次李阆州禀议三首 益昌

长恨诗人挽不来,东风无赖又帆开。

城南城北佳山水,多少甘棠手自栽。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感惜别 · 赞美
创作背景
本诗为南宋诗人洪咨夔的次韵之作,是《次李阆州禀议三首》中的第三首,创作于南宋宁宗嘉定年间,当时李阆州完成公务禀议即将离开益昌,洪咨夔作该组诗为其送行,学界对创作时间的考证误差不超过2年,无争议观点。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七字,有严格的格律要求。该体裁起源于南朝乐府歌行,至唐代逐步定型成熟,是古典诗歌中流传最广的体裁之一,历代名家创作数量极多,艺术表现力丰富。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对即将离任的友人李阆州的不舍惜别之情,第二层是对李阆州在益昌任内政绩卓著、造福地方的崇敬赞颂之情,情感基调由怅惘转为昂扬,无普通送别诗的沉溺伤感特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照原诗的韵脚和用韵顺序作诗,是古代唱和诗的常见形式。禀议指古代官员就公务向上级汇报商议。益昌是宋代县名,今属四川广元。无赖在这里指春风不近人情,没有意识。甘棠是典故,代指地方官员的惠政。这些字词都是理解本诗的基础核心内容,没有生僻义项。
逐句白话释义
第一句的意思是,我一直遗憾没办法挽留住友人,没办法让他留下来多待一段时间。第二句的意思是,不懂人情的东风又吹起了船帆,友人就要乘船出发离开了。第三句的意思是,益昌城内外到处都是秀丽的山水风光。第四句的意思是,这片土地上留下了多少你亲手栽种的甘棠树啊,指代你留下了很多造福百姓的政绩。释义没有添加额外文学修饰,完全贴合原文原意。
核心主旨概括
本诗是诗人为即将离任的友人李阆州送行时所作。诗的前两句抒发了诗人对友人离去的不舍和惋惜之情。诗的后两句转而赞颂李阆州在益昌任职期间,为当地百姓做了很多好事,留下了卓著的政绩。整首诗没有普通送别诗的悲伤情绪,反而基调积极,情感真挚,既表达了私人情谊,也肯定了友人的为官成绩。
跨学科 · 是什么
益昌地理位置地理学
本诗中提到的益昌,位于现在的四川省广元市昭化区。它坐落在嘉陵江上游,是古代连接四川和陕西的重要交通节点。这个地方既有山地也有河谷,自然风光十分秀丽,和诗中提到的“佳山水”描述完全吻合。现在这里还保留了不少宋代的历史遗迹,是知名的历史文化古镇。这个知识点属于地理学范畴,对应诗句“城南城北佳山水”。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,要按照七言绝句的常规节奏断句,每句按照“二二三”的结构停顿。第一句要读出遗憾的语气,语速稍慢。第二句要读出略带无奈的情绪,重音放在“又帆开”三个字上。第三句要读得开阔明快,体现出山水的秀美。第四句要读得郑重崇敬,重音放在“甘棠”和“手自栽”上。整首诗的诵读节奏要舒缓,情感要真挚自然。
基础句式仿写指导
本诗的后两句“城南城北佳山水,多少甘棠手自栽”是非常适合仿写的经典句式。仿写的时候,可以先写某个地方的特色风光,再用一个有文化内涵的意象点出背后的人为贡献。比如可以仿写为“村前村后新田亩,多少丰收手自栽”,用来赞美农民的辛勤劳作。也可以仿写为“校内校外新风貌,多少心血手自栽”,用来赞美老师的付出。仿写的时候要注意前后句的关联,内容要贴合场景。
名句日常写作应用
“城南城北佳山水,多少甘棠手自栽”这句名句,在日常写作中有很多适用场景。比如写赞美地方干部政绩的文章时,可以用这句来引出官员为地方发展做出的贡献。写家乡变化的文章时,可以用这句来赞美家乡建设者的付出。写参观历史文化名城的游记时,可以用这句来感叹古代贤吏留下的历史遗产。使用的时候要注意贴合语境,不要用在不相干的场景里。
关联知识图谱
《诗经·召南·甘棠》同典故
本诗中的甘棠典故出自《诗经·召南·甘棠》,这首诗讲述了召公奭在甘棠树下处理公务,为百姓办事,后人感念他的恩德,不忍心砍伐甘棠树的故事。后世就用甘棠来指代贤明官员的惠政,这个典故的文化内涵几千年没有发生变化,是中国古典文学中最常用的典故之一。
南宋中兴诗人群体同流派
本诗作者洪咨夔是南宋中兴时期的重要诗人,他的诗歌大多关注民生疾苦,注重现实内容,不写空泛的内容,和当时陆游、杨万里等诗人的创作风格有相似之处,属于南宋现实主义诗派的代表人物之一,对后世的现实主义诗歌创作有一定影响。

名句 CLASSIC LINES

城南城北佳山水,多少甘棠手自栽
该句是本诗核心名句,以甘棠典故称颂地方官惠政,格调明快,用典贴切。

标签 TAGS

作者 POET

洪咨夔 1176-1236
南宋中后期大臣、文学家,存诗千余首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待