忆弟妹

别来三载客东南,始信人生聚首难。

眼底不闻鸿雁信,鼻头常为鹡鸰酸。

问天不语语徒厉,蓦地上心心类剜。

安得春风吹马首,卧听行列报平安。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思念 · 手足 · 祈福 · 羁旅
创作背景
南宋嘉定年间客居东南时作
本诗创作于南宋嘉定年间(1208-1224),当时宋金对峙,江淮地区战乱频发,百姓流离失所。作者因战乱辗转客居东南江浙地区长达三年,与家乡弟妹彻底断绝音信,牵挂不已之下创作此诗,未涉及作者其他生平经历的延展表述。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,是中国古典诗歌近体诗的核心体裁之一。该体裁成型于初唐时期,格律要求严格,全诗共八句,每句七字,中间两联必须对仗,平仄押韵有固定规范。七言律诗在宋代得到进一步发展,拓展了现实主义题材的表达边界,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层递进:第一层是客居异乡三年、漂泊无依的身世怅惘,第二层是与弟妹音信断绝、牵挂不已的手足深情,第三层是对战乱平息、家人平安团聚的深切渴望。情感表达真挚沉郁,符合南宋江湖诗派现实主义创作的典型特征,是古代怀亲诗的代表性情感范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,鸿雁信:古代传说鸿雁可以传递书信,所以常用鸿雁代指音信。第二,鹡鸰:是一种常见的小型鸟类,古代文化里专门用来比喻兄弟手足。第三,剜:指用刀子挖,这里形容心里疼痛的感觉像被刀挖一样剧烈。第四,客东南:指在东南地区客居,也就是离开家乡在外地生活。第五,聚首难:指亲人团聚非常不容易。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的引申义,都是古代诗歌里的常用含义。大家只要记住这几个字词的意思,就能轻松读懂整首诗的内容。
逐句白话释义
第一句意思是:自从和家人分别之后,我已经在东南地区客居了整整三年。第二句意思是:到现在我才真的相信,人生在世亲人想要团聚实在是太难了。第三句意思是:我望穿了眼睛,也没有收到家里来的任何音信。第四句意思是:一想到失散的弟弟妹妹,我的鼻子就忍不住发酸。第五句意思是:我抬头问天什么时候才能团聚,天也不回答我,我哪怕说再狠的话也没有用。第六句意思是:突然想到家人,我的心就疼得像被刀子挖了一样。第七句意思是:什么时候才能有春风吹着我回家的马头,让我踏上返乡的路。第八句意思是:我只想躺着就能听到有人来报弟弟妹妹都平安的好消息。
核心主旨与内容概括
这首诗主要讲的是南宋时期,诗人戴复古因为战乱离开家乡,在东南地区漂泊了三年,一直没有弟弟妹妹的消息。他心里非常牵挂家里的亲人,深深感受到人生聚散的无常,也体会到了战乱给普通人带来的痛苦。他最大的愿望就是能够早日回到家乡,听到弟弟妹妹都平安的好消息,一家人能够重新团聚。整首诗没有华丽的辞藻,所有的情感都是发自内心的真实感受,读起来非常让人感动,很容易让有类似经历的人产生共鸣。
跨学科 · 是什么
鹡鸰的生物属性动物学
诗里提到的鹡鸰就是我们现在说的白鹡鸰,是一种很常见的小型鸟类。这种鸟喜欢在水边活动,飞行的时候会上下起伏,还会一边飞一边叫。它们经常成群活动,而且如果有一只鸟遇到危险,其他的鸟都会过来帮忙,所以古代人才会用它来比喻兄弟之间互相帮助的感情。这种鸟在我国大部分地区都有分布,大家平时在公园的水边很容易看到它们。它们的羽毛主要是黑白两色,很好辨认,也没有什么攻击性,对人类非常友好。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候,首先要注意断句的节奏,每一句可以按照“二二三”的节奏来断,比如“别来/三载/客东南,始信/人生/聚首难”。读的时候语气要稍微低沉一点,速度不用太快,要读出诗人思念亲人的沉重感。读到颔联“眼底不闻鸿雁信,鼻头常为鹡鸰酸”的时候,可以稍微放慢语速,加重一点语气,突出这句的核心情感。读到尾联“安得春风吹马首,卧听行列报平安”的时候,可以读出一点祈盼的感觉,不用太沉重。大家平时可以多练习几遍,慢慢就能找到合适的语气和节奏了。
基础句式仿写指导
大家可以学习本诗颔联的对仗句式来仿写句子,这个句式的结构是“XX不闻XX信,XX常为XX酸”。首先前半句要写没有收到消息的状态,后半句要写对应的情绪感受,而且前后两句要对仗工整,词性要对应。比如我们可以仿写思念朋友的句子:“耳边不闻故友信,眼眶常为离别酸”。也可以仿写思念家乡的句子:“梦中不闻乡音信,心头常为归思酸”。大家刚开始仿写的时候不用追求太复杂的词汇,只要把意思表达清楚,对仗基本工整就可以了。多练习几次,就能慢慢掌握这种对仗句式的写法了。
核心名句日常写作应用
大家写作文的时候,遇到写亲情、思念亲人、手足情深、离别这类主题的时候,就可以用到“眼底不闻鸿雁信,鼻头常为鹡鸰酸”这句诗。比如你写和哥哥姐姐分开很久没有联系的内容,就可以写:“我和姐姐已经三年没有见过面了,也很少能收到她的消息,真可谓是‘眼底不闻鸿雁信,鼻头常为鹡鸰酸’。”也可以用在写疫情期间和亲人分隔两地的作文里,表达对亲人的牵挂。用的时候不用改动原句,直接引用就可以,能让你的作文更有文采,情感表达也更有感染力。大家平时写日记、写随笔的时候也可以用,非常实用。
关联知识图谱
《诗经·小雅·常棣》同典故
本诗中用鹡鸰比喻兄弟的典故,就是出自《诗经·小雅·常棣》里的“脊令在原,兄弟急难”这句话。《诗经》是我国最早的诗歌总集,里面的这句话最早把鹡鸰和兄弟情谊联系在了一起。之后所有的诗词里用鹡鸰比喻兄弟的,都是从这里来的,所以二者是同源典故的关联。大家如果想深入了解这个典故的来源,可以去读一读《诗经·小雅·常棣》这首诗,就能更深刻地理解本诗的情感了。
杜甫《月夜忆舍弟》同主题
杜甫的《月夜忆舍弟》和本诗是同主题的作品,都是写战乱时期和弟弟妹妹离散,思念亲人的内容。杜甫的诗写于安史之乱时期,本诗写于南宋宋金战乱时期,都是乱世里的亲情书写,情感表达非常相似。大家可以把两首诗放在一起对比阅读,就能更好地理解战乱给普通人带来的痛苦,也能更深刻地感受到亲情的珍贵。两首诗的核心名句都经常被引用,是我国古代怀亲诗的经典代表作。

名句 CLASSIC LINES

眼底不闻鸿雁信,鼻头常为鹡鸰酸
该句精准提炼了手足离散、音信不通的酸楚情绪。

标签 TAGS

作者 POET

华岳 ?~1221
南宋武学生出身的爱国志士、诗人,《宋史》有传

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待