自咏

夜镜隐白发,朝酒发红颜。

可怜假年少,自笑须臾间。

朱砂贱如土,不解烧为丹。

玄鬓化为雪,未闻休得官。

咄哉个丈夫,心性何堕顽。

但遇诗与酒,便忘寝与餐。

高声发一吟,似得诗中仙。

引满饮一盏,尽忘身外缘。

昔有醉先生,席地而幕天。

于今居处在,许我当中眠。

眠罢又一酌,酌罢又一篇。

回面顾妻子,生计方落然。

诚知此事非,又过知非年。

岂不欲自改,改即心不安。

且向安处去,其余皆老闲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感矛盾 · 闲适
创作背景
洛阳分司时期创作
本诗作于唐文宗大和至开成年间(公元830-840年),当时白居易任太子少傅分司东都洛阳,已过知天命之年,厌倦晚唐官场的党争纷争与公务拘束,日常以诗酒交游为乐,因有感于自身生活状态创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,起源于汉代民谣,全诗每句以五字为主,不受格律、押韵、篇幅的严格限制,表达方式自由灵活。该体裁在唐代发展至鼎盛,是文人抒发个人情志、表达生活化思考的常用文体,在历代诗歌体系中占据重要的基础性地位。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三重层次,第一层是对时光流逝、仕途碌碌的无奈自嘲,第二层是对诗酒自在生活的由衷热爱,第三层是面对世俗责任与个人志趣冲突时的进退两难,最终落脚于顺从本心、安于闲淡的人生选择,情感真挚直白,符合白居易闲适诗的一贯表达特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“玄鬓”指黑色的鬓发,代指年轻时期。第二,“知非年”指五十岁,出自古代典故蘧伯玉年五十而知四十九年非,代指人到了能明辨是非、反思过往的年龄。第三,“席地而幕天”指把大地当席子,把天空当帷幕,形容不受拘束的自在状态。第四,“落然”指萧条、拮据的样子。第五,“堕顽”指散漫、顽固的状态。第六,“身外缘”指自身之外的俗事、功利性事务。第七,“烧为丹”指道家炼丹术,把朱砂等矿物烧制成所谓的长生不老丹药。第八,“须臾间”指非常短暂的时间。第九,“咄哉”是感叹词,相当于“唉”。第十,“中眠”指在中间安睡。
逐句白话释义
第一句:夜里照镜子,白发都藏在了光影里看不到。第二句:早上喝了酒,脸上泛出红光好像恢复了年轻的脸色。第三句:可惜这只是假装的年少状态啊。第四句:自己都忍不住笑,这种状态只能维持极短的时间。第五句:朱砂现在便宜得像土一样。第六句:可我根本不懂怎么把它烧成长生不老的丹药。第七句:黑色的头发早就变成了雪一样的白色。第八句:却从来没听说过谁能轻轻松松就辞去官职。第九句:唉,我这么个大丈夫啊。第十句:心性怎么就这么散漫顽固呢。第十一句:只要一碰到诗和酒。第十二句:就立刻忘记了睡觉和吃饭。第十三句:高声吟诵出一首诗。第十四句:好像自己成了诗里的神仙一样快活。第十五句:倒满酒喝上一盏。第十六句:所有身外的俗事就全都忘了。第十七句:古时候有个醉先生(刘伶)。第十八句:把大地当席子,把天空当帷幕。第十九句:现在我住的这个地方。第二十句:也允许我像他一样自在地安睡。第二十一句:睡醒了又喝一杯酒。第二十二句:喝完酒又写一篇诗。第二十三句:转过头看看妻子儿女。第二十四句:家里的生计实在是有些萧条拮据。第二十五句:我明知道现在这种生活方式是不对的。第二十六句:而且我已经过了五十岁知是非的年龄了。第二十七句:我难道不想改吗?第二十八句:可是要改的话我的心就会不安。第二十九句:我还是去往让我心安的地方去吧。第三十句:剩下的其他事,都留给老来闲淡的日子再说吧。
核心主旨与内容概括
全诗围绕白居易晚年的日常生活状态展开,先写时光流逝、年华老去的无奈,再写自己沉迷诗酒、不顾世俗的疏狂状态,最后点出自己面对世俗责任和个人志趣的矛盾,最终选择顺从本心、安于闲淡的人生态度。整首诗没有华丽的辞藻,完全用直白的口语化表达,真实展现了一个普通文人晚年的真实心态,极具共情力。全诗的核心是对“心安”的追求,认为符合自身心意的生活才是最好的选择,不用勉强自己迎合世俗的标准。
跨学科 · 是什么
唐代分司官制度历史学
唐代实行两都制,长安是首都,洛阳是东都,洛阳设有一套和长安对应的官员体系,叫做分司官。分司官大多没有实际的公务要处理,属于闲职,一般用来安排年老的官员、或者在政治斗争中失势的官员,俸禄不低但是事务很少,非常适合想要退居避祸的文人居住。白居易晚年担任的太子少傅分司,就是典型的分司闲职,所以他才有大量的时间用来写诗、喝酒、交游。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,全诗整体诵读节奏要舒缓,带一点自嘲的轻松语气,不要读得太沉重。第二,每句五字,断句为“夜镜/隐/白发,朝酒/发/红颜”的二三或者二一二结构。第三,开头四句读的时候带一点无奈的语气,中间写诗酒的部分要读得轻快、洒脱,最后八句写矛盾的部分要读得沉重、真诚。第四,“岂不欲自改,改即心不安”这两句要放慢语速,加重语气,突出核心情感。第五,整体语速不要太快,每读完四句可以稍作停顿,体现古诗的节奏感。第六,最后一句“其余皆老闲”要读得舒缓,有余味,不要戛然而止。第七,注意声调的起伏,描写快活场景的句子声调上扬,描写矛盾的句子声调下沉。第八,不需要刻意用古文腔,用日常说话的语气读就可以,符合本诗直白的风格。
基础句式仿写指导
本诗的句式非常直白,可以仿写“但遇XX与XX,便忘XX与XX”的句式,用来表达自己对某件事的沉迷状态,比如“但遇书与画,便忘暑与寒”,就可以用来表达自己对书画的热爱。还可以仿写“岂不欲XX,XX即心不安”的句式,用来表达自己面对选择的矛盾心态,比如“岂不欲远走,留即心不安”,就可以用来表达自己想要离开现状又有顾虑的心情。仿写的时候不需要追求华丽的辞藻,像原诗一样直白地表达自己的真实感受就可以,符合白居易诗歌“老妪能解”的直白风格。
核心名句日常写作应用
“诚知此事非,又过知非年。岂不欲自改,改即心不安”这四句,可以用在描写人生选择的作文里,比如写自己要不要放弃稳定的工作去追求梦想,或者要不要为了迎合别人改变自己的时候,就可以引用这几句,表达自己面对选择的矛盾心态,以及最终选择顺从本心的决定。还可以用在读后感、随笔里面,表达对某个人物选择的理解,或者自己对生活的感悟。这几句非常有共情力,用在写作里很容易让读者产生共鸣。
关联知识图谱
白居易《醉吟先生传》同主题
《醉吟先生传》是白居易晚年为自己写的自传,同样描写了自己沉迷诗酒、安于闲淡的生活状态,和本诗的主题完全一致,都是白居易晚年人生态度的集中体现。
陶渊明《饮酒》组诗同主题
陶渊明的《饮酒》组诗同样以酒为载体,表达自己不愿迎合世俗、追求本心的人生态度,是中国古代诗酒主题作品的源头,白居易的这首诗明显受到了陶渊明的影响。

名句 CLASSIC LINES

诚知此事非,又过知非年。岂不欲自改,改即心不安。
该四句直白道出了成年人面对固有生活选择的普遍矛盾心态,没有过多修饰却极具共情力。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待