仲夏斋戒月

仲夏斋戒月,三旬断腥膻。

自觉心骨爽,行起身翩翩。

始知绝粒人,四体更轻便。

初能脱病患,久必成神仙。

御寇驭[泠]风,赤松游紫烟。

常疑此说谬,今乃知其然。

我今过半百,气衰神不全。

已垂两鬓丝,难补三丹田。

但减荤血味,稍结清净缘。

脱巾且修养,聊以终天年。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感淡泊 · 闲适
创作背景
唐文宗大和年间闲居洛阳时期创作
本诗创作于唐文宗大和年间,是白居易闲居洛阳时记录自己仲夏斋戒养生体验的作品,是其晚年闲适诗的典型创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是古代汉族诗歌体裁的一种,全篇由五字句构成,起源于汉代,在唐代发展成熟,不拘泥于格律、押韵与对仗要求,创作自由度较高,是唐代文人常用的抒情言志体裁,本诗是白居易闲适类五言古诗的代表作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人年过半百后看淡世俗功名、追求清静养生的安然闲适心境,兼具对道家修仙理论的认可与务实的现世养生追求,情感平和舒缓,无激烈的情绪起伏,体现了白居易晚年知足常乐的人生态度。

基础解读 READING

语文核心知识
斋戒
斋戒是古代中国的一种修行与养生方式,指人们在特定时间段内主动调整饮食、规范日常行为。开展斋戒活动时通常需要戒除荤腥类食物,同时保持思想层面的清净无杂念。这种行为常见于道教、佛教的宗教修行活动中,也被古代文人用于日常的身体调养。仲夏时节气温偏高,清淡饮食也符合传统的夏季养生逻辑。本诗中提到的斋戒,就是诗人在农历五月开展的养生实践活动。活动时长为整整三十天,全程不食用肉类、鱼类等腥膻食物。诗人通过这段时间的斋戒,切实感受到了身体状态的正向变化。
全诗白话释义
农历五月的斋戒月里,整整三十天我都断除了荤腥食物。自己感觉到心骨都清爽舒畅,行走起身的时候身姿轻快得仿佛要飞起来。这才知道不食五谷的修行之人,四肢身体会更加轻便灵活。刚开始实行可以摆脱疾病困扰,坚持久了必然能修成神仙。列御寇可以驾驭清冽的风自由飞行,赤松子能够在紫色的云雾间遨游。我之前常常怀疑这些说法是荒谬错误的,现在才知道原来都是真的。我如今年纪已经过了五十岁,元气衰弱精神也不够饱满完备。两边鬓角已经长出了白发,很难再补养调理好身体里的三处丹田。只要减少荤腥肉类的摄入,就能慢慢结下清净的缘分。摘下官帽安心修养,姑且这样度过余下的人生岁月。
全诗核心主旨
本诗是白居易晚年闲居洛阳时期的作品,完整记录了诗人在仲夏时节开展为期一月斋戒活动的全过程。诗人细致描写了斋戒后身心轻快的真实感受,认可了道家清净养生理论的实际作用。同时诗人也坦然承认自己年事已高,不再追求修仙得道的虚妄目标。只是希望通过清淡饮食、清净修养的方式,安稳度过余下的人生。全诗语言平实浅白,没有华丽的辞藻修饰,完全是诗人真实心境的直白抒发。整体情感平和淡然,充分体现了白居易晚年知足常乐的人生态度。作品既带有一定的道家养生思想色彩,也兼具儒家安贫乐道的精神内核,是白居易闲适诗的典型代表作品。
跨学科 · 是什么
唐代仲夏斋戒习俗民俗学
仲夏斋戒是唐代较为流行的养生习俗,时间固定在农历五月整月。这一习俗同时受到佛教、道教文化的共同影响,既有宗教修行的属性,也有日常养生的实用价值。农历五月气温升高,食物容易腐败变质,减少荤腥摄入可以降低肠胃疾病的发生概率。当时的普通百姓和文人阶层都普遍认可这一习俗的养生作用,不少文人都会在仲夏时节践行斋戒。唐代官方也对民间的斋戒习俗持包容态度,没有相关的禁止性规定。这一习俗经过后世传承,部分地区至今仍保留着农历五月清淡饮食的养生传统。本诗是记录唐代仲夏斋戒习俗的重要文学资料,为研究唐代社会生活提供了可靠的文本依据。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓,语气要保持平和舒缓,贴合诗歌淡然闲适的情感基调。开头两句“仲夏斋戒月,三旬断腥膻”要读得平实沉稳,交代清楚事件背景。“自觉心骨爽,行起身翩翩”两句可以稍微提高语调,读出轻快舒畅的感受。中间引用典故的四句可以读得略带感叹语气,体现诗人认知转变的过程。后面描述自己身体状态的四句要读得略带感慨,但不要有悲伤的情绪。最后四句要读得安然从容,体现诗人安享晚年的平和心态。全诗的断句按照二二三的节奏即可,不需要刻意的停顿起伏,整体要读出浅切自然的感觉。
句式仿写指导
本诗采用直白平实的叙事+抒情的句式,仿写时可以先描写自己的某一项生活实践,再抒发实践后的真实感受。比如可以仿写为:“周末断网络,两日远尘嚣。自觉心神静,坐起意逍遥”,贴合原诗的结构与风格。仿写时不需要使用华丽的辞藻,真实表达自己的感受即可,契合白诗浅切自然的特点。
名句应用示例
核心名句“自觉心骨爽,行起身翩翩”可以用于形容身心舒畅的状态,比如写自己健身后的感受时可以用:“坚持慢跑了半个月,今天出门只觉得身轻如燕,真有白居易笔下‘自觉心骨爽,行起身翩翩’的感觉。”应用场景非常广泛,只要是描述身心轻快的语境都可以使用。
关联知识图谱
白居易闲适诗流派同流派
本诗是白居易闲适诗的典型代表作品,内容以记录日常养生、抒发平和心境为主。白居易的闲适诗多创作于他晚年闲居洛阳时期,核心主题是知足常乐、安享现世生活。这类诗歌语言浅白平实,情感舒缓淡然,对后世的闲适类诗歌创作产生了深远影响。

名句 CLASSIC LINES

自觉心骨爽,行起身翩翩
该句生动描绘了诗人斋戒后身心轻快的状态,语言平实自然,契合白诗浅切流畅的艺术风格。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语32 知识点
二期上线 · 敬请期待