夜读夷坚放卷偶成

洪咨夔 · 宋

敛卷惊嗟语幻哤，搔头危坐对明缸。

梧桐细语秋传信，络纬长鸣月上窗。

浊酒不多双耳热，妙香无尽寸心降。

家山未得平安报，飞梦东归拜老庞。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感思乡

创作背景

淳熙十三年编纂《夷坚志》时夜读有感

南宋孝宗淳熙十三年（1186年），洪迈在临安任翰林学士期间，已持续编纂志怪笔记《夷坚志》二十余年，某夜审阅新整理的志怪手稿，放下书卷后触秋景而生情，创作此诗记录当时心境。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是中国古典诗歌的成熟体裁，每首八句五十六字，要求格律严谨、中间两联对仗，起源于南北朝，定型于初唐，在宋代形成重意趣、尚平实的创作风格，是历代文人抒情言志的重要文体。

情感 · 解读

全诗以夜读志怪笔记为缘起，先描摹秋夜静谧之景，再叙写饮酒焚香的闲散状态，最终落脚于久未得家信的思乡之情，情感层层递进，真挚平实，无刻意雕琢痕迹，是宋代文人日常心境的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词释义

1.夷坚指洪迈编纂的宋代志怪笔记集《夷坚志》。2.哤读音为máng，指言语荒诞杂乱。3.络纬俗称纺织娘，是秋季夜间鸣叫的昆虫。4.老庞此处指代家中年迈长辈。5.敛卷指合上、放下书卷的动作。6.危坐指端正地坐着，是古人表郑重的坐姿。7.寸心是古人对内心、心绪的传统称谓。8.飞梦指在梦境中快速去往某地，形容思乡情切。

逐句白话释义

1.我放下书卷忍不住惊叹，书中的志怪故事荒诞杂乱。2.我挠着头端正坐好，面前亮着一盏明晃晃的油灯。3.梧桐树叶沙沙细响，仿佛是秋天送来的书信。4.纺织娘不住地鸣叫，这时月亮已经爬上了窗棂。5.带来的浊酒已经不多，喝了之后两只耳朵微微发热。6.案头的妙香袅袅不绝，我的心也慢慢沉静下来。7.我还没有收到家乡送来的平安音讯。8.只能在梦里飞快地回到东边的家乡，拜见家中的年迈长辈。

核心主旨与内容概括

1.这首诗记录了诗人夜读自己编纂的志怪笔记后的真实感受。2.诗人先写秋夜的冷清景象，烘托出独处的寂寥心境。3.再写自己饮酒焚香的闲居状态，暗含漂泊在外的孤单。4.最后抒发了对家乡亲人的深切思念，期盼能早日归家。5.整首诗情感真挚自然，没有刻意的雕琢修饰。6.将读书感怀和个人的思乡情绪完美融合在一起。7.读起来十分有代入感，能感受到诗人的真实情绪。8.体现了宋代文人日常读书生活的真实片段。

跨学科 · 是什么

梧桐植物学

1.梧桐是中国原产的落叶乔木，属于锦葵科梧桐属。2.它的叶片很大，入秋之后温度降低就会逐渐变黄脱落。3.因为梧桐落叶时间较早，古人很早就把它当作秋天到来的标志。4.民间还有“梧桐一叶落，天下尽知秋”的传统说法。5.梧桐在传统文化中还常和高洁、寂寥的意象绑定。6.很多古典文学作品都会用梧桐来描写秋景。7.梧桐的木材还可以用来制作乐器，树皮可以用来造纸。8.现在中国南北方都有广泛种植，常作为行道树和庭院观赏树。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1.这首诗的诵读节奏整体要舒缓沉静，符合秋夜读书的氛围。2.首联“敛卷/惊嗟/语幻哤，搔头/危坐/对明缸”，每句三断，语速稍快，读出惊讶的感觉。3.颔联“梧桐/细语/秋传信，络纬/长鸣/月上窗”，节奏放慢，读出秋夜的静谧感。4.颈联“浊酒/不多/双耳热，妙香/无尽/寸心降”，语气柔和，读出放松的状态。5.尾联“家山/未得/平安报，飞梦/东归/拜老庞”，语速稍慢，读出思念的情绪。6.诵读的时候重音要放在“惊嗟”“秋传信”“长鸣”“平安报”“飞梦”这些关键词上。7.整体的语气要自然，不用刻意拔高声调，贴合日常读书的状态。8.全诗的情感是从惊讶到沉静再到思念，诵读的时候要体现出情绪的变化。

写景句式仿写指导

1.可以仿写颔联的“景物+动作+核心寓意”的句式结构。2.这句的结构是前半句写静态景物的动态，后半句写动态景物的状态，同时点明时节特征。3.仿写的时候可以先选两个秋夜的典型景物，比如桂花、促织。4.比如可以写“桂子飘香风送爽，促织低吟露湿墙”。5.仿写的时候要注意上下句的对仗，词性要相对，平仄可以适当放宽。6.还要注意前后句的意境要统一，都要围绕同一个主题来写。7.这种句式非常适合用来描写四季的典型景色，实用性很强。8.练习的时候可以多换不同季节的景物来仿写，提升写景的能力。

核心名句写作应用

1.这句“梧桐细语秋传信，络纬长鸣月上窗”非常适合用来描写秋夜的景色。2.可以用在写秋日见闻、季节变化、秋夜独处的作文里。3.比如写自己秋天夜里在书房学习的场景，就可以引用这句诗来烘托氛围。4.也可以用在描写故乡秋景的散文里，体现秋日的静谧美好。5.引用的时候不需要改动原文，直接放在句子里就可以。6.比如“傍晚散步时晚风已经带了凉意，抬头看月亮挂在树梢，忽然就懂了‘梧桐细语秋传信，络纬长鸣月上窗’的意境”。7.这句诗还可以用在抒发秋日思乡情绪的文章里，作为景物铺垫。8.日常发朋友圈记录秋景的时候引用这句，也会显得很有文化底蕴。

关联知识图谱

《夷坚志》关联作品

1.这首诗的标题提到的“夷坚”就是洪迈编纂的志怪笔记《夷坚志》。2.《夷坚志》是宋代规模最大的志怪笔记集，记录了大量宋代的民间传说、奇闻异事。3.是研究宋代社会文化、民俗信仰的重要史料。4.洪迈花了六十多年的时间才完成这部巨著，前后分多次刊刻。5.现在流传的版本已经有散佚，中华书局有点校本出版。6.这首诗就是洪迈在编纂这部书的过程中写下的，是他真实创作状态的记录。7.了解《夷坚志》的背景，能更好地理解这首诗首联的“惊嗟语幻哤”的含义。8.这首诗也可以看作是《夷坚志》编纂过程的一个侧面记录。

洪迈同作者

1.这首诗的作者是南宋著名的文学家、史学家洪迈。2.洪迈字景卢，号容斋，是江西鄱阳人，他的父亲洪皓是南宋著名的爱国使臣。3.洪迈一生学问渊博，在文学、史学、考据学方面都有很高的成就。4.他最有名的作品是《容斋随笔》和《夷坚志》，都是中国古代笔记的经典作品。5.洪迈曾在多地任职，官至端明殿学士，去世后谥号文敏。6.他的诗歌风格平实自然，多写日常的生活感受，情感真挚。7.这首诗是他的七言律诗代表作之一，很好地体现了他的诗歌风格。8.了解洪迈的生平，能更好地理解这首诗里的思乡情绪。

名句 CLASSIC LINES

梧桐细语秋传信，络纬长鸣月上窗

本句采用视听结合、拟人化的手法刻画清秋夜景。

标签 TAGS

思乡动物学历史学植物学社会学

作者 POET

洪咨夔 1176-1236

南宋中后期大臣、文学家，存诗千余首