金陵活动的前代先贤。乌衣指乌衣巷,是金陵六朝时世家大族居住的地方。白鹭指白鹭洲,是金陵长江中的一处知名古迹沙洲。关洛指关中与洛阳地区,代指整个中原故土。
逐句白话释义
首句写诗人抖落衣衫上的尘土,畅快地登上凤凰台游览。第二句写他用尽目力眺望中原方向,泪水忍不住快要流下来。第三句写诗人慨叹历史上的朝代兴亡,不由得想起曾在此题诗的李白。第四句写他谈起久远的往事,也怀念起前代的先贤。第五句写乌衣巷的世家大族早已逝去,千百年过去物是人非。第六句写只有白鹭洲依然如故,明月静静笼罩着这片沙洲。第七句写如今贤明的君子在朝执政,天下正在走向太平治世。第八句写很快就能收复关洛中原地区,大家不需要再为此忧愁。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人登临金陵凤凰台的怀古之作。全诗围绕登临所见所感展开,层次分明。诗人首先点明登临的动作与眺望中原的悲痛心情。接着通过缅怀李白、前代先贤等人物,抒发兴亡之叹。再通过乌衣巷与白鹭洲的古今对比,强化物是人非的感慨。最后落笔于当下的时局,表达对国家收复中原的期盼。全诗情感真挚,既有怀古的苍凉,也有对未来的期许。整体基调昂扬,没有一味沉溺于怀古的悲伤情绪中。
跨学科 · 是什么
凤凰台地理位置地理学
凤凰台是古代金陵的知名古迹,位置在今天的江苏省南京市秦淮区。相传南朝刘宋时期有凤凰落在这处高岗上,因此修建了凤凰台。这里地处南京城南,地势较高,登临可以眺望长江与整个南京城。历史上有很多文人墨客都曾登临凤凰台题诗,最知名的就是李白的作品。现在凤凰台旧址已经成为南京的知名历史文化景点,供游客参观。凤凰台周边还有乌衣巷、白鹭洲等多个金陵古迹,文化资源丰富。由于城市建设的变迁,现在的凤凰台视野已经和古代有一定差异。其具体位置经过历代学者考证,已经得到了学界的公认。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓,带有怀古的苍凉感。首句“振衣快上凤凰游”要读得轻快,体现登临的畅快。第二句“极目中原泪欲流”语速放慢,语气沉重,突出悲痛的情绪。颔联“慨叹兴亡思太白,永言眇邈忆齐丘”要读得悠长,体现怀古的遐思。颈联“乌衣已往人千古,白鹭依然月一洲”前半句语速稍快带感慨,后半句放慢带沉静感。尾联“君子坐朝今在治,重恢关洛不须愁”要读得昂扬有力,体现积极的期许。每句七言的停顿都按照“二二三”的节奏来断句即可。诵读时可以适当加重“快”“泪”“思”“忆”“已往”“依然”“今”“不须愁”这些关键词。
句式仿写指导
这首诗的颈联“乌衣已往人千古,白鹭依然月一洲”是非常经典的古今对比句式。仿写的时候可以先写已经消逝的旧物或者人事,再写依然留存的景物。前半句要体现出时光流逝、物是人非的感慨,后半句要体现出景物永恒的沉静感。比如可以仿写为“朱阁已空人散尽,垂杨依旧拂桥头”。仿写的时候要注意前后两句的对仗工整,词性相对。前半句的情感要偏向感慨,后半句的情感要偏向沉静,形成对比。这种句式非常适合用在怀古类、游记类的作文里,增强文化底蕴。仿写的时候不需要刻意追求生僻词,用常见的意象也能写出好的句子。
名句写作应用
“乌衣已往人千古,白鹭依然月一洲”这句诗适合用在表达时光流逝、物是人非的场景里。比如写游记的时候,参观古迹看到古旧的建筑和依旧存在的自然景物就可以用这句。也可以用在纪念类的文章里,表达对逝去的人的怀念,以及精神长存的意思。比如写参观南京的文章时,提到乌衣巷、白鹭洲这些景点就可以引用这句。还可以用在讨论历史变迁的文章里,作为古今对比的论据。引用的时候不需要改动原句,直接放在段落的开头或者结尾都可以。这句诗的意境苍凉又开阔,用在文章里能提升整体的文学质感。日常写作中用到这句,也能体现出写作者的古典文化积累。

名句 CLASSIC LINES

乌衣已往人千古,白鹭依然月一洲
化用李白《登金陵凤凰台》与刘禹锡《乌衣巷》诗意,以古今对比手法凸显物是人非的兴亡之感。

标签 TAGS

作者 POET

罗必元 1175年-1265年
南宋中后期地方官员、诗人,《宋史》有传

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语17 知识点
二期上线 · 敬请期待