送倪尚书归霅川

第一，笔麟图凤：指绘制麒麟凤凰等祥瑞图案，代指太平盛世的文化征兆。第二，权舆：本指草木萌芽的状态，这里引申为开端、起始。第三，去就：指官员的出仕与辞官、进退选择。第四，狼跋：出自《诗经》，代指贤人身处困境仍坚守道义。第五，霅川：古地名，即今天的浙江湖州。

第一句：绘制麒麟凤凰的太平征兆已经很久没有出现了。第二句：为什么如今又重新看到了这样的开端呢。第三句：当年鲁国祭祀后没有按礼制给孔子送祭肉，孔子便辞官离开了。第四句：齐国的高官也无法改变孟子坚守道义的决心。第五句：您这次辞官归隐的选择为什么如此重要。第六句：因为它关系到我们儒家道统的兴盛与衰亡。第七句：怎么才能让上天不毁掉我们的文脉传承。第八句：我要高歌《狼跋》的诗篇来继承先贤的遗音。

这首诗是作者为辞官归乡的倪尚书创作的赠别诗。全诗先借祥瑞消失已久又重现的比喻引出送别事由，再用孔子、孟子的典故赞美倪尚书坚守道义的品格。随后点明倪尚书的选择关系到儒家道统的兴亡，最后表达了希望文脉传承、追随先贤遗志的期许。整首诗情感恳切，格调刚正，体现了南宋士人的道义担当。