送范漕赴召其五

嘉州过尽又涪州，到处须判十日留。

汲媪畬翁遮道拜，东风未定莫行舟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感关切 · 惜别 · 赞美

创作背景

南宋洪咨夔送别友人之作

1. 本诗为南宋中后期诗人洪咨夔组诗《送范漕赴召》的第五首。2. 诗中提及的范漕为时任成都路转运使的范姓官员，在蜀地施政惠民深得民心。3. 创作背景为该官员奉诏赴临安任职，沿江行进时蜀地百姓沿路挽留。4. 诗人作为送行人员，亲历百姓挽留场景创作此诗。5. 目前学界公认创作时间为南宋嘉定年间。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

1. 本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴。2. 七言绝句全篇共4句，每句7字，格律要求严格。3. 该体裁成熟于唐代，是古典诗词中受众最广的体裁之一。4. 本诗符合平起首句入韵的七言绝句格律规范。5. 历代七言绝句多以短小篇幅凝练表达核心情感，艺术表现力极强。

情感 · 解读

1. 核心情感包含对友人范漕赴召的诚挚期许。2. 包含对范漕施政得民心的由衷赞叹。3. 包含蜀地百姓对范漕的不舍挽留之情。4. 暗含诗人对时局未定的隐忧。5. 整体情感真挚平实，无刻意雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “漕”是宋代对转运使官职的简称，负责地方财赋运输与官员监察。2. “嘉州”是今四川省乐山市的古称，地处岷江沿岸。3. “涪州”是今重庆市涪陵区的古称，地处长江与乌江交汇处。4. “汲媪”指日常出门打水的老年妇女。5. “畬翁”指采用刀耕火种方式耕种山地的老年农民。6. “判”在这里是决定、敲定的意思。7. “遮道”指拦在道路中间。8. “行舟”就是驾船出发，古代沿江出行主要靠水运。

逐句白话释义

1. 第一句的意思是走过了嘉州之后又到了涪州地界。2. 第二句的意思是每到一个地方都要决定停留十天再走。3. 第三句的意思是打水的老妇人和种山地的老翁都拦在路上跪拜。4. 第四句的意思是东风还没有稳定下来，不要着急开船出发。5. 全诗没有生僻字词，表达直白易懂。6. 所有内容都是诗人亲眼所见的真实场景，没有虚构成分。7. 字句贴合普通百姓的口语表达习惯，亲和力很强。8. 读者无需额外注解就能快速理解全诗核心内容。

核心主旨与内容概括

1. 本诗是诗人送别即将奉召回京的友人范漕的作品。2. 全诗主要写了范漕在蜀地任职期间深得民心，离任时百姓纷纷沿路挽留的场景。3. 表达了诗人对友人勤政爱民的由衷赞誉。4. 也表达了诗人与百姓一样对友人的不舍之情。5. 还暗含了诗人对当时时局不稳的担忧。6. 全诗突破了传统送别诗只写私人情谊的局限，加入了百姓视角，格局更大。7. 内容贴近民生，没有传统士大夫诗作的疏离感。8. 核心主旨是赞美官民之间的鱼水情谊。

跨学科 · 是什么

嘉州涪州地理位置地理学

1. 嘉州和涪州都位于长江上游沿岸，是四川连通重庆的重要水运节点。2. 两地都属于亚热带季风气候，春季多东风，水运受风力影响较大。3. 现在的乐山和涪陵依然是川渝地区重要的沿江城市。4. 宋代时两地水运发达，是蜀地物资外运的重要中转港口。5. 嘉州以乐山大佛闻名，涪州以榨菜闻名，都是知名的旅游城市。6. 长江流经两地的河段水流平缓，适合行船。7. 古代从蜀地到南宋都城临安，走长江水运是最便捷的路线。8. 两地当时都有不少少数民族聚居，民俗文化丰富。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 诵读时每句按照“二二三”的节奏断句，比如“嘉州/过尽/又涪州”。2. 前两句语气平缓，读出行程的递进感。3. 第三句语速放慢，读出百姓挽留的郑重感。4. 第四句语气恳切，读出不舍的情绪。5. 整体诵读节奏不需要过快，要贴合诗歌平实的风格。6. 重点重读“遮道拜”“莫行舟”两个短语，突出核心情感。7. 诵读时可以适当放缓尾字的读音，增强抒情效果。8. 全诗押韵的字是“州”“留”“舟”，诵读时要突出韵脚的节奏感。

基础句式仿写指导

1. 可以仿写“XX过尽又XX”的递进句式，用来描述行程或者事物的发展顺序。2. 比如仿写“山重过尽又水复”来描述旅途的变化。3. 也可以仿写“到处须判十日留”的句式，表达对某个地方的喜爱不舍。4. 比如仿写“江南到处须判半月留”来表达对江南的喜爱。5. 仿写时要注意句式的对仗感，前后内容要有逻辑关联。6. 不需要刻意追求华丽的辞藻，贴合真实情感即可。7. 这个句式适合用在游记类、送别类的写作中。8. 仿写时可以结合自己的真实经历，内容会更生动。

名句日常写作应用

1. 核心名句“汲媪畬翁遮道拜，东风未定莫行舟”适合用在赞美勤政爱民的好干部的作文中。2. 比如写焦裕禄、孔繁森等优秀党员干部的事迹时，可以引用这句诗体现百姓对他们的爱戴。3. 也可以用在描写基层干部下乡帮扶得到群众认可的场景中。4. 还可以用在送别深受大家喜爱的领导、老师的文章中，表达不舍之情。5. 引用时不需要改动原句，直接放在段落开头或者结尾都可以。6. 引用这句诗可以提升文章的文化底蕴，比直白的赞美更有说服力。7. 要注意引用场景要和原句的情感内核匹配，不要用在不相关的主题中。8. 也可以化用“莫行舟”的表述，表达希望他人暂缓行程的恳切心情。

关联知识图谱

洪咨夔同作者

1. 本诗作者为南宋诗人洪咨夔，他的诗作多关注民生，风格平实。2. 洪咨夔官至刑部尚书，为官清廉，多次上书弹劾贪官，深受百姓爱戴。3. 他的作品集为《平斋文集》，共32卷，收录诗作近千首。4. 本诗是他的经典代表作之一，广为流传。

名句 CLASSIC LINES

汲媪畬翁遮道拜，东风未定莫行舟

1. 本句直白刻画百姓挽留官员的真实场景。2. 该句以底层百姓的动作直接体现官员的政绩，无需额外修饰。

标签 TAGS

关切惜别赞美历史学地理学社会学

作者 POET

洪咨夔 1176-1236

南宋中后期大臣、文学家，存诗千余首

送范漕赴召 其五