元夕
轻阴不隔团团月，遗俗犹传缓缓歌。
踏雪看灯知不恶，宜春酿酒恨无多。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 闲适
节日元宵节
创作背景
陆游闲居山阴元夕有感
本诗为陆游晚年闲居山阴时期所作，创作时间大概率在12世纪末到13世纪初，正月十五元夕当日，诗人见节日氛围热闹，踏雪赏灯有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗的体裁之一，每首四句，每句七个字，格律要求严格，在唐宋时期发展成熟，是古典诗词中流传最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层，一是对元夕佳节热闹氛围的喜悦，二是对传统民俗流传的珍视，三是佳酿不足的微小遗憾，整体情感冲淡自然，真挚可亲。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
元夕指农历正月十五元宵节，团团月指代圆满的圆月，缓缓歌指民间传唱的舒缓歌谣，宜春酿酒指专为迎接春天酿制的新酒，踏雪看灯是元宵节传统民俗活动。整体字词平实易懂，没有生僻表述，符合陆游闲适诗的语言特点。
第一句的意思是淡淡的阴云挡不住天上高悬的圆满月亮，第二句的意思是从前流传下来的元夕习俗还保留着，能听到舒缓的民间歌谣，第三句的意思是踩着积雪去观赏花灯想来是很不错的体验，第四句的意思是只遗憾刚酿好的迎春酒存量不多，不够尽兴享用。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕元宵节的所见所感展开，先写节日当天的天气与自然风光，再写流传的传统民俗，最后写自己踏雪赏灯的活动和酒不够喝的小遗憾，整体内容贴近日常，充满了节日的轻松愉悦感，也体现了诗人对传统民俗的喜爱之情。
跨学科 · 是什么
元宵节传统习俗民俗学
元宵节是中国传承了两千多年的传统节日，赏灯是元宵节的核心习俗之一，从唐代开始就有元宵放灯的规定，宋代时期赏灯活动更是长达五天，民间还会在节日期间传唱各类喜庆歌谣，这些习俗流传至今仍然有广泛的群众基础。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候可以按照七言绝句的常规节奏断句，每句拆分为三个部分，断句为轻阴/不隔/团团月，遗俗/犹传/缓缓歌，踏雪/看灯/知不恶，宜春/酿酒/恨无多，整体语气要轻松平缓，读出闲适愉悦的感觉，最后一句可以略带一点轻松的遗憾语气。
基础句式仿写指导
可以仿写首句“轻阴不隔团团月，遗俗犹传缓缓歌”的对仗句式，结构为“XX不隔XXX，XX犹传XXX”，前半句写景，后半句写人文风俗，比如可以写“微雨不阻姗姗步，古巷犹传袅袅音”，用来写老巷雨天听曲的场景，符合原句的写景加人文的表达逻辑。
名句写作应用
核心名句“轻阴不隔团团月，遗俗犹传缓缓歌”可以用到多个日常写作场景中，比如写传统节日的作文里，可以用这句引出对节日习俗的描写，写文化传承类的文章时，可以用这句表达传统文化历经时间仍然流传的特点，写节日祝福的时候，也可以用这句烘托节日的美好氛围。
关联知识图谱
辛弃疾《青玉案·元夕》同主题
两首作品都是以元宵节为创作主题的经典文学作品，都描写了元宵节赏灯的核心民俗，都体现了宋代元宵节的热闹氛围，是中国古典诗词中写元夕的代表性作品。
名句 CLASSIC LINES
轻阴不隔团团月，遗俗犹传缓缓歌
这两句是本诗的核心名句，语言平实隽永，既写出了元夕月满人欢的场景，也暗含了对传统民俗传承的赞许，后世常被用于描写传统节日与文化传承的场景。
标签 TAGS
作者 POET
洪咨夔 1176-1236
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待