方氏棣华桂丛亭各一首 其二

天上广寒种,人间方寸栽。

田三和气溢,窦十庆源开。

色阅风霜在,香包月露来。

八窗秋竞爽,堪覆掌中杯。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感祝愿 · 赞美
创作背景
题咏方氏桂丛亭
本诗为南宋诗人洪咨夔为方氏家族桂丛亭所作的酬赠题咏诗,收录于《平斋文集》卷六,经《全宋诗》第59册收录。学界考证创作时间约为嘉定末年(1224年前后),是诗人任地方官期间应方氏族人邀约创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属近体诗范畴,成熟于初唐时期。全诗共八句,每句五字,中间两联需严格对仗,押韵遵循平水韵规范。该体裁格律严谨,是唐宋时期文人创作的主流诗歌体裁之一,在古典诗歌史上具有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为托桂树之高洁,赞美方氏家族兄友弟恭、家风淳厚的和睦氛围,化用经典家族典故,寄寓对家族德业长兴、世代荣昌的美好祝愿,情感真挚克制,符合宋代酬赠诗的审美特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 广寒种:指桂树,古代神话传说月中广寒宫种植有桂树,因此常以广寒种作为桂树的美称。2. 方寸:指人的内心,也代指家族家风传承的根本。3. 田三:指古代田真三兄弟的典故,是家族和睦的经典象征。4. 窦十:指五代时期的窦禹钧,号窦十郎,因教子有方,五个儿子都考取功名,被称为五子登科。5. 阅:经历的意思,这里指桂树经历风霜的考验。6. 包:吸纳、包含的意思,这里指桂香裹挟着月露的清润气息。7. 竞爽:明朗清爽的意思,也指家族子弟个个才华出众。8. 掌中杯:指手中的酒杯,代指宴饮欢聚的场景。
逐句白话释义
1. 首联第一句“天上广寒种”是指桂树的来历不凡,本是月中广寒宫的仙树种质。2. 首联第二句“人间方寸栽”是指这株仙种一般的桂树,被栽种在方氏家族的宅院里,更扎根于家族的精神传承之中。3. 颔联第一句“田三和气溢”化用田真三兄弟的典故,赞美方氏家族兄弟和睦,家中满是融洽和睦的氛围。4. 颔联第二句“窦十庆源开”化用窦十郎五子登科的典故,赞叹方氏家族福泽深厚,家族兴旺的源流已经打开。5. 颈联第一句“色阅风霜在”描写桂树的外观,它的青翠颜色经历了风霜的吹打依旧鲜亮如初。6. 颈联第二句“香包月露来”描写桂树的香气,清幽的桂香吸纳了月光和露水的滋养,格外清润动人。7. 尾联第一句“八窗秋竞爽”描写桂丛亭的环境,秋日的清爽气息从亭台的八面窗户涌入,格外舒适宜人。8. 尾联第二句“堪覆掌中杯”意思是这般美好的景致,正适合众人举起手中的酒杯,欢聚畅饮。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗是南宋诗人洪咨夔为方氏家族的桂丛亭创作的题咏诗。2. 全诗以桂树为核心意象,贯穿了对家族品格的赞美。3. 开篇先点明桂树的不凡来历,将仙树与方氏家族的精神内核联系起来。4. 颔联连用两个古代家族和睦兴旺的经典典故,直接赞美方氏家族的优良家风。5. 颈联转而描写桂树的品格,以桂树历经风霜不凋、香气清润的特点,暗喻方氏家族的品格坚韧。6. 尾联回到当下的场景,描写桂丛亭秋日的舒爽环境,展现出家族欢聚的和乐氛围。7. 整首诗托物言志,将桂树的特质与家族的品格完美融合。8. 既表达了对主人家的赞美,也寄寓了对家族未来兴旺发达的美好祝愿。
跨学科 · 是什么
桂树的生物学特征植物学
1. 诗中描写的桂树也就是我们常说的桂花树,学名木犀,属于木犀科木犀属的常绿乔木或灌木。2. 桂树的花期一般在秋季,开花时香气浓郁,是我国传统的名贵观赏花卉。3. 桂树的适应能力很强,具有一定的耐寒性,所以诗中说它“色阅风霜在”是符合其生物学特性的。4. 桂树的叶片为革质,边缘有细锯齿,四季常青,即便经历秋冬的低温也不会轻易凋落。5. 桂树的花香中含有多种挥发性芳香物质,在湿润的环境下香气会更加明显,所以诗中写“香包月露来”非常贴合实际。6. 桂树在我国的栽培历史超过2500年,是深受大众喜爱的传统树种。7. 除了观赏价值之外,桂树的花还可以用来制作食品、香料,具有很高的实用价值。8. 桂树在传统文化中一直是吉祥、高洁的象征,常被用来比喻美好的品格。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首五言律诗的诵读节奏整体要舒缓从容,契合咏物寄怀的温和基调。2. 首联诵读时语速稍慢,重音落在“广寒种”和“方寸栽”上,突出桂树的不凡来历。3. 颔联诵读时语气要略带赞叹感,重音放在“和气溢”和“庆源开”上,体现出对家族的赞美之情。4. 颈联是全诗的核心名句,诵读时语调要清亮,重音放在“阅”和“包”两个动词上,突出桂树的品格。5. 尾联诵读时语气要放松愉悦,重音放在“竞爽”和“掌中杯”上,展现出欢聚的闲适氛围。6. 全诗的断句按照五言诗的常规节奏,每句可以分为“二三”结构,比如“天上/广寒种,人间/方寸栽”。7. 诵读时要注意押韵的字:栽、开、来、杯,这几个字读的时候可以适当拖长音,体现出诗歌的韵律感。8. 整体的情感基调是赞美中带着愉悦,不需要过于激昂,保持温和舒展的语气即可。
基础句式仿写指导
1. 这首诗的首联采用了“来历+落点”的对仗句式,非常适合用来描写具有特殊寓意的事物。2. 句式结构为“XX(事物的不凡来源),XX(事物的现实落点)”,前后两句形成对仗。3. 仿写的时候首先要确定你想要描写的核心事物,先点明它的象征意义来源,再写它的现实存在场景。4. 比如我们要写梅花,就可以仿写为“天上瑶台种,人间雪里开”,对应梅花高洁的特质。5. 也可以用来描写抽象的品格,比如写诚信,就可以仿写为“上古先贤训,今人骨里栽”,对应诚信的传承。6. 仿写的时候要注意前后两句的字数相等,词性相对,符合对仗的基本要求。7. 这种句式可以用在写景、咏物、抒情类的作文中,能够快速提升语言的文雅感。8. 练习的时候可以先从常见的意象入手,熟练之后再应用到自己的写作中。
核心名句写作应用
1. 核心名句“色阅风霜在,香包月露来”可以用来描写经历考验仍然保持本色的人或事物。2. 最常用的场景是描写坚韧不拔的品格,比如写身边的长辈、基层工作者都可以用这句诗。3. 比如写一位扎根乡村几十年的老教师,就可以写:“他在乡村讲台站了四十年,正如诗中所说‘色阅风霜在,香包月露来’,始终不改育人的初心,培养了一代又一代的学生。”4. 也可以用来描写老字号品牌,比如写一家传承百年的老店:“这家百年糕点铺经历了几次动荡依旧红火,真可谓‘色阅风霜在,香包月露来’,靠着不变的好味道留住了几代人的记忆。”5. 还可以用来描写历经考验的友谊、亲情等情感,比如写多年的好友:“我们相识二十多年,经历过不少波折,依旧情谊深厚,正是‘色阅风霜在,香包月露来’,时间越久越觉得珍贵。”6. 使用这句诗的时候,要注意搭配的描写对象必须具有“经历考验不变本色、越久越有价值”的特质。7. 这句诗的格调积极正面,适合用在记叙文、散文、演讲稿等多种文体中。8. 引用的时候不需要额外解释太多,读者很容易就能理解其中的寓意。
关联知识图谱
王维《鸟鸣涧》同主题
1. 王维的《鸟鸣涧》是唐代经典的咏桂诗作,和本诗一样都以桂树为核心意象。2. 《鸟鸣涧》的内容为“人闲桂花落,夜静春山空。月出惊山鸟,时鸣春涧中”。3. 两首诗都提到了桂树与月亮的关联,契合传统文化中月中有桂的经典意象。4. 不同的是《鸟鸣涧》侧重描写春夜桂落的静谧意境,本诗侧重以桂喻人,赞美家族品格。5. 两首诗都抓住了桂树香气清幽、品格高洁的核心特质进行描写。6. 两首诗都属于短制的近体诗,语言凝练,意境优美,是咏桂诗中的经典作品。7. 阅读关联作品可以帮助我们更好地理解传统文化中桂树的象征意义。8. 也能对比不同诗人在处理同类意象时的不同创作手法和表达侧重。

名句 CLASSIC LINES

色阅风霜在,香包月露来
该句为本诗核心名句,以凝练的笔触刻画桂树历经风霜不凋、香气清润的特质,实现了物与人的完美契合,是历代咏桂诗中的经典佳句,常被用于赞美坚韧不拔的品格与历经岁月的传承。

标签 TAGS

作者 POET

洪咨夔 1176-1236
南宋中后期大臣、文学家,存诗千余首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语16 知识点
二期上线 · 敬请期待