矮斋杂咏会五友

华岳 · 宋

联翩屐齿破苔痕，醉里觥筹不计陈。

来日不须关太史，五星今返聚瓯闽。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感喜悦 · 旷达

创作背景

南宋华岳隐居瓯闽期间与友人聚会所作

本诗为南宋诗人华岳的作品，收录于《矮斋杂咏》组诗共二十首。创作时间为华岳被贬谪隐居福建地区期间，诗人邀请五位志同道合的友人前来小聚，畅饮欢愉之际写下本诗记录此次聚会场景，创作动因纯粹为记录欢聚时刻，无政治讽喻相关考证依据。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是中国传统诗歌体裁，属于近体诗的范畴。每首诗四句，每句七个字，格律要求严格。起源于南北朝时期，在唐代发展成熟，成为历代诗人常用的诗歌体裁。宋代七言绝句在继承唐代传统的基础上，更注重生活化表达与典故活用，风格更趋多样。

情感 · 解读

本诗核心情感围绕与五位挚友相聚的场景展开，既有席间畅饮的轻松愉悦，也有对友人才能的高度认可，更体现了诗人不拘俗礼、旷达乐观的人生态度，历代解读均将其归为宴饮类的悦情之作，无情感解读争议。

语文核心知识

重点字词注释

屐齿指木屐底部的锯齿状防滑结构，古人游山访友时常穿木屐出行。觥筹是古代宴饮时的酒器与行酒令的筹码，是宴饮场景的典型指代。太史是古代负责观测天文历法、记录祥瑞灾异的朝廷官员。瓯闽是古代对福建地区的统称，因境内瓯江、闽江两大水系得名。

逐句白话释义

第一句写友人们接连穿着木屐到来，脚步踩碎了地上原本完好的青苔痕迹。第二句写大家席间畅饮大醉，桌上的酒器和酒令筹码杂乱摆放，所有人都毫不在意。第三句笔锋一转，说以后不用特意告知太史官观测星象上报祥瑞。第四句点明核心，今天五颗祥瑞的星星已经聚集在瓯闽这片土地上了。

核心主旨与内容概括

这首诗是南宋诗人华岳记录与五位友人相聚场景的作品。开篇先写友人赴约到来的热闹场面，接着写席间众人畅饮的欢愉氛围，最后活用五星聚的天文典故，将五位友人比作天上的五星，既表达了对友人才能的高度认可，也抒发了此次欢聚的喜悦心情，整体风格轻松洒脱，充满生活气息。

读写应用

基础诵读指导

诵读本诗时整体节奏要轻快愉悦，符合宴饮欢聚的氛围。断句参考为：联翩/屐齿/破苔痕，醉里/觥筹/不计陈。来日/不须/关太史，五星/今返/聚瓯闽。前两句语速稍快，读出热闹的感觉，后两句语速稍放缓，重读“五星”“聚瓯闽”，凸显自豪愉悦的情感，尾音可以适当延长，体现旷达的格调。

基础句式仿写指导

可以借鉴本诗后两句“XX不须XX，XX今XX”的转折+点题句式进行仿写，先否定一个大众熟知的常规行为，再点明自己要表达的核心内容，增强表达的冲击力。示例仿写：“归家不须询暖意，灯火今已候柴门”，先否定询问家里是否温暖的行为，再点明家人已经留灯等候的核心，凸显归家的温暖。

核心名句日常写作应用

核心名句“来日不须关太史，五星今返聚瓯闽”适合用在描写志同道合的好友相聚的场景中，尤其是当聚会的友人都是各自领域的优秀人才时，引用这句诗既可以表达相聚的喜悦，也能巧妙地夸赞友人的才能。应用示例：毕业十年后宿舍五人再次齐聚，发朋友圈时配文“来日不须关太史，五星今返聚瓯闽”，既风雅又贴切。

关联知识图谱

五星连珠祥瑞典故同典故

五星聚典故最早见于《史记》，古代将其视为天下太平、圣贤出世的祥瑞。本诗中诗人活用该典故，将五位友人比作五颗祥瑞之星，既夸赞了友人的才能，也凸显了此次聚会的珍贵性，是古典诗词中常见的典故活用手法。

来日不须关太史，五星今返聚瓯闽

本句是全诗核心名句，活用五星聚的天文典故，将五位友人比作天上的五星，把普通的民间聚会提升到与天降祥瑞同等的高度，想象新奇，格调旷达。后世常被用来形容志同道合的优秀人才汇聚的场景，也常被福建当地文化活动引用作为人才汇聚的象征。