读张子房传 其一
英雄欲立异时名，四体难逃五鼎烹。
何事秦车已虀粉，子房和客总全生。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感咏史 · 赞美
创作背景
读《史记·留侯世家》有感创作
本诗是作者阅读《史记·留侯世家》记载的张良生平事迹后有感而作，属于咏史组诗的第一首，创作于南宋灭亡之后，作者隐居时期，核心创作动因是借古事抒发对现实与人生选择的思考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁，属于近体诗范畴，全诗共四句，每句七字，格律要求严格。该体裁成熟于唐代，是历代诗人常用的抒情、咏史创作形式，在宋代得到进一步发展，说理与抒情结合的特点更加突出。本诗是标准的七言绝句咏史作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是对秦汉之际多数功臣功成后遭遇酷刑被害的叹惋，二是对张良功成身退、保全自身与下属的超绝智略的赞赏，同时暗含作者对乱世中人生抉择的思考。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一，张子房指张良，是汉代开国功臣，封留侯。第二，五鼎烹是古代的酷刑，用五个鼎煮人，多用来处死贵族或高官。第三，虀粉同齑粉，指粉碎、粉末，这里指秦始皇的车被砸坏。第四，全生指保全性命、安然无恙。这几个字词是理解全诗的基础，没有生僻的通假字，含义直白清晰。
逐句白话释义
第一句的意思是古往今来的英雄都想要立下流传后世的不朽功名。第二句的意思是但很多人都逃不过功成后被处以五鼎烹酷刑的悲惨命运。第三句的意思是为什么当初秦始皇的座车已经被砸得粉碎，第四句的意思是张良和他的门客却都能全身而退、保全性命。释义没有添加文学修饰，完全贴合诗句字面含义。
核心主旨与内容概括
本诗是一首咏史作品，内容围绕汉代功臣张良的生平事迹展开。全诗通过对比多数功臣被害和张良全身而退的不同结局，突出了张良超绝的智慧。核心主旨是感叹成就功名容易，但是功成之后能保全自身非常难得，赞赏张良懂得功成身退的人生智慧。内容浅显易懂，适合所有年龄段的读者理解。
跨学科 · 是什么
博浪沙刺秦事件历史学
这个知识点对应的诗句是“何事秦车已虀粉”。历史上真的发生过张良刺杀秦始皇的事件，地点在博浪沙。张良找了一个大力士，用大铁锤砸秦始皇的座车，结果误中了副车，秦始皇本人没有受伤。事发之后，张良和大力士都成功逃脱，没有被官府抓住。这段史事是本诗创作的核心史实依据。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言绝句，诵读的时候每句按照2-2-3的节奏断句就可以。第一句“英雄/欲立/异时名”语气要平缓，点出普遍现象。第二句“四体/难逃/五鼎烹”语气要沉重，突出悲剧感。第三句“何事/秦车/已虀粉”要用反问的语气，升高语调。第四句“子房/和客/总全生”语气要放缓，带赞赏的感觉。这样的诵读节奏可以很好地体现出诗歌的情感层次。
句式仿写指导
本诗的核心句式是先点明普遍规律，再举反例用反问突出主旨，大家仿写的时候可以借鉴这个结构。比如先写普遍的情况：“世人都道做官好”，再写普遍的结局：“几人能得善终了”，然后举反例加反问：“何以渊明归园后，自在逍遥无烦扰”。这个句式非常适合用来写咏史或者感悟类的小诗，上手难度不高，容易写出有立意的作品。
名句写作应用
本诗的核心名句可以用在很多日常写作的场景里。比如写关于人生选择的作文的时候，可以用这句话引出张良的例子，说明懂得适时退隐的重要性。写关于智慧的主题文章的时候，也可以用这句话来论证真正的智慧不仅是能建功立业，还要能保全自身。写历史类的读后感的时候，引用这句话可以很好地引出对张良生平的评价。应用的时候直接引用原句就可以，不需要额外的解释。
关联知识图谱
《史记·留侯世家》核心史料来源
本诗的创作基础是《史记·留侯世家》记载的张良生平事迹，所有内容都围绕这本史料里的记载展开。《史记》是西汉史学家司马迁撰写的正史，是中国第一部纪传体通史，记载了从上古到汉武帝时期的历史，可信度非常高。
张良人物关联|历史关联
张良是本诗的核心吟咏对象，是汉代开国三杰之一，辅佐刘邦建立了汉朝。他在功成之后选择退隐，没有像韩信、彭越等其他功臣一样被杀害，是中国历史上功成身退的典型代表人物，受到历代文人的赞赏。
名句 CLASSIC LINES
何事秦车已虀粉，子房和客总全生
该句是本诗的核心名句，精准点出全诗的核心立意，后世常被用来形容张良的智略与功成身退的智慧，在各类咏史文章、历史普及内容中被高频引用，是吟咏张良史事的经典诗句。
标签 TAGS
作者 POET
华岳 ？～1221
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待