楮衾
霜风剪水作冰花，织出吴绫不用梭。
十幅晓云藏处士，一床秋水浸嫦娥。
直疑天上无青女，却信人间有睡魔。
更向屏山画梅竹，红尘还有此风么。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感隐逸 · 高洁
创作背景
宋末元初隐居创作
本诗为宋末元初遗民诗人艾性夫隐居时期所作，艾性夫入元后拒不出仕，长期隐居于江西抚州一带，日常多与布衣文人交游，以吟咏日常风物寄托情志，本诗即是其描写隐居日常用品楮衾的咏物之作，创作时间约为元世祖至元年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，成型于唐代，格律严密，全诗共八句，每句七字，要求颔联、颈联对仗。本诗严格遵循七言律诗的平仄、押韵、对仗规范，属于标准七言律诗作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人对隐居生活清高雅致状态的由衷喜爱，以咏物寄托不慕世俗繁华、安贫乐道的高洁人格，暗含对朴素闲适生活方式的认同与坚守，情感冲淡自然，无愤世嫉俗的激烈表达，符合宋末元初遗民隐士的普遍心态。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
楮衾指用楮皮纤维制作的纸被，是宋元时期文人常用的保暖用品。霜风指刺骨的寒风。吴绫指吴地出产的精美绫罗绸缎。处士是对隐居不仕的文人的称呼。青女是中国古代神话中掌管霜雪的女神。睡魔这里指酣畅的睡意，是古人对熟睡状态的戏称。屏山指画有山水的屏风。红尘指繁华的世俗社会。
逐句白话释义
第一句写寒风把水吹冻，剪出细碎的冰花。第二句写这床楮衾像吴地的绫罗一样精美，却不需要梭子就能织成。第三句写十幅轻薄的纸被像晓云一样裹着隐居的自己。第四句写躺在床上盖着纸被，感觉像一床秋水浸着明月一样清凉舒适。第五句写盖着这么暖和的纸被，简直怀疑天上没有司霜的青女了。第六句写在这么舒服的被子里，只想酣睡，自然相信人间有让人贪睡的睡魔。第七句写床头屏风上画着梅竹，更添清雅氛围。第八句写不禁感叹，世俗红尘里还有这样清雅的风气吗。
核心主旨概括
本诗是一首咏物诗，以日常生活中的楮皮纸被为描写对象。诗人通过多角度描写楮衾的质地、使用感受，以及周围的清雅环境，寄托了自己隐居生活的舒适惬意，同时表达了对世俗繁华的不屑，以及对高洁、朴素、闲适的生活方式的坚守与喜爱，整首诗风格清新自然，没有刻意的雕琢痕迹。
跨学科 · 是什么
楮树（构树）植物学
诗句中提到的楮，就是我们常说的构树，是一种常见的落叶乔木。构树的树皮纤维非常长，韧性很好，是中国古代制作纸张的重要原料之一。用构树皮制作的纸叫做楮纸，质地厚实坚韧，保暖性较好，古代人会把多张楮纸缝在一起做成被子用来保暖。楮树在我国大部分地区都有分布，适应能力很强，是古代非常重要的经济作物。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候，整体语气要舒缓平淡，符合隐逸诗的清雅风格。每句七字按照“二二三”的节奏断句，比如“霜风/剪水/作冰花”。颔联“十幅晓云藏处士，一床秋水浸嫦娥”要读得略带赞叹的语气，突出比喻的精妙。尾句“红尘还有此风么”要读得略带反问的语气，收尾放缓，体现诗人对世俗的不屑。诵读的时候语速不要太快，每句之间稍作停顿，突出诗歌的韵律感。
句式仿写指导
可以仿写本诗颔联的比喻句式，用“X像Y，Z像W”的结构来描写物品。比如描写宣纸可以写“几尺春云铺案上，一帘雪色落灯前”。仿写的时候要注意前后两个比喻的意境要统一，都要贴合描写对象的特点，同时对仗尽量工整。可以先从身边的日常物品入手练习，比如台灯、茶杯、书籍等，找到物品最突出的特点，再联想合适的喻体。
名句应用场景
“十幅晓云藏处士，一床秋水浸嫦娥”这句可以用在描写舒适家居生活的文章里，比如写自己冬日窝在被子里看书的场景就可以引用。也可以用在描写隐居生活、乡村生活的散文里，突出生活的清雅舒适。还可以用在介绍古代生活用品的科普文章里，用来形容古代纸被的精致和使用感受。引用的时候可以直接用原句，也可以稍作化用，贴合自己的写作语境即可。
关联知识图谱
陆游《谢朱元晦寄纸被》同主题
陆游的这首诗同样是描写楮皮纸被的咏物诗，创作于南宋时期，和本诗描写的是同一种物品，同样表达了对纸被的喜爱，以及清雅的生活志趣。两首诗都属于古代咏物诗中描写日常用品的经典作品，经常被放在一起对比解读。
名句 CLASSIC LINES
十幅晓云藏处士，一床秋水浸嫦娥
这两句以精妙的比喻描写楮衾的质地与使用感受。
标签 TAGS
作者 POET
华岳 ？～1221
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待