题练省元壁

脚债嗟犹欠,心朋喜偶逢。

溪声含客怒,山色为谁浓。

古树晴摇盖,残蝉晚带钟。

莫辞一樽酒,明日是吴侬。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感友情 · 喜悦 · 怅惘 · 思乡
月份七月
创作背景
吴地漫游偶遇故友题壁
本诗创作于南宋嘉定年间,作者漫游江浙吴地期间,受邀前往练姓省元居所赴宴,席间偶遇多年未见的知心旧友,临别时即兴题诗于居所墙壁留存。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,颔联、颈联严格对仗,符合宋代近体诗创作规范。五言律诗起源于南朝齐永明时期,初唐后格律逐步定型,是古典诗词中受众最广的体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,第一层是漫游途中偶然遇到知心好友的意外欣喜,第二层是短暂相聚后即将分离的不舍,以及对吴地故乡的深切思念,情感层次清晰,悲喜交织。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
省元指宋代科举乡试的第一名。脚债是古人对奔波漫游行程的戏称,意思是走路就像还债一样躲不开。心朋指知心的好朋友。吴侬是吴地方言,指吴地的人,这里指代故乡。樽是古代装酒的器具,相当于现在的酒杯。大家可以结合上下文理解这些字词的意思,不需要额外记复杂的引申义。这些字词都是宋代口语中常用的表达,没有生僻义。
逐句白话释义
第一句是说我感叹自己四处奔波的行程还没结束。第二句是说很高兴偶然遇到了知心的好朋友。第三句是说溪边的流水声好像带着对客人的怒气。第四句是说山里的景色这么浓艳到底是为了谁呢。第五句是说晴天里古老的大树摇晃着像伞盖一样的树冠。第六句是说傍晚时分残蝉的鸣叫声里混杂着远处的钟声。第七句是说请你不要推辞这一杯酒。第八句是说明天我就要回到吴地故乡去了。大家可以对照原文逐句理解,没有晦涩的隐含意思。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是作者在外漫游的时候,偶然遇到了很久没见的好朋友,两人一起欣赏秋天的山水景色,喝酒聊天。短暂的相聚之后就要分开,作者既为遇到好友感到开心,又对即将到来的离别感到不舍,同时还生出了对故乡的思念之情。整首诗的内容非常生活化,情感很真挚,没有复杂的用典,大家很容易就能感受到作者的情绪。诗里的写景句子也非常生动,很有画面感。
跨学科 · 是什么
古树的生物学特性植物学
诗里写的古树一般是树龄超过百年的阔叶乔木,江南地区常见的有香樟、枫树等。这些树木的树冠非常宽大,远远看去就像撑开的伞一样。秋天的时候树叶还没有完全掉落,晴天里风吹过的时候树冠就会来回晃动,和诗里写的摇盖的样子一模一样。大家平时在公园里看到的百年老树大多都是这个样子。这种树木的寿命很长,有的能活上千年。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家读这首诗的时候每句按照二三的节奏停顿,比如脚债/嗟犹欠,心朋/喜偶逢。读第一句的时候语气要带一点感慨的感觉,第二句要读出开心的语气。中间四句写景的部分语气要平缓放松,让听众能感受到景色的美。最后两句读的时候语气要恳切,读出邀请朋友喝酒的真诚感。大家可以多试几遍,很容易就能掌握节奏。读的时候声音不用太大,自然就好。
基础句式仿写指导
大家可以仿写诗里“古树晴摇盖,残蝉晚带钟”的对偶句式。对偶就是上下句字数一样,对应的词语性质也一样,比如古树对残蝉,晴对晚,摇盖对带钟。大家可以试试写春日的景色,比如“新柳风梳发,娇花日染妆”,就是符合要求的对偶句。平时写作文的时候用这种句式,能让文字更有节奏感。大家不用追求写得非常工整,差不多对应就可以。多练几次就能熟练掌握了。
核心名句写作应用
“古树晴摇盖,残蝉晚带钟”这句话可以用在描写秋天景色的作文里。比如你写秋天去爬山的时候,看到山上的老树,听到远处的钟声和蝉鸣,就可以用这句话来描写景色,比你直白说树很大、蝉在叫要生动很多。也可以用在游记的开头或者结尾,用来营造氛围。大家平时写作文的时候遇到类似的场景就可以直接引用。这句话没有特定的使用限制,适合所有描写秋日山林景色的场景。
关联知识图谱
《题西林壁》同创作形式作品
两首诗都是宋代的题壁诗,都是作者即兴创作后写在墙壁上的作品,都属于即事抒怀的创作类型。大家可以把两首诗放在一起读,感受宋代题壁诗的共同特点。《题西林壁》是苏轼的名作,大家应该都比较熟悉。两首诗的语言都非常平实易懂,没有复杂的用典。

名句 CLASSIC LINES

古树晴摇盖,残蝉晚带钟
该句以对偶句式描摹秋日晴景,意象鲜明,意境清冷疏朗。

标签 TAGS

作者 POET

华岳 ?~1221
南宋武学生出身的爱国志士、诗人,《宋史》有传

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待