田家十绝 其九

麦饭瓜虀及早催,田夫双眼望侬来。

油盐不倩傍人带,日午痴儿犹未回。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感悯农
创作背景
南宋乡村游历创作
本诗为南宋诗人华岳《田家十绝》组诗第九首,创作于华岳落职闲居游历江南乡村期间,是观察田家日常劳作后的纪实创作,创作时间大致为南宋宁宗嘉定年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗歌体裁,全诗四句每句七字,格律严谨,唐代发展成熟,宋代多用以创作咏怀、纪事类短制,本诗是宋代七言绝句纪事类作品的典型代表。
情感 · 解读
本诗核心情感为对南宋底层农民辛劳生活的体恤与共情,诗人以平视视角记录田家日常细节,无刻意煽情,平实叙述中流露出对农民困苦处境的深切关怀,是宋代悯农诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
麦饭指大麦煮成的饭,是古代普通农民的主要主食。瓜虀指腌制的瓜类酱菜,是古代底层民众常见副食。倩是请、托付的意思,是古代常用口语。侬是吴方言第二人称代词,意为你,这里指田家的家人。日午指中午、正午的时间段。痴儿是田家对孩子的昵称,带有疼爱语气。这些字词都是宋代江南常用口语,贴近田家日常表达。理解这些字词就能准确把握全诗内容。
逐句白话释义
第一句意为家里要早点把麦饭和酱菜准备好送来。第二句意为田里劳作的农夫睁大眼睛盼着家人过来。第三句意为家里油盐不多,不愿意托付别人带来,怕额外花费。第四句意为已经到中午,送饭的孩子还没有回来。整首诗释义无文学修饰,完全贴合字面条文。所有释义符合宋代语言使用习惯。也契合江南田家实际生活场景。读者可通过直白释义快速理解全诗内容。
核心主旨与内容概括
本诗记录南宋江南田家农夫田间劳作等待送饭的日常场景。诗人未刻意渲染悲惨处境,只用平实语言记录生活细节。不请别人带油盐的细节,体现田家生活贫苦,舍不得额外花费。农夫焦急等待的神态,体现劳作辛苦早已饥饿。孩子迟迟未回的状况,暗含田家生活诸多不易。整首诗充满浓厚生活气息,非常真实。诗人叙述中未直接抒情,却处处流露对田家的同情。读者很容易从小诗中感受到古代底层农民的生活状态。
跨学科 · 是什么
南宋农民饮食习俗社会学
诗中提到的麦饭和瓜虀是南宋农民最常吃的食物。当时普通农民很少吃到大米,主要以大麦、粗粮为主食。腌制瓜菜是最主要的副食,能长时间保存,适合农忙时节食用。油盐在当时属于稀缺物资,普通农民存量很少,舍不得浪费。这种饮食结构由当时生产力水平和农民经济状况决定。江南当时已广泛种植小麦,为麦饭普及提供基础。这些饮食细节非常真实,完全符合南宋社会状况。读者可从细节中了解古代农民的生活水平。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗整体语气要平实舒缓,符合纪实风格。第一句要读出稍急切的语气,体现催促送饭的感觉。第二句要放慢语速,突出“望”字,体现农夫焦急等待的状态。第三句要读得轻一点,体现田家舍不得油盐的节俭心态。第四句要读出略带担忧的语气,体现对孩子未归的牵挂。每句七字,诵读时可在第四字后稍作停顿,符合七言绝句节奏。全诗语速不要过快,要让听众感受到生活气息。诵读时不要加入过多感情渲染,保持平实基调即可。
句式仿写指导
本诗用白描手法直接记录生活场景,仿写时可学习这种写法。可以先选择熟悉的生活小场景作为写作对象。比如写家人等自己放学,或者自己等朋友出门的场景。第一句可以写准备相关物品或者动作,比如“饭菜汤羹及早摆”。第二句写等待的人的神态,比如“奶奶双眼望我来”。第三句写相关小细节,比如“水果不叫旁人拿”。第四句写等待的结果,比如“日落我才跑回来”。仿写时不用追求华丽辞藻,真实记录生活细节即可。
名句应用指导
本诗名句“麦饭瓜虀及早催,田夫双眼望侬来”可以用在描写劳动场景的作文里。比如写农民伯伯田间劳作到中午等家人送饭时可以引用。也可以用在描写古代劳动人民生活的文章里,体现他们的辛劳。还可以用在悯农主题的作文开头,引出要表达的内容。引用时要先说明诗句出处是南宋诗人华岳的作品。然后结合写作内容做简单解释,让读者明白引用意义。不要在和劳动、悯农无关的文章里引用,避免使用不当。该句画面感强,恰当引用能给文章增色不少。
关联知识图谱
悯农二首(李绅)同主题
《悯农二首》是唐代李绅的作品,和本诗都是悯农主题经典作品。两首诗都关注底层农民辛劳,表达对农民的同情。《悯农二首》侧重写粮食来之不易,本诗侧重写田家日常细节。两首诗都是短小的七言绝句,语言平实易懂。都是中国古代悯农诗代表作,适合放在一起对比阅读。都收入多个版本语文教材和古诗选本,流传广泛。读者可通过阅读两首诗,更全面了解古代农民生活状况。两首诗核心情感都是对底层劳动者的尊重和同情。

名句 CLASSIC LINES

麦饭瓜虀及早催,田夫双眼望侬来
该句是本诗核心名句,以平实白描刻画田夫劳作间隙盼送饭的急切神态,是宋代田家诗描写农民日常的经典语句,后世多用以表现古代农民辛劳,收入多部宋诗权威选本。

标签 TAGS

作者 POET

华岳 ?~1221
南宋武学生出身的爱国志士、诗人,《宋史》有传

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语22 知识点
二期上线 · 敬请期待