金銮子晬日

晬日指婴儿满一周岁的日子，是古代的重要家庭礼仪。行年指经历的年岁、当时的年龄。达者指通达事理、不受世俗情感束缚的人。归山计指归隐山林、脱离官场的人生计划。这些字词都是唐代口语和书面语通用的表达，没有生僻含义，读者可以直接理解字面意思。

第一二句是说我的年龄快到四十岁了，有个女儿名字叫金銮。第三四句是说她生下来刚满一周岁，已经学坐了但还不会说话。第五六句是说我惭愧自己没有通达之人的胸怀，免不了有世俗的怜爱之情。第七八句是说从此以后我就多了身外的拖累，不过也能姑且安慰眼前的生活。第九十句是说如果她没有夭折的灾祸，以后还要被她的婚嫁事情牵绊。第十一十二句是说这样一来我归隐山林的计划，应该要推迟十五年了。

本诗是白居易写给刚满周岁长女的即兴诗作，全程用直白朴素的语言，记录了自己中年得女的真实心情，既有对女儿的疼爱，也有对自己归隐计划被延后的无奈自嘲。整首诗没有刻意的艺术加工，完全是真情实感的自然流露，展现了诗人不伪装、不刻意拔高的真实人格，让读者感受到古代大诗人作为普通父亲的烟火气。