再还建上旧居
门外梅花拔复栽，回时春去去春回。
儿童拍手应相笑，归去贾生今又来。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 旷达
创作背景
杨万里辞官归隐返乡
本诗创作于南宋宁宗嘉泰年间，杨万里辞官归隐吉水期间，此前曾短暂离家处理公务，返回建上旧居时触景生情创作此诗，动因是重归故居的真切感怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗范畴，成熟于唐代，每首四句、每句七字，需符合近体格律规范，是古典诗词中普及率较高的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人辞官归隐后重归旧居的轻松欣喜，借贾谊典故暗喻自身仕途经历，传递出摒弃功名、回归田园的释然心境。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
拔复栽：指植物被拔掉之后重新栽种。春去去春回：采用顶真手法，指春天过去之后还会再次回来。贾生：指西汉著名政论家、文学家贾谊，曾被贬谪后被朝廷召回。
逐句白话释义
旧居门外的梅花被人拔了之后又重新栽种。我回来的时候春天刚刚过去，春天走了之后终究还会再回来。村里的儿童见到我应该会拍着手欢笑。当年曾经离开的贾谊，如今又回到了这个地方。
核心主旨与内容概括
本诗是南宋诗人杨万里重归故乡旧居时创作的作品。诗人以轻快平实的笔触，描写了归乡时看到的景物变化与内心的真切感受，抒发了自己重归故地的欣喜之情和豁达释然的人生心境。
跨学科 · 是什么
梅花植物学
对应诗句为“门外梅花拔复栽”。文学表达上用梅花代指故乡风物的变迁，暗含诗人离开故乡的时间之久。科学事实上梅花是蔷薇科李属落叶乔木，耐寒性较强，是中国南方地区常见的庭院栽培观赏花卉。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读第一句时语速平缓，读出看到旧居景物的亲切感。诵读第二句时语速稍慢，突出“春去去春回”的循环感。诵读第三句时语速轻快，读出儿童的活泼感。诵读第四句时语调上扬，读出豁达轻松的情绪。
基础句式仿写指导
可以模仿“回时春去去春回”的顶真句式，描写事物循环往复的状态。比如可以仿写“雁归秋去去秋归”，描写季节更迭、候鸟往返的场景，句式工整且富有韵律感。
名句日常写作应用
核心名句“儿童拍手应相笑，归去贾生今又来”可以用在描写重归故乡、回到熟悉的地方的写作场景中。例如写作时可以用：“时隔十年回到小时候生活的大院，邻居家的孩子们围上来好奇地看我，我忽然想起‘儿童拍手应相笑，归去贾生今又来’的诗句，满心都是暖意。”
关联知识图谱
诚斋体同流派
本诗是杨万里诚斋体的代表作品之一，风格轻快自然，善用口语化表达和日常场景抒发情感，完全符合诚斋体的典型特征。
名句 CLASSIC LINES
儿童拍手应相笑，归去贾生今又来
该句是本诗核心名句，后世常用来形容重归故地、物是人非却心境坦然的场景，多次被后世文学、文创作品化用。
标签 TAGS
作者 POET
华岳 ？～1221
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待