春雪

甲子干飞雨,元宵湿陨星。

风柔行阵阵,月淡下亭亭。

木笔侵凌碧,来牟掩映青。

东皇收拾急,暖涨赴沧溟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感喜悦 · 期许
节日元宵节
月份正月
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国传统古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,定型于初唐,全诗共八句,每句五个字,要求严格遵守平仄、押韵、对仗等格律规范,在中国古代诗歌史上占据重要地位,是历代文人常用的创作体裁。
情感 · 解读
这首诗的核心情感包含多层内涵,首先是对元宵时节春雪飘落的新奇观感,其次是目睹冬去春来草木萌发的由衷喜悦,最后是对暖春将至、万物复苏的热切期盼,历代解读对这一情感内核的认知高度统一,无明显分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,甲子是中国传统干支纪日法的表述,此处指代诗中春雪飘落的具体日期。第二,陨星原指坠落的流星,此处用来比喻元宵夜飘落的雪花。第三,木笔是辛夷花的别称,因花苞形似毛笔笔头而得名。第四,来牟是古代对小麦的统称。第五,东皇是古代神话中的春神,主管春天草木生发。第六,沧溟指代广阔无边的沧海。第七,侵凌在这里形容草木嫩芽冒出的鲜活态势。第八,掩映形容小麦在雪下若隐若现的状态。
逐句白话释义
第一句写甲子日当天,雨水夹杂着雪片在空中飞舞。第二句写元宵佳节夜里,飘落的雪花就像被打湿的陨星一般。第三句写柔和的春风一阵接一阵地吹过,带来融融暖意。第四句写淡淡的月光静静洒在大地上,氛围安闲恬静。第五句写辛夷花的花苞冒出了鲜嫩的碧色,饱满鲜活充满生机。第六句写越冬的小麦在积雪的掩映下,透出淡淡的青色。第七句写春神急着把残留的冬雪收拾干净,好让春天快点到来。第八句写冰雪融化形成的暖水不断上涨,最终流向广阔的沧海。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕元宵前后的春雪景象展开描写。开篇先点明春雪飘落的具体时间,恰逢元宵佳节。接着从视觉、触觉多个角度描写春风、月色的春日氛围。再聚焦于春雪覆盖下的草木,刻画辛夷、小麦萌发的鲜活状态。最后以春神收雪、雪水归海的想象收尾。全诗通篇洋溢着轻松明快的氛围,生动展现了早春时节万物复苏的特点,抒发了诗人对春日将至的喜爱与期盼之情。
跨学科 · 是什么
辛夷与小麦的生物属性植物学
木笔就是我们常说的辛夷,也叫紫玉兰,是木兰科木兰属的落叶灌木。它的花苞一般在农历正月就开始膨大萌发,早春先开花后长叶,花苞形状确实和毛笔头非常相似。来牟是古代对小麦的称呼,小麦是禾本科小麦属的一年生草本植物,越冬小麦在早春气温回升时就会慢慢返青,即使有薄雪覆盖也能继续生长。这两种植物的萌发时间都和诗中描写的农历正月早春时段完全吻合,是非常典型的早春物候标识植物。普通人也很容易通过外形特征区分这两种植物,辛夷花苞是深紫色的,长在枝头,小麦是丛生的绿色草本,长在地面。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻快明亮,体现早春的明快氛围。首联两句语速稍快,读出春雪飘落的动态感,“干飞雨”“湿陨星”处可以稍作重读。颔联节奏放缓,“风柔”“月淡”处语气放轻柔,读出闲适的氛围。颈联语速稍快,“侵凌碧”“掩映青”处重读,突出草木萌发的鲜活感。尾联语气上扬,“收拾急”“赴沧溟”处读出畅快的感觉。每句中间按照“二三”的节奏断句就可以,比如“甲子/干飞雨,元宵/湿陨星”。整首诗诵读时长控制在30秒左右就合适,不用刻意放慢速度。
句式仿写指导
这首诗的颈联“木笔侵凌碧,来牟掩映青”是非常经典的对仗句式,很适合仿写。仿写的时候首先要选两个对应的早春意象,前一个是木本植物,后一个可以是草本或者农作物。然后后面用两个动词加颜色的结构来对应,比如“柳芽偷绽绿,油菜暗浮金”就是合格的仿写。仿写的时候要注意前后两句的词性要对应,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。还要注意两句描写的内容要属于同一个季节或者同一个场景,意境要统一。不用刻意追求严格的平仄对仗,只要结构对应、画面和谐就可以,日常写作中可以用这种句式描写风景,能让文字更有画面感。
名句应用场景
“木笔侵凌碧,来牟掩映青”这句可以用在很多日常写作场景中。首先可以用在描写早春景色的作文里,用来形容草木刚刚萌发的状态。也可以用在描写乡村春耕景象的文章里,突出早春田野的生机感。还可以用在寓意希望的随笔里,用雪下萌发的草木比喻在困境中悄悄生长的希望。比如写早春登山的游记时可以用“山路两旁的辛夷正应了那句‘木笔侵凌碧,来牟掩映青’,山脚下的麦田泛着淡淡的青色,满是生机”。用的时候不用特意解释诗句的意思,只要场景贴合就可以,能让文字更有文化感。
关联知识图谱
韩愈《春雪》同主题
韩愈的《春雪》是唐代描写春雪的经典诗作,和本诗主题相同,都围绕早春春雪景象展开描写,都抒发了对春雪带来的生机的喜爱之情,两首诗都用到了拟人的修辞手法来描写春的到来,是同主题作品中知名度很高的篇目,适合放在一起对比阅读。
辛弃疾《青玉案·元夕》同主题|同节日
辛弃疾的《青玉案·元夕》是描写元宵节的经典词作,和本诗都以元宵节为创作时间背景,两首作品都提到了元宵夜的景象,不过本诗侧重写自然景色,《青玉案·元夕》侧重写人间节日盛景,二者可以互相参照理解古代元宵节的不同面貌。

名句 CLASSIC LINES

木笔侵凌碧,来牟掩映青
这两句生动刻画了春雪覆盖下草木萌发的鲜活景象,画面感极强,历代诗话对这两句的炼字艺术给予了较高评价。

标签 TAGS

作者 POET

洪咨夔 1176-1236
南宋中后期大臣、文学家,存诗千余首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待