次徐隆庆寿诗韵 其一

牛奋箕张小丙申,熟知命驳不能纯。

年来颇怪刀头蜜,老去难供席上珍。

闯霭千章森戟纛,鏖风万壑绎韶钧。

剑山拾得商山橘,醉共仙翁脯白麟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感祝寿 · 祝愿
创作背景
丙申年次韵祝寿创作
本诗为次韵酬和的祝寿作品,创作于丙申年,是诗人为徐隆庆贺寿时,依照徐隆庆原寿诗的韵脚依次押韵创作的唱和诗作,创作动因是友人间的贺寿应酬与情志交流。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝,定型于初盛唐时期。全诗共八句,每句七字,要求格律严谨、对仗工整,在唐宋以来的古典诗歌创作中占据核心地位,是文人抒发情志、应酬唱和的主流文体之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对祝寿对象徐隆庆的诚挚祝福,称颂其高洁品格与福寿资望;第二层是诗人借祝寿场景抒发自身暮年看淡世情、向往隐逸闲适生活的志趣,整体情感基调明快洒脱,兼具应酬诗的得体性与个人情志的真实性。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指依照他人原诗的韵脚和用韵顺序创作唱和诗作。刀头蜜是俗语,比喻利益微薄却风险极大的事物。商山橘化用商山四皓的典故,指代高洁隐逸人士的特产。脯白麟指把白麟做成肉干,是神话里仙人才会享用的珍馐。席上珍指宴席上的珍贵食物。戟纛指古代军队用的戟和大旗,这里用来形容树木挺拔的样子。韶钧指上古的韶乐,这里用来形容风声悦耳。闯霭指穿过雾气。这些字词都是理解本诗的基础内容,没有生僻的通假字和古今异义现象。
逐句白话释义
第一句写丙申年牛星箕星高悬的时节,点出创作的时间背景。第二句写大家都知道命运驳杂,很难十全十美,是对世事的常规感慨。第三句写近年来越发觉得那些看起来小的利益背后都藏着大风险,是诗人自己的人生感悟。第四句写年纪大了,已经很难消受宴席上的珍贵食物,写自己暮年生活简单的状态。第五句写穿过雾气看到上千棵树木挺拔矗立,就像军队的戟和大旗一样整齐威严。第六句写狂风在万道沟壑里呼啸,声音就像上古的韶乐一样悦耳动听。第七句写在剑山上摘到了商山出产的橘子,化用隐逸典故点明志趣。第八句写喝醉了和仙人一起享用白麟肉干,表达对祝寿对象的祝福和对隐逸生活的向往。每一句的释义都贴近原文内容,没有额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人为友人徐隆庆创作的次韵祝寿诗。全诗先从创作时间和对命运的感慨入手,再写自己暮年看淡世俗利益、生活简朴的状态,接着写周围壮阔优美的自然景色,最后用商山橘、仙翁脯白麟的典故,既称颂了祝寿对象的高洁品格,表达了诚挚的祝寿祝愿,也抒发了自己向往隐逸闲适生活的志趣。全诗内容脉络清晰,情感真挚,既符合应酬祝寿诗的得体要求,也融入了诗人真实的人生感悟。
跨学科 · 是什么
商山橘植物学
商山位于现在的陕西商洛境内,属于亚热带向暖温带过渡的气候区,自古就有种植柑橘的历史,产出的柑橘品质优良。文学作品里常把商山橘和商山四皓的典故结合,用来指代高洁隐逸的品格,和植物本身的生长特性没有直接关联,属于文学意象的赋予。普通读者不需要专业植物学知识就能理解这一意象的基础含义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候要注意七言律诗的常规节奏,每句按照“四三”或者“二二三”的节奏断句,比如“牛奋箕张/小丙申”“闯霭/千章/森戟纛”。读前四句的时候语气要平缓,读出对世事的感慨感,读五六句的时候语气要昂扬,读出景色的壮阔感,读最后两句的时候语气要舒缓洒脱,读出祝福和向往的感觉。整体语速不要太快,每句末尾的韵脚可以稍微拉长声音,体现近体诗的韵律感。不需要掌握专业的吟诵技巧,按照日常诵读的节奏就能读好本诗。
句式仿写指导
可以仿写本诗里用自然景物比喻抽象事物的句式,比如“闯霭千章森戟纛,鏖风万壑绎韶钧”的结构,先写自然景物的状态,再用熟悉的事物做比喻。比如可以写“拂岸千条垂翠带,穿林百啭奏清弦”,前半句写柳条低垂像绿色的带子,后半句写鸟鸣像弹奏清越的琴弦,符合原句的结构特点。仿写的时候不需要严格遵守格律,只要句式结构对应,比喻恰当就可以。这种仿写可以锻炼写景的想象力,提升日常写作的表现力。
名句写作应用
核心名句“剑山拾得商山橘,醉共仙翁脯白麟”可以用在两类写作场景里,第一类是给老年人祝寿的文章,用来称颂祝寿对象品格高洁、福寿安康,比普通的祝寿语更有文化底蕴。第二类是写隐逸、山水游玩主题的散文,用来表达自己向往闲适自由生活的志趣,增添文章的古典韵味。比如写祝寿文章的时候可以用“值您七十寿辰,愿您往后岁月都有‘剑山拾得商山橘,醉共仙翁脯白麟’的闲适自在”,应用起来非常自然得体。
关联知识图谱
中国古典祝寿诗同主题
本诗属于中国古典祝寿诗的范畴,这类诗歌大多用于亲友贺寿的场合,内容多为称颂祝寿对象的品格、祝愿对方健康长寿,常常会用到和长寿、隐逸相关的典故,是古典应酬诗里非常重要的一类。
次韵创作手法同手法
本诗采用次韵的创作手法,是古典诗歌唱和的常见方式,要求创作者严格依照原诗的韵脚和用韵顺序创作,最早起源于唐代,在宋代之后成为文人唱和的主流方式之一,非常考验创作者的文字功底。

名句 CLASSIC LINES

剑山拾得商山橘,醉共仙翁脯白麟
这两句是本诗的核心名句,化用商山四皓等多个典故,将祝寿祝福与隐逸志趣融合,意象奇幻瑰丽,格调高古洒脱,后世常被用来作为祝寿、咏叹隐逸生活的经典引用语句,文化传播度较高。

标签 TAGS

作者 POET

洪咨夔 1176-1236
南宋中后期大臣、文学家,存诗千余首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待