宿蓝溪对月

昨夜凤池头,今夜蓝溪口。

明月本无心,行人自回首。

新秋松影下,半夜钟声后。

清影不宜昏,聊将茶代酒。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感抒怀 · 羁旅 · 贬谪
创作背景
元和十年贬谪途中创作
本诗作于唐元和十年(公元815年),当时诗人因上书请求缉拿刺杀宰相武元衡的凶手,遭权贵构陷排挤,被贬为江州司马。诗作是诗人离长安赴任途中,夜宿蓝溪驿站时见月有感所作,创作动因直接关联此次贬谪行程。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,严格遵循近体诗押韵、平仄的基本规范。五言律诗成熟于初唐时期,是唐代文人常用的抒情体裁,兼具句式凝练、韵律和谐的文体特点,在唐代诗坛占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是骤然离京的淡淡怅惘,二是面对自然明月的释然平和,三是随遇而安的闲适心态。历代主流解读均认为本诗没有激烈的怨愤情绪,体现了白居易中期人生态度转向旷达的特点,情感表达克制而有余味。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
凤池是唐代对中书省的美称,代指朝廷中枢机构。蓝溪是唐代商州境内的河流名称,这里指蓝溪驿站所在地。新秋指初秋时节,对应农历七月前后。回首在这里是回望长安、感念过往仕途的意思。清影指明月在地面投射的清朗光影。昏是昏暗、模糊的意思。聊是姑且、暂且的意思。茶代酒指用饮茶代替饮酒来打发夜晚时光。
逐句白话释义
昨天晚上我还在朝廷的中枢机构任职,今天夜晚就已经来到了蓝溪的岸边留宿。高悬的明月本来就没有什么主观的心意,是赶路的行人自己忍不住回头望向长安的方向。初秋时节我坐在松树的影子下面,时间已经到了半夜钟声敲响之后。清朗的月光影子不适合被昏暗的环境打扰,我姑且用喝茶来代替饮酒消磨这美好的月夜时光。
核心主旨与内容概括
本诗记录了诗人被贬离京途中夜宿蓝溪的所见所感,开篇用昨夜今夜的地点对比凸显了人生境遇的陡然变化,中间借明月、松影、钟声等意象抒发了内心的怅惘与释然交织的情绪,结尾用茶代酒的细节体现了诗人随遇而安的淡然心态。整首诗没有激烈的情绪宣泄,用平和的笔触写出了贬谪途中的独特心境,读来亲切又有余味。
跨学科 · 是什么
蓝溪的地理位置地理学
蓝溪又叫蓝桥河,是秦岭南部的一条小型河流,流经唐代商於古道的核心路段。唐代时蓝溪岸边设有官方驿站,是往来长安与南方各地的行旅人员的重要歇脚点。现在蓝溪周边还有蓝桥驿遗址留存,是研究唐代交通史的重要实物遗迹。蓝溪流域属于暖温带半湿润季风气候,初秋时节气温凉爽,适合夜间户外活动。流域内植被覆盖率高,松树是当地常见的针叶树种。蓝溪的河水清澈,唐代时就以景色秀美著称,不少过往文人都留下过相关诗作。现在蓝溪所在的区域已经成为陕西知名的文化旅游景点,吸引不少唐诗爱好者前往探访。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓,语气要平和,不需要过于激昂或者悲伤的情绪。第一二句“昨夜凤池头,今夜蓝溪口”要突出对比感,“昨夜”和“今夜”两个词稍微加重语气,停顿稍长。第三四句“明月本无心,行人自回首”要读得舒缓,“本”和“自”两个字拉长尾音,体现出通透的哲思感。第五六句“新秋松影下,半夜钟声后”要读得轻柔,仿佛营造出静谧的月夜氛围。第七八句“清影不宜昏,聊将茶代酒”要读得轻松,体现出诗人释然的心态。每句之间停顿0.5秒,联与联之间停顿1秒,全诗诵读时间控制在1分钟左右为宜。可以搭配轻柔的古典音乐作为背景,提升诵读的氛围感。
基础句式仿写指导
本诗开篇“昨夜凤池头,今夜蓝溪口”使用的是时间对比+地点对比的句式,仿写时可以先选取两个不同的时间点,再搭配对应的不同地点,凸显境遇的变化。比如可以仿写为“昨日校园内,今朝职场中”,体现从学生到职场人的身份转变。也可以仿写为“昨居塞北雪,今看江南花”,体现旅行途中的景色变化。第三四句“明月本无心,行人自回首”使用的是客观事物+主观情感的对比句式,仿写时先选取一个没有主观情绪的自然事物,再搭配人的主观感受。比如可以仿写为“春风本无意,看花人自愁”,体现人的情绪投射。仿写时要注意前后句字数相等,词性相对,符合对偶的基本要求。可以多观察生活中的场景,积累不同的对比素材,提升仿写的生动性。
核心名句写作应用
“明月本无心,行人自回首”这句可以用于描写羁旅乡愁的作文场景,比如写自己远离家乡求学,看到月亮就想起家人的时候就可以引用这句。也可以用于写人生境遇变化的作文,比如考试失利、职位变动的时候,用这句来表达外界环境没有变化,只是自己的心态发生了变化的感悟。还可以用于写游记类作文,在外地旅游看到熟悉的景色想起家乡的时候引用这句。比如应用示例:“站在异乡的江边看着熟悉的圆月,我忽然想起白居易那句‘明月本无心,行人自回首’,原来月亮还是家乡的那个月亮,只是我自己忍不住想念罢了。”引用时不需要改动原句,直接放在句子中作为情感的支撑即可。这句适合用在作文的开头或者结尾,起到点明主旨的作用。
关联知识图谱
《琵琶行》同作者
《琵琶行》和本诗都是白居易元和十年贬谪江州时期的作品,都反映了诗人贬谪途中的心境变化,体现了白居易中期诗歌平和写实的创作风格。两首作品都没有激烈的怨愤情绪,而是用细腻的笔触描写个人的真实感受,具有很高的艺术感染力。
《静夜思》同主题
《静夜思》和本诗都是以望月为切入点抒发羁旅愁思的作品,都体现了中国古典诗歌中“月”意象承载的思乡、念旧的文化内涵。两首作品都用简洁的语言表达了深厚的情感,是唐诗中望月主题的经典代表作,被后世广泛传诵。

名句 CLASSIC LINES

明月本无心,行人自回首
该句以明月的自然无念反衬行人的主观心绪,道出了人生境遇的偶然性与个体情感投射的普遍规律。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待