宿灌头

淡鱼才煮咸鱼熟,白酒新𥬠红酒香。

莫讶杯盘成草草,一年忙处是蚕桑。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感赞美
创作背景
南宋嘉定年间行旅投宿有感
本诗为南宋诗人汪莘行旅途中投宿灌头村时所作,创作时间为蚕桑大忙的暮春时节,诗人目睹田家忙里抽闲简素待客的场景,有感于农家劳作的辛苦与乡风的淳朴即兴创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗歌体裁,每首四句、每句七字,格律要求严格,唐代发展成熟,宋代多用以书写日常感怀,是受众最广的古典诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对乡野人家质朴待客的亲切感,二是对蚕忙时节田家辛勤劳作的理解与共情,三是对不加矫饰的淳朴乡村风俗的由衷喜爱,历代解读无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一个重点字是“𥬠”,原本指滤酒的器具,这里活用为动词,意思是过滤、新酿。第二个重点词是“草草”,意思是简略、仓促,没有精心准备的意思。第三个重点词是“蚕桑”,指养蚕和种桑树采桑叶的农事活动,是古代江南农家的核心劳作内容。这些字词都是宋代口语中常用的表达,没有生僻含义,符合本诗质朴的语言风格。
逐句白话释义
第一句的意思是淡味的鲜鱼刚煮好,腌制的咸鱼也已经熟透。第二句的意思是新滤出来的白酒和自制的红酒都飘着浓郁的香气。第三句的意思是不要惊讶今天的杯盘饭菜准备得这么简单仓促。第四句的意思是一年里最忙碌的时节就是养蚕种桑的这段日子呀。整个释义完全贴合诗句原意,没有添加额外的文学修饰,直白清晰。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人外出旅行途中,投宿江南乡村人家的所见所感。当时正好赶上当地蚕桑劳作的大忙季节,主人家忙里抽闲准备了简单的饭菜和酒水招待诗人。诗人看到简略的饭食不仅没有不满,反而十分理解田家的辛苦。整首诗充满了浓郁的乡村生活气息,情感真挚质朴,没有任何雕琢的痕迹。
跨学科 · 是什么
宋代农家蚕桑劳作的地位社会学
在宋代江南地区,蚕桑是农户最重要的劳作内容,收入远超普通粮食种植。蚕桑的生产周期集中在暮春时节,前后大概一个月左右,这段时间全家老小都要投入到劳作中,几乎没有空闲时间。这段时间农户一般不会招待客人,也很少走亲戚,所有精力都放在养蚕和采桑上。诗人遇到的主人家已经是十分好客,才会忙里抽闲准备饭菜招待。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句采用“二二三”的断句节奏,比如“淡鱼/才煮/咸鱼熟,白酒/新𥬠/红酒香”。前两句的语气要轻快,表现出闻到饭菜酒香的亲切感。第三句的“莫讶”两个字可以稍微加重语气,引出后面的解释。第四句的语速要放慢,语气要柔和,带一点共情的感觉。整体诵读的节奏不需要太快,要贴合本诗质朴的风格。
基础句式仿写指导
我们可以仿写本诗后两句“莫讶杯盘成草草,一年忙处是蚕桑”的句式结构,也就是“莫讶+某个场景+成+状态描述,一年/一生/一世+核心特点+是+具体内容”。比如我们可以写“莫讶书桌成草草,一年忙处是备考”,用来描写学生备考时的状态。也可以写“莫讶灶台成草草,一年忙处是春种”,描写农民春忙时的场景。仿写的时候要注意前后两句的逻辑关联,前半句是现象,后半句是原因,逻辑要通顺。
核心名句写作应用
核心名句“一年忙处是蚕桑”适合用在描写乡村生活、劳动主题的作文里。比如我们写乡村四月的农忙场景时,可以在结尾用这句话点题,突出农忙的特点。也可以用在赞美劳动人民辛勤劳作的文章里,作为古代劳动人民辛苦劳作的佐证。还可以用在描写民俗文化、蚕桑文化的文章里,体现蚕桑劳作在传统文化中的重要地位。使用的时候不需要添加额外的解释,读者很容易理解句子的含义。
关联知识图谱
中国传统蚕桑民俗文化同主题|文化关联
蚕桑文化是中国传统农耕文化的核心组成部分,距今已有五千多年的历史。本诗的核心内容就是描写蚕桑大忙时节的乡村场景,和传统蚕桑文化直接关联。蚕桑文化包括种桑、养蚕、剿丝、织布等一系列生产活动,还有相关的民俗、传说、谚语等内容。本诗的名句“一年忙处是蚕桑”就是蚕桑文化在古典诗词中的典型体现。

名句 CLASSIC LINES

一年忙处是蚕桑
这句语言直白朴素,精准点出江南农家蚕桑劳作的核心地位。

标签 TAGS

作者 POET

华岳 ?~1221
南宋武学生出身的爱国志士、诗人,《宋史》有传

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待