夜雨

我有所念人,隔在远远乡。

我有所感事,结在深深肠。

乡远去不得,无日不瞻望。

肠深解不得,无夕不思量。

况此残灯夜,独宿在空堂。

秋天殊未晓,风雨正苍苍。

不学头陀法,前心安可忘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古体诗
情感思念
创作背景
元和十一年江州贬所创作
本诗作于唐宪宗元和十一年(公元816年),创作触发点为秋夜残灯、风雨交加的独居场景,是作者贬居江州时期触景生情抒发思念的作品,与《琵琶行》属同一创作时期的抒情作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古体诗是古代诗歌体裁的一种,属于古体诗范畴,每句由五个字组成,不受近体诗格律、平仄、对仗的严格限制,押韵灵活,句式长短和篇章结构可根据内容自由调整。该体裁起源于汉代民间歌谣,经魏晋文人发展后趋于成熟,在唐代得到广泛创作,是古典诗歌中表现力极强的体裁类型。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次,第一层是对远方牵挂之人的浓烈、无法排遣的思念之情,第二层是贬谪孤居的落寞、孤寂之愁。两种情感相互交织,以直白质朴的表达呈现出厚重的情感力量,历代解读均将其归为白居易抒情诗中情感真挚的代表性作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先是“残灯”,指快要燃烧殆尽、光线昏暗的油灯。其次是“空堂”,指空旷没有人的堂屋。第三是“苍苍”,这里形容风雨下得很大、迷蒙浩大的样子。第四是“头陀法”,指佛教中头陀僧人所修的苦行方法,要求修行者减少欲望、断除牵挂。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻的通假字或古今异义内容,字面含义和语境含义基本一致。
逐句白话释义
第一二句的意思是,我心里有一个非常想念的人,那个人远在隔着很远的故乡。第三四句的意思是,我心里有一件放不下的事,这件事盘结在我内心的最深处。第五六句的意思是,故乡太远我没办法回去,没有一天我不抬起头向着故乡的方向眺望。第七八句的意思是,心事太深我没有办法解开,没有一个夜晚我不在反复思量。第九十句的意思是,更何况在这样点着残灯的夜里,我一个人住在空旷的堂屋里。第十一十二句的意思是,秋天的天还远远没有亮,外面的风雨正下得迷蒙浩大。第十三十四句的意思是,我如果不学头陀的苦行方法,过去的心意怎么可能忘得掉呢。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人在一个秋天的风雨夜里,独自住在空旷的屋子里的场景。诗人开篇就直接说出自己对远方人的思念和内心解不开的心事,说自己每天都在想念,每天都在眺望远方。然后结合眼前的残灯、空堂、未亮的天色和外面的风雨,把自己的思念和孤独的情绪烘托得更加浓烈。最后诗人感叹自己没有办法修行断欲的佛法,所以根本不可能忘掉心里牵挂的人和事。整首诗没有华丽的辞藻,全都是直白的心里话,把思念的情绪表达得非常真挚动人。
跨学科 · 是什么
佛教头陀修行习俗民俗学
头陀是佛教中的一个修行类别,起源于古印度,要求修行者奉行少欲知足的原则,日常穿破旧的衣服,每天只吃一顿饭,住在远离人群的地方,不蓄积个人财物,通过这种苦行的方式消除自己的烦恼和牵挂。这种修行方式在唐代非常流行,很多文人都对佛教教义有一定的了解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要低沉柔和,带着一点思念的沉重感。前四句每句中间停顿一次,“我有/所念人,隔在/远远乡。我有/所感事,结在/深深肠”,叠词“远远”“深深”要放慢语速重读,突出思念的绵长感。中间四句语气要稍微加重一点,体现出思念的急切感。后六句语气再放轻放缓,最后两句可以带一点叹息的语气,读出那种无可奈何的情绪。每一句的结尾不要太急促,稍微拉长一点尾音,更能体现出诗歌的情感氛围。
基础句式仿写指导
这首诗前四句的“我有所XX,X在XXXX”是非常适合仿写的句式,结构简单工整,情感表达直接。仿写的时候可以先确定自己想要表达的情感,比如思念、遗憾、向往都可以,然后对应填充内容。比如可以仿写为“我有所念友,隔在重重山”,或者“我有所愿事,藏在悠悠心”。仿写的时候注意第二句最后的叠词要和前面的内容对应,能够强化情感的表达,不需要追求华丽的辞藻,直白的表达反而更有感染力。
核心名句日常写作应用
“我有所念人,隔在远远乡”这句诗适合用在所有表达思念的写作场景中。比如写和很久没见的亲人、朋友相关的作文的时候,开头就可以用这句诗引出自己的思念对象。比如中秋节的时候写给远方家人的信,或者毕业之后想念老同学的随笔,都可以用这句诗来表达自己的想念。发社交动态想念远方的人的时候,用这句诗也比直白说“我想你”更有氛围感,更能体现出文化底蕴。
关联知识图谱
《钱塘湖春行》同作者
两首诗都是唐代诗人白居易的作品,都是白居易不同时期的代表性抒情诗歌。《钱塘湖春行》是白居易早年任职杭州时的闲适作品,《夜雨》是他贬谪江州时的抒情作品,两首诗分别体现了白居易不同人生阶段的创作风格和情感状态。

名句 CLASSIC LINES

我有所念人,隔在远远乡
该句是本诗的核心名句,以直白质朴的表达直击人心,没有过多修饰却极具情感穿透力,是中国古典诗词中表达思念的经典语句。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待