溪行

却扫昼阴永,意行溪上汀。

鬓华年减黑,草晕日添青。

鱼舞新磨镜,鸥飞小画屏。

梨花寒食近,谁与管飘零。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感孤寂 · 惜时 · 羁旅
创作背景
晚年闲居山阴时的即景感怀
此诗创作于陆游晚年闲居故乡山阴(今浙江绍兴)时期。诗中“梨花寒食近”点明时令为寒食节前,是诗人日常溪边漫步时的即景抒怀之作。创作动因源于对自然物候变化的敏感观察,进而触发对自身年岁增长、处境孤独的内心感慨。无特定重大历史事件直接关联,属个人生活与心境的写照。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗为五言律诗,属近体诗范畴。五律定型于初唐,以八句四联、对仗工稳、格律严谨为基本特征。本诗结构完整,中间两联对仗精巧,是陆游五律的典型代表。五律在宋代仍为重要诗体,陆游创作颇丰,其五律常于工稳中见清新之致。
情感 · 解读
全诗核心情感为对时光流逝的敏锐感知与深沉慨叹,以及由此引发的孤独飘零之感。诗人于溪行所见之景,无不染上个人年华老去、知音难觅的主观色彩。情感层次由外景观察(溪行)渐入内心感怀(飘零),含蓄而深沉。历代解读多认同此诗体现了陆游晚年诗中常见的沉郁与自伤情怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“却扫”:不再打扫,指闭门谢客或停止日常洒扫事务。“昼阴永”:白昼的阴影显得漫长,暗示时光缓慢。“意行”:随意行走,漫步。“汀”:水边平地,小洲。“鬓华”:鬓边的白发。“草晕”:草色朦胧的光晕,指春草茂盛泛出的青色。“新磨镜”:新磨光的铜镜,比喻溪水清澈平静。“小画屏”:小型的画有山水的屏风,比喻溪畔景色如画。“寒食”:寒食节,在清明前一两日,禁火冷食。“管”:理会,关心。“飘零”:飘落,凋零,也指自身漂泊孤独。
逐句白话释义
首联:闭门不再洒扫,白昼的阴影显得格外漫长;我随意漫步,来到溪水边的小洲上。颔联:鬓边的白发显示年华已减去了乌黑;春草的光晕表明日光增添了青翠。颈联:鱼儿游动,像在新磨的镜面上舞蹈;鸥鸟飞翔,掠过如小型画屏般的景色。尾联:梨花开放,寒食节就要临近了;又有谁来理会这花瓣的飘落凋零呢?
全诗主旨与内容概括
这首诗描绘了诗人在一个漫长的春日午后,漫步溪边所见的清新景色。通过溪水、游鱼、飞鸥、梨花等意象,勾勒出一幅宁静而生动的春日溪行图。然而,在描绘自然美景的同时,诗人巧妙地融入了对自身年华老去(鬓华年减黑)的感慨,并在结尾以梨花寒食、无人关心飘零作结,将外在景物与内心孤独飘零之感联系起来,表达了对时光流逝的深沉慨叹和淡淡的羁旅孤独之情。
跨学科 · 是什么
寒食节历史学|民俗学
寒食节是中国古代重要节日,在清明节前一两日。其起源与春秋时期介子推的传说相关,主要习俗是禁火、冷食。唐代被定为法定节日,宋代依然盛行。诗中提及“寒食近”,点明了诗歌创作的具体时令背景,也暗示了节日氛围中可能蕴含的追思与清冷情绪。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗为五言律诗,诵读时宜采用“二三”或“二一二”的基本节奏。首联“却扫/昼阴永,意行/溪上汀”语调可稍平缓,带出漫步的闲适感。颔联“鬓华/年减黑,草晕/日添青”对比鲜明,可稍作强调。颈联“鱼舞/新磨镜,鸥飞/小画屏”画面灵动,语速可轻快。尾联“梨花/寒食近,谁与/管飘零”转入感慨,语调应沉郁,尾句“飘零”二字可拖长,以显余韵。
对仗句式仿写
本诗颔联、颈联均为工整的对仗。仿写可学习其结构:1. 主谓宾对主谓宾(鬓华年减黑,草晕日添青)。2. 比喻对比喻(鱼舞新磨镜,鸥飞小画屏)。练习时可选取自然景物,尝试用“名词+动词+名词性短语”的结构进行对偶创作,如“云移山改色,风定水留纹”。
名句写作应用
“鱼舞新磨镜,鸥飞小画屏”一联,可用于描写清澈平静的水面及周边景色。在游记、写景散文中,当需要描绘湖面、池塘或溪流的澄澈与画面感时,可化用此意境。例如:“湖面平滑如新磨的铜镜,几只水鸟掠过,仿佛在一幅立体的画屏上添了灵动的几笔。”
关联知识图谱
寒食节同节日|历史关联
诗中“梨花寒食近”直接关联寒食节,此节日习俗与历史传说为理解诗歌时令背景与潜在情感基调提供了关键信息。
五言律诗同体裁
本诗是五言律诗的典范之一,可与杜甫《春望》、王维《山居秋暝》等经典五律并读,体会不同诗人运用同一诗体表达不同情感与意境的技巧。

名句 CLASSIC LINES

鱼舞新磨镜,鸥飞小画屏
此联为全诗写景之精华,亦是流传较广的名句。以“新磨镜”喻溪水之清澈平静,以“小画屏”喻溪畔景色之如画,比喻新颖贴切。鱼之“舞”与鸥之“飞”,赋予静景以灵动生机,对仗工巧,画面感极强。后世评诗者常赞其观察细致、描摹精妙,体现了陆游写景诗清新自然的一面。

标签 TAGS

作者 POET

洪咨夔 1176-1236
南宋中后期大臣、文学家,存诗千余首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待