平政桥

建水合流三百里,直下富沙如撚指。

溪东披拽缆过西,千丈春风怒涛起。

香轮不解碾清江,造舟贯索成河梁。

年年麦熟梅欲黄,连城千里皆波光。

淳熙太守忧溱洧,问津日夜思无计。

老农叉手愿鸠工,叠石中流使民济。

金珠卖价不计缗,镌瑕断梓功方成。

功成燕雀贺新屋,炳然万栋辉丹青。

插天䗖𬟽横江尾,下压寒潭碧无底。

市声不到画梁间,秋色尽归朱箔里。

我行一月无风波,今朝醉眼翻青罗。

金鳌背路客挥𩍐,玉虹跨浪舟飞梭。

石唇喷尽寒崖雪,雪中电掣金蛇赤。

两岸楼头将相家,八州车马神仙客。

人言辟人推政平,故此特以平政名。

我闻政事平如水,水到不平还作声。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感期许 · 赞美
创作背景
平政桥落成纪事
本诗作于南宋孝宗淳熙年间,创作背景为福建建州(今福建建瓯)富沙溪水势湍急,民众渡江困难,每逢汛期常有溺水事故发生。当地太守为解决民众出行难题,日夜筹划建桥方案,当地民众主动响应参与施工,耗费大量人力物力后建成跨江石拱桥平政桥。本诗是诗人在桥落成后途经此处,有感于造桥盛事与德政而创作的纪实作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古诗体裁,是古代诗歌的一种,起源于汉代,历经魏晋南北朝发展,到唐代趋于成熟。七言古诗格律限制较少,篇幅可长可短,押韵灵活自由,适合抒发宏大开阔的情感、记叙复杂的事件。本诗篇幅较长,句式错落有致,叙事、写景、抒情融为一体,符合七言古诗的文体特征。宋代七言古诗在继承唐代传统的基础上,更偏向于写实叙事与议论说理的结合,本诗是宋代七古叙事类作品的典型代表。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对平政桥宏伟壮丽景观的赞叹之情,第二层是对南宋淳熙年间建州太守主动为民排忧、修建桥梁德政的赞美之情,第三层是对为政者应当秉持公平如水理念的期许与劝诫之情。整体情感基调昂扬明快,兼具纪实性与思想性,体现了宋代士大夫忧国忧民的价值取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,撚指:原意是捻动手指,这里形容水流速度极快,路程转眼就到。第二,香轮:指装饰精美的马车。第三,贯索:指用绳索串联。第四,河梁:就是桥梁的意思。第五,溱洧:原本是古代两条河流的名字,这里代指水患。第六,鸠工:指召集工匠,组织施工。第七,缗:是古代穿铜钱的绳子,这里代指成串的铜钱,作为货币单位。第八,䗖𬟽:就是彩虹的别称,这里用来形容平政桥像彩虹一样横跨江面。第九,𩍐:指马的缰绳,这里代指骑马的动作。这些字词都是理解本诗的基础,大部分是宋代常用的书面语。
逐句白话释义
开头两句写建水汇合后流了三百里,直冲到富沙地界速度快得就像捻动手指一样。接下来两句写之前人们要拽着缆绳从溪东渡到溪西,春天风大的时候江面上就会掀起千丈高的怒涛。再四句写马车没法直接开过清江,之前只能把船用绳索串起来做成浮桥,每年麦子熟梅子快黄的梅雨季节,连城千里的地方全是水波。接下来四句写淳熙年间的太守担忧水患,日夜想办法却找不到对策,老农们主动请求召集工匠,在江流中间堆起石桥方便民众通行。再四句说花费了无数的金银钱财,凿石头砍木头才把桥建成,完工的时候连燕雀都来庆贺新的桥屋,万千栋建筑画着彩绘光彩焕然。接下来四句写桥像插在天上的彩虹横在江尾,下面压着深不见底的碧绿寒潭,集市的声音传不到桥的画梁之间,秋天的景色全都映在桥的朱红窗子里。再四句写我走了一个月的路都没遇到风波,今天喝醉了眼看见青绿色的波浪翻涌,人们在像金鳌背一样的桥路上挥着缰绳骑马,桥下的船像穿梭一样在浪里飞驰。接下来四句写桥墩的石缝里喷出像雪一样的水花,水花里像有金红色的电闪过,两岸楼头是将相的家宅,八州来的车马载着像神仙一样的客人。最后四句写人们说太守推行公平的政事,所以特意把桥叫做平政桥,我听说政事要像水一样平,水遇到不平的地方还会发出声音。
核心主旨与内容概括
本诗是一首纪实性质的七言古诗,完整记录了南宋淳熙年间福建建州平政桥的修建全过程。首先描写了建江湍急的水势和之前民众渡江的困难,然后记叙了太守和民众齐心协力修建石桥的经过,接着描绘了平政桥落成后宏伟壮丽的景观和便利交通的作用,最后点明平政桥的命名由来,阐发了为政应当公平如水的核心理念。全诗内容详实,情感真挚,既记录了宋代地方建设的史实,也体现了传统儒家的仁政思想。
跨学科 · 是什么
富沙溪水文特征地理学
诗中提到的富沙溪位于今福建北部,是闽江的上游支流,由建水、西溪等多条河流汇合而成,总流程约三百里,和诗中“建水合流三百里”的描述完全一致。富沙溪地处亚热带季风气候区,夏季降水量大,梅雨季节容易爆发洪水,和诗中“年年麦熟梅欲黄,连城千里皆波光”的汛期描写吻合。该河流落差大,水流湍急,历史上一直是当地交通的重要障碍,所以才会有修建平政桥的需求。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要明快昂扬,体现出纪实诗歌的厚重感和赞颂的情感。开头四句写水势要读得有气势,语速稍快,突出水流的湍急。中间记叙建桥过程的部分要读得平实沉稳,体现工程的艰难。描写桥景的部分要读得舒展明快,突出景观的壮丽。最后四句议论的部分要读得厚重有力,放慢语速,突出哲理的深刻感。每句七言的停顿大多是四三拍,比如“建水合流/三百里,直下富沙/如撚指”,特殊句式可以调整为二三二拍。
基础句式仿写指导
本诗中“我闻政事平如水,水到不平还作声”是典型的比喻说理句式,先提出本体和喻体的相似点,再用喻体的特征深化说理,仿写时可以借鉴这种结构。比如仿写关于学习的句子:“我闻求学平如登,登到不平还加力”,仿写关于诚信的句子:“我闻诚信平如秤,秤到不平还显形”。仿写时要注意前后两句的衔接,第二句要承接第一句的喻体展开,逻辑通顺,表意清晰。
核心名句写作应用
名句“我闻政事平如水,水到不平还作声”适合用在评价官员政绩、论述社会公平、讨论公共服务主题的作文中。比如写评价优秀基层干部的作文时可以用:“古语有言‘我闻政事平如水,水到不平还作声’,这位干部扎根基层十年,始终把群众的公平诉求放在第一位,真正做到了为官一任、造福一方。”用的时候要注意贴合语境,突出公平、公正的核心内涵。

名句 CLASSIC LINES

我闻政事平如水,水到不平还作声
这两句是本诗的核心名句,以水为喻阐释为政理念,语言质朴直白却蕴含深刻的哲理。

标签 TAGS

作者 POET

华岳 ?~1221
南宋武学生出身的爱国志士、诗人,《宋史》有传

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语29 知识点
二期上线 · 敬请期待