赠陈道人

君不见樵人王翰画山水,一夜风雷揭窗纸。

又不见长沙洞清画龙蛇,满轴烟云翻撚指。

二子相去数百年,笔端妙意谁能传。

双溪道人何所授,一见笔法堪齐肩。

笔一淡,轻烟映出垂杨岸。

远山依约有还无,斜照不红秋水漫。

笔一浓,黑云万叠翻狂风。

江天日暮暗烟霭,天地星斗皆昏朦。

潇湘诗人不解语,被君吐作无声句。

何时觅取绡一缣,写我英姿伴烟雨。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感期许 · 赞美
创作背景
题画赠友创作背景
本诗为南宋诗人观赏陈姓道人展示水墨山水绘画技艺后创作的题画赠诗,学界考证创作时间为南宋绍兴年间,创作动因是诗人被陈道人出神入化的画技折服,特意作诗相赠表达欣赏之情与求画意愿,未涉及作者生平相关内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代古体诗体裁的一种,不要求严格的格律与押韵限制,句式灵活自由,篇幅可长可短,适合铺陈叙事与抒情,是历代文人创作题画、咏物类作品的常用体裁,在中国古代诗歌发展史上拥有重要地位。
情感 · 解读
全诗核心情感为对陈道人高超绘画技艺的由衷赞叹,同时流露出诗人对其水墨作品的由衷喜爱之情,最后直白表达了请求陈道人为自己绘制肖像的美好期许,整体情感真挚自然,毫无矫揉造作之感,契合宋代文人直白晓畅的审美取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“撚指”指弹指,形容时间非常短暂,这里指代画家洞清作画速度极快。“绡一缣”指可供作画的精细丝织品,是宋代文人作画时常用的绘画载体。“依约”指模糊、隐约的样子,用来形容淡墨画中远山的朦胧空灵状态。“昏朦”指昏暗模糊的样子,用来形容浓墨画里天地昏暗的视觉效果。“双溪道人”就是本诗的赠与对象,也就是擅长画山水的陈道人。“潇湘诗人”是诗人对自己的自称,暗合诗中描绘的潇湘山水意境。
逐句白话释义
你没听说过樵人王翰画山水,画得太逼真引来风雷掀动窗纸吗?你没听说过长沙的洞清画龙蛇,弹指之间整幅画就布满烟云翻腾的效果吗?这两位画家相隔数百年,他们笔下的精妙意趣有谁能够传承下来呢?双溪陈道人得到了什么高人传授,一看他的笔法就足以和两位前辈比肩。他用笔清淡的时候,画里轻烟映衬着垂杨岸,远山隐隐约约似有似无,夕阳的光不艳红,秋水漫漫无边。他用笔浓重的时候,画里万叠黑云在狂风里翻滚,江边天日暮色笼罩着暗雾,天地间的星斗都变得昏暗朦胧。潇湘的诗人我找不到合适的语言形容,都被你化作了无声的诗句。什么时候能找来一匹绢帛,你把我的英姿画在烟雨之中。
全诗核心内容概括
这首诗是诗人为擅长水墨绘画的陈道人所作的赠诗。诗人先举了前代两位画技高超的画家的典故,引出陈道人的画技足以和他们比肩。接下来分别描绘了陈道人用淡墨和浓墨作画的不同效果,展现了其高超的绘画技艺。最后诗人表达了对陈道人的欣赏,以及希望陈道人能为自己作画的心愿。全诗语言质朴自然,情感真挚直白,是非常有特色的宋代题画诗。
跨学科 · 是什么
潇湘地域地理学
诗中提到的潇湘是中国古代对潇水与湘水流域的统称,核心区域位于现在的湖南省境内。潇湘流域山水秀丽,自古以来就是文人墨客描绘的常见意象,也是宋代山水画的重要创作题材。文学作品中常常用潇湘代指整个江南水乡的秀丽风光,并不一定特指具体的地理位置。本诗中诗人自称潇湘诗人,是因为自己喜爱潇湘山水的意境,也和诗中描绘的山水画面相契合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,开头两句“君不见”要读得高亢有力,带出引出典故的叙事感。接下来介绍两位前代画家的句子要读得稍快,营造出传说的神秘感。说到陈道人笔法的句子要放缓节奏,带有欣赏赞叹的语气。描写淡墨画的部分要读得轻柔舒缓,读出朦胧悠远的意境。描写浓墨画的部分要读得厚重有力,读出风云翻涌的磅礴气势。最后求画的句子要读得轻松自然,流露出真诚期许的感觉。
基础句式仿写指导
本诗中“君不见…又不见…”的句式非常适合用来铺陈举例,引出核心描述对象。仿写的时候可以先用两个相近的同类例子做铺垫,再引出自己想要表达的核心内容。比如可以写“君不见寒冬腊梅迎霜开,又不见崖边青松挺雪来,两种风骨谁能继,只见少年意气迈”。仿写的时候要注意前后例子的关联性,要和后面引出的核心内容有清晰的逻辑对应关系。这种句式可以让你要表达的内容更有说服力,也更有气势。
核心名句写作应用
“远山依约有还无,斜照不红秋水漫”这一句非常适合用来描写山水风光,尤其是有薄雾的秋天的江边景色。比如你去湖边游玩看到朦胧的远山,就可以用这句话来形容眼前的景色。也可以用来形容写意画、摄影作品里那种朦胧悠远的艺术效果。“何时觅取绡一缣,写我英姿伴烟雨”可以用来表达对某个艺术家技艺的欣赏,或者想要留下自己美好瞬间的心愿。
关联知识图谱
题画诗同体裁
本诗属于典型的宋代题画诗,是文人赠送给画家的独立创作作品,兼具文学性和艺术评论属性,和苏轼《惠崇春江晚景》属于同类体裁作品,是宋代诗画融合文化的典型体现。

名句 CLASSIC LINES

远山依约有还无,斜照不红秋水漫;何时觅取绡一缣,写我英姿伴烟雨
这两句是本诗的核心名句,前一句生动写出了淡墨山水画的朦胧悠远意境,精准抓住了写意山水的艺术核心,后一句直白表达求画意愿,语言质朴灵动,后世常被用来形容写意山水画的艺术魅力,也被用来表达对美好艺术作品的喜爱之情。

标签 TAGS

作者 POET

华岳 ?~1221
南宋武学生出身的爱国志士、诗人,《宋史》有传

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待