行三盘蟆颐栈道 其二

息女頩相问,危途骨欲摧。

儿知缘底去,耶自为官来。

野圃榴多子,山田芋有魁。

乞归吾计决,一粲且传杯。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感思乡
创作背景
南宋嘉定年间宦行蜀地
本诗作于南宋宁宗嘉定年间,诗人时任成都地方官,行经四川眉州蟆颐山三盘栈道时所作,栈道艰险的行路体验直接触发了诗人的归隐之思。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁中的五言律诗,起源于南北朝时期,定型于初唐,格律严谨,是唐宋时期文人最常用的诗歌体裁之一,在中国古代诗歌史上占有核心地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人历经艰险蜀道行旅后,对官场奔波产生强烈厌倦,迫切渴望归隐田园、享受平淡生活的真切心绪,是南宋士大夫宦途失意后典型的人生选择表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“息女”指亲生女儿,“頩”指脸色略带生气、皱眉的样子,“危途”指危险的道路,这里也代指艰险的宦途,“缘底去”是宋代方言用法,意思是为什么要去,“耶”同“爷”,是古代父亲的自称,“芋有魁”指芋头长得又大又饱满,“乞归”指请求辞官回乡,“一粲”指微微一笑。
逐句白话释义
女儿皱着眉头关切地询问我,走在这么危险的路上骨头都快要散架了。孩子问我到底是为什么要出门奔波,我回答说爸爸是因为做官才来这里的。野外的园子里石榴结了很多果实,山间的田地里芋头长得个大饱满。我请求辞官回乡的打算已经下定了,微微一笑暂且端起酒杯饮酒吧。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人带着家小行经蜀地险道的场景,通过和女儿的对话点明了奔波的原因是做官,又通过看到的田园丰收景象触发了归隐的想法,最后直接表明自己已经下定决心辞官回乡,整首诗语言平实自然,没有华丽的修饰,情感非常真切,能够让读者感受到诗人对官场奔波的厌倦和对平淡田园生活的向往。
跨学科 · 是什么
蟆颐栈道地理特征地理学
蟆颐栈道位于四川盆地西部岷江沿岸,属于丹霞地貌区,山体由红色砂岩构成,唐宋时期人工开凿的栈道嵌入崖壁,地势起伏大行走难度高,是古代蜀地有名的险道,当地气候湿润多雨,栈道表面湿滑更加大了通行的难度。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓自然,前两句读的时候要略带疲惫和无奈的语气,节奏稍慢,第三四句和女儿对话的部分语气要柔和,第五六句描写田园景色的部分要读得轻快有喜悦感,最后两句表明决心的部分要读得坚定有力,结尾可以稍作停顿,体现诗人释然的情绪。
句式仿写指导
这首诗的颔联“儿知缘底去,耶自为官来”采用了一问一答的口语化句式,仿写的时候可以先写一方的提问,再写另一方的回答,内容要贴近日常生活,语言要朴实自然,不需要使用华丽的辞藻,比如可以写“女问缘何笑,梅开小院东”,就是先提问为什么笑,再回答是因为小院东边的梅花开了,这样就符合这个句式的特点。
名句应用场景
“野圃榴多子,山田芋有魁”这句可以用在描写乡村丰收景象的作文里,比如写暑假去乡下爷爷奶奶家玩,看到果园里果实累累,田地里庄稼饱满的时候就可以用这句来表现丰收的喜悦,“乞归吾计决”可以用在描写一个人下定决心做出某个重要选择的场景里,比如下定决心辞去不喜欢的工作去做自己热爱的事情的时候就可以引用这句来表达坚定的态度。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居》同主题
两首诗都表达了对官场生活的厌倦,对田园生活的向往,都直抒胸臆表明了归隐的决心,语言都朴素自然情感真挚。

名句 CLASSIC LINES

野圃榴多子,山田芋有魁。乞归吾计决,一粲且传杯。
这四句是本诗核心名句,前两句以蜀地田园丰收的质朴景象烘托归隐的吸引力,后两句直抒胸臆表明归隐决心,语言质朴自然情感真切,被后世视为南宋倦宦诗的代表性名句。

标签 TAGS

作者 POET

洪咨夔 1176-1236
南宋中后期大臣、文学家,存诗千余首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待