对酒示行简

首先看“尊”，是通假字，通“樽”，指古代用来盛酒的酒杯。然后“怡怡”，形容非常快乐和顺的样子。“笄年”指古代女子年满十五岁，这时会举行成年礼，属于法定的适婚年龄。“结褵”也写作“结缡”，指古代女子出嫁，是古代对婚嫁的常用说法。“羁縻”原本指束缚、捆绑，这里用来比喻精神上的牵挂和负担。这些字词都是唐代口语常用的表达，没有生僻字，符合白居易诗歌通俗浅白的特点。

今天早上我们倒了一杯酒，喝得非常开心和顺。这种快乐是从心里发出来的，其他人怎么可能明白呢？我家里兄弟就只有我们两个人，以前离得远的时候经常觉得难过。今年春天我从巴峡走了上万里路，平平安安回到了长安。我还有两个年幼的妹妹，都到了十五岁的年纪还没嫁人。昨天她们的婚事都办完了，嫁的丈夫都很可靠可以托付。之前的担忧和挂念一下子都没了，就像用刀一下子砍断了绑在身上的绳子一样。我觉得身体特别轻，心里也没什么牵挂，忽然就想要飞到天上去一样。人生要是有放不下的负担，就算天天吃肉也总觉得像饿肚子一样。我心里既然没什么愁苦，就算只喝白水也能养得很好。行简啊我劝你喝这杯酒，你放下杯子听我说几句话。我们不用感叹家乡离得远，也不用嫌当官的俸禄少。我只希望我和你，这辈子到死都不要分开。

这首诗是白居易和弟弟白行简一起喝酒的时候写的，主要讲了他结束贬谪回到长安，家人都团聚了，两个妹妹也都嫁了好人家，之前所有的担忧都没有了的开心心情。他告诉弟弟，只要心里没有愁苦，就算日子过得简单也很舒服，希望他们兄弟两个一辈子都不要分开。整首诗没有华丽的修辞，全都是说的真心话，读起来特别真诚感人，能让人感受到白居易对家人的重视和不看重物质的豁达心态。