短篷
水屋入花屿，春山来画图。
片帆齐远树，落日半平芜。
风紧溪声急，桥危岸势孤。
薄游无一事，幽鸟唤提壶。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感淡泊 · 游赏 · 闲适
创作背景
江南春日泛舟创作
本诗为宋代诗僧释绍嵩漫游江南时期所作，创作时间为春季，创作动因是诗人乘短篷小船沿溪行游时，被沿岸春日美景触动，即兴写下本诗记录所见所感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全篇共八句，每句五字，中二联对仗工整，符合近体诗格律规范。五言律诗定型于初唐，是古典诗词中应用广泛的体裁之一，历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人春日乘舟漫游时的闲适自在，暗含对江南郊野自然春景的喜爱，以及禅门僧人清净无扰的心境，无悲戚愤懑之情，整体基调明亮舒缓。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
短篷指带篷的小船，是江南地区常用的水上交通工具。花屿指生长着鲜花的水中小岛。平芜指长满野草的平坦郊野。提壶是一种水鸟的名字，叫声听起来类似“提壶”二字，古人常将其叫声与饮酒的意向关联。这些字词都是古典山水诗中的常见意象，理解词义就能读懂全诗的基本内容。
逐句白话释义
第一句写小船驶进了开满花的小岛区域，放眼望去都是春日的景色。第二句写远处的春山就像画里的景色一样好看。第三句写船上的帆和远处的树看起来一样高。第四句写落山的太阳一半被平旷的野草挡住了。第五句写风刮得很大，溪水流动的声音也变得很急。第六句写桥修得很高，旁边的岸看起来又陡又孤单。第七句写我这次出来游玩没有什么要紧的事。第八句写树林里的小鸟叫着，像是在喊人提壶来喝酒。
核心主旨概括
这首诗写的是诗人春天坐小船在溪上游玩的经历，诗人描写了一路上看到的春山、小岛、帆船、落日、急流、高桥等景色，表达了自己没有俗事打扰，悠闲自在的心情，也展现了春天郊野景色的美丽。全诗读起来非常轻松，能让人感受到春日游赏的快乐。
跨学科 · 是什么
江南水乡地貌地理学
诗里提到的溪、花屿、平芜都是江南水乡的典型地貌特征。江南地区降水丰富，河网密布，水中多小岛，沿岸多平坦的草野，非常适合乘船游赏。这种地貌是长期的流水沉积和气候作用形成的，也是江南文化的重要载体。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓，语气要轻松平和。每句五字按照“二三”的节奏断句，比如“水屋/入花屿，春山/来画图”。颔联和颈联是写景的句子，可以稍微拉长尾音，读出画面感。尾联要读得更轻松，体现出闲适的感觉。
句式仿写指导
可以仿写颔联“片帆齐远树，落日半平芜”的写景句式，先写一个近处的景物，再用一个动词连接远处的景物，前后两句对仗工整。比如可以仿写为“轻云齐古塔，飞雁半寒江”，同样是远近结合的写景句式，符合原句的结构特点。
名句应用场景
“片帆齐远树，落日半平芜”这句可以用在描写郊外春日或者秋日江景、野景的作文里，也可以用在游记、写景散文里。比如写去江边看日落的作文就可以用：“站在江堤上望去，真可谓是‘片帆齐远树，落日半平芜’，眼前的景色美得像画一样。”
关联知识图谱
《滁州西涧》同主题
《滁州西涧》是唐代韦应物所作的山水诗，同样描写春日郊野的水景，同样表达闲适自在的游赏心情，和本诗的主题、意象选择、情感基调都非常相似，都是古典山水诗中的经典作品。
名句 CLASSIC LINES
片帆齐远树，落日半平芜
本句意境开阔明丽，是描写郊野落日江景的经典语句。
标签 TAGS
作者 POET
陈翊
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待