梦裴相公

五年生死隔,一夕魂梦通。

梦中如往日,同直金銮宫。

髣髴金紫色,分明冰玉容。

勤勤相眷意,亦与平生同。

既寤知是梦,悯然情未终。

追想当时事,何殊昨夜中。

自我学心法,万缘成一空。

今朝为君子,流涕一沾胸。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感悼亡
创作背景
《梦裴相公》创作背景
本诗作于唐宪宗元和十一年(816),距贤相裴垍逝世(元和六年)刚好五年。裴垍生前对白居易有知遇举荐之恩,二人同朝为官时交谊深厚,诗人贬居江州夜梦裴垍后感念过往,创作此诗抒发悼念之情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌核心体裁之一,起源于汉代民间歌谣,每句以五字为基本单位,句式表达自由,不要求严格的平仄对仗与黏连规则,适配各类复杂情感的抒发,经魏晋发展后在唐代达到创作高峰,是中国古典诗歌体系的重要组成部分。
情感 · 解读
全诗核心情感为对逝世五年的故交裴垍的深切悼念,包含梦中相逢的恍惚喜悦、醒后确认是梦的怅惘失落、追忆过往交谊的温暖感怀、最终情难自已的哀恸落泪多重层次,情感真挚沉厚,毫无雕饰,动人至深。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
同直指一同在宫禁中值班,是唐代官员的日常工作内容之一。金銮宫是唐代大明宫的核心宫殿之一,是皇帝召对文士、处理政务的重要场所。髣髴同仿佛,指事物隐约可见的样子。心法是佛家对修心方法的统称,这里指诗人研习的佛学修心理念。
逐句白话释义
你我生死相隔已经整整五年,今夜忽然在梦中相逢相聚。梦里的场景还和往日一样,我们一同在金銮宫值班共事。你的紫衣金印隐约可以看见,冰玉一般的面容清晰又分明。你对我恳切眷顾的深厚情意,也和平生时候完全没有差别。醒来之后才知道只是一场梦,怅惘的情绪久久都不能平息。追想当年我们共事的旧往事,和昨夜梦中的场景有什么区别。自从我研习修心的佛法以来,万千尘缘都已经被我看做空无。今天却因为你这个老朋友的缘故,眼泪忍不住流下沾湿了衣襟。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是唐代诗人白居易为悼念逝世五年的故交裴垍所作,诗歌前半部分记述了自己梦到裴垍的具体场景,后半部分描写醒后的怅惘与感慨,抒发了诗人对亡友深切的思念与哀悼之情,通篇没有华丽修饰,完全以真情打动读者。
跨学科 · 是什么
唐代官员宿直制度历史学
唐代朝廷有明确的官员宿直制度,三省六部及翰林院官员需要轮流在宫禁中值班,方便及时处理突发政务、响应皇帝的召对需求,白居易和裴垍当年都曾在朝中任职,确实有过一同值班的经历。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时整体语气要保持低沉舒缓,开头"五年生死隔"后稍作停顿,拉长"隔"字的读音,体现沉重的时间跨度。"一夕魂梦通"语气要放轻,体现出梦境的恍惚感。描写梦境的部分语气可以稍显柔和,醒后部分回归低沉,最后两句语速放慢,读出哀恸的情绪。
基础句式仿写指导
可以仿写首联"五年生死隔,一夕魂梦通"的对比句式,用漫长的时间跨度和瞬间的场景形成强烈对照,凸显浓郁的情感,写作时要注意前后两句的对应关系,前半句铺垫时间或空间的距离,后半句点明相逢或相通的瞬间,比如可以仿写为"三秋音讯断,半盏意绪连"。
核心名句日常写作应用
核心名句"五年生死隔,一夕魂梦通"可以用在悼念故交、思念久别亲友的写作场景中,比如写怀念去世多年的长辈、惦念分隔很久的好友时,都可以用这句来开篇,点明思念的时间长度与深切程度,能够快速奠定文章的情感基调,增强文字的感染力。
关联知识图谱
《览卢子蒙侍御旧诗多与微之唱和感今伤昔因赠子蒙题于卷后》同主题
两首都是白居易悼念故交的经典作品,都采用平实朴素的语言抒发真挚的情感,毫无雕饰,充分体现了白居易重情重义的性格特点,以及其诗歌尚实尚俗的创作风格。

名句 CLASSIC LINES

五年生死隔,一夕魂梦通
这句是本诗核心名句,开篇以时间长度与瞬间场景的强烈对比点明全诗核心事件,情感浓度极高,后世常被用来表达对久别亲友、逝世故交的深切思念,文化传播范围极广,影响力持久。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待