武夷九曲棹歌 其一

一曲初篙上水船,翠峰苍壁挟洄川。

彩幢幔屋今何在,空有丹炉石鼎烟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感山水 · 怀古 · 怅惘 · 赞美
创作背景
淳熙十年武夷精舍讲学期间创作
本诗为《武夷九曲棹歌》组诗开篇第一首,创作于南宋淳熙十年(1183年),彼时朱熹在武夷山修建武夷精舍聚徒讲学,泛舟九曲溪沿线观景,依各段风光依次创作十首组诗。创作动因兼具记录山水、向弟子传递山水蕴含的理学思想双重目的,无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于棹歌类变体,棹歌原是古代船工行船时传唱的民间歌谣,经朱熹雅化改造后纳入近体诗体系。该体裁兼具民间文学的质朴自然与近体诗的格律美感,在宋代山水诗创作中较为少见。其历代文体地位是文人改造民间文学体裁的典型代表,为后世棹歌创作确立了格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对武夷山一曲雄奇丹霞山水的由衷赞美,二是对幔亭招宴远古传说的追思怀念,三是对仙踪缥缈、世事变迁的淡淡怅惘。情感表达含蓄内敛,符合儒家“哀而不伤”的审美传统,历代主流解读均认可这一情感层次划分。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“棹歌”指古代船工行船时传唱的民间歌谣。第二,“九曲”指武夷山九曲溪,共九段弯道,全程约9.5公里。第三,“初篙”指刚撑船进入九曲溪一曲河段。第四,“上水船”指逆流行驶的船只。第五,“挟洄川”指两座山峰夹着回旋流淌的溪流。第六,“彩幢幔屋”指传说中武夷君设幔亭宴时的彩色旗帜与幔帐房屋。第七,“丹炉石鼎”指道家炼丹所用的炉灶与鼎器。第八,“烟”指炼丹遗迹残留的烟气痕迹。
逐句白话释义
第一句写诗人乘坐船只,刚撑篙进入九曲溪的第一曲河段,船只正逆流而上。第二句刻画两岸的自然景观,青翠高耸的山峰、苍劲古朴的崖壁,相对而立夹着河面。第三句写河段的水流特征,湍急的河水在崖壁间受阻形成多处回旋的浅滩,水声潺潺格外悦耳。第四句转而发出怀古疑问,传说中武夷君宴请乡民时布置的彩色幢幡、幔顶屋宇,如今都到哪里去了?第五句回应此前的疑问,那些传说中的盛大场景早已消散在历史长河中,没有留下丝毫痕迹。第六句写眼前可见的实景,只有山间遗留的道家炼丹所用的炉灶、石鼎,还静静立在崖边。第七句写石鼎旁的细节,仿佛还飘着淡淡的炼丹残留的烟雾,给山水增添了几分缥缈仙气。第八句整体传递出诗人面对自然与传说时的悠远思绪,引人产生无限遐想。
核心主旨与内容概括
本诗是朱熹《武夷九曲棹歌》组诗的开篇之作,主要描写武夷山一曲河段的雄奇山水风光。诗人在创作时将亲眼所见的自然实景,与当地流传的幔亭招宴古老传说巧妙结合。既生动展现了武夷山兼具雄奇自然之美与深厚人文底蕴的独特文化特质。也抒发了诗人面对历史变迁、仙踪缥缈难寻的淡淡怅惘与悠远思古之情。整首诗风格清丽自然,意境悠远缥缈,为整个九曲棹歌组诗奠定了和谐统一的抒情基调。作为组诗的第一首,本诗也起到了总领全篇、引出后续九曲各段风光描写的作用。诗作语言平实易懂,没有过多华丽的修饰,却能精准抓住武夷一曲的核心特色。普通读者可以通过这首诗快速了解武夷山的自然与人文融合的独特魅力。
跨学科 · 是什么
武夷山丹霞地貌地理学
第一,武夷山是世界自然与文化双重遗产地,核心地貌属于典型的丹霞地貌类型。第二,丹霞地貌的形成基础是距今约8000万年的白垩纪红色砂砾岩沉积层。第三,经过长期的风化剥离、流水侵蚀、重力崩塌等地质作用,才形成了现在孤立的山峰与陡峭的崖壁。第四,武夷山区域气候温暖湿润,植被覆盖率超过90%,山峰上覆盖的茂密植被呈现出鲜亮的翠绿色。第五,陡峭崖壁上的红色砂砾岩长期裸露,经过氧化和水流冲刷后呈现出苍灰偏褐的颜色,就是诗中写的“苍壁”。第六,九曲溪是受地质构造影响形成的深切河曲,水流在崖壁间受阻形成多处回旋的浅滩,就是诗中的“洄川”。第七,这种丹霞地貌与深切河曲结合的景观,在国内都较为罕见,也是武夷山核心的自然景观特色。第八,地理学领域通常将武夷山作为中国东南部丹霞地貌发育最完整的典型样本进行研究。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读这首诗时整体节奏要舒缓悠扬,贴合山水诗的清新意境。第二,第一句“一曲初篙/上水船”的断句在“初篙”之后,语气要轻快,表现出刚进入九曲溪的新鲜感。第三,第二句“翠峰苍壁/挟洄川”的断句在“苍壁”之后,语气要放缓加重,突出山水的雄奇壮阔感。第四,第三句“彩幢幔屋/今何在”的断句在“幔屋”之后,语气要上扬,带出疑问的语气,体现怀古的思绪。第五,第四句“空有丹炉/石鼎烟”的断句在“丹炉”之后,语气要放轻放缓,表现出缥缈怅惘的感觉。第六,诵读时整体语速控制在每分钟约80字左右,不要过快,要留给听众想象的空间。第七,重点字词“翠”“苍”“空”要适当重读,突出诗作的情感核心。第八,最后一个“烟”字要拖长音轻读,营造出余韵悠长的效果。
句式仿写指导
第一,这首诗的写景+设问+抒情的结构非常适合仿写山水类习作。第二,仿写时可以先选取自己熟悉的一处风景,先用第一二句描写风景的核心特征。第三,比如可以写“漫步郊原四月天,桃花夹岸柳如烟”,先点明场景与核心景观。第四,第三句可以针对与这个风景相关的人文传说或者往事发出疑问,比如“昔时共赏人何在”。第五,第四句再回到眼前的实景,抒发对应的情感,比如“唯有东风送纸鸢”。第六,仿写时要注意前后句的关联性,设问的内容要和前面的风景有对应的文化关联,不要凭空发问。第七,句式要保持七言绝句的基本节奏,每句的字数统一为7字,押韵可以参照平水韵或者现代汉语拼音押韵。第八,这种仿写方式门槛较低,适合中小学生练习短篇写景抒情类的诗歌写作。
名句写作应用
第一,“翠峰苍壁挟洄川”适合用来描写雄奇的峡谷河流类自然景观。第二,比如写游览长江三峡的游记时,可以用这句话来形容三峡两岸山峰夹江的壮丽景色。第三,也可以用在描写丹霞地貌景观的作文、宣传文案中,精准概括这类景观的核心特征。第四,“空有丹炉石鼎烟”适合用来描写历史遗迹、人文古迹的场景,抒发物是人非的感慨。第五,比如写游览道教名山、古代寺庙遗址的文章时,可以用这句话来表现遗迹的缥缈沧桑感。第六,也可以用在抒发怀古之情的散文、随笔中,表达对往事消逝的怅惘情绪。第七,应用这两句诗时要注意贴合对应的场景,不要用在完全不相关的内容中。第八,适当引用这两句诗可以提升文字的文化底蕴,让表达更有感染力。
关联知识图谱
《武夷九曲棹歌》其二至其十同主题
第一,《武夷九曲棹歌》是朱熹创作的大型山水组诗,共十首,本首是第一首,起到总领全篇的作用。第二,后面九首分别对应九曲溪的二曲至九曲,每首描写一段的风光与相关人文传说。第三,整组诗完整展现了九曲溪的全部风光,是古代山水组诗的经典代表作品。第四,朱熹创作这组诗时还为每首诗配了小注,标注了各曲对应的地名与传说来源。第五,这组诗对后世武夷山的文化传播产生了极其深远的影响,至今还是武夷山文化宣传的核心内容。第六,后世历代文人游览武夷山时几乎都会参照这组诗的路线游览,留下了大量和诗作品。第七,普通读者可以读完这组诗后再游览九曲溪,能更深入理解沿途的景观与文化内涵。第八,这组诗也是研究朱熹山水文学创作风格的核心代表作品之一。

名句 CLASSIC LINES

翠峰苍壁挟洄川,空有丹炉石鼎烟
本诗核心名句为“翠峰苍壁挟洄川”“空有丹炉石鼎烟”,前者是描写丹霞地貌峡谷河流景观的经典表达,后者是咏叹人文遗迹、抒发物是人非之感的常用名句。

标签 TAGS

作者 POET

留元刚
南宋中期文职官员、地方官、文人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待