念金銮子二首 一

第一个重点词是衰病，意思是衰弱多病。第二个重点词是娇痴，意思是幼小天真、不懂事的样子。第三个重点词是夭札，原指因疫病早死，这里指幼女夭折。第四个重点词是呕哑，形容小孩子学说话的咿呀声。第五个重点词是三度移寒暑，意思是过了三年。这些字词都是理解全诗的基础，没有生僻的通假字或古今异义字。

第一二句的意思是我已经四十岁了，身体衰弱多病，有个娇憨天真的三岁小女儿。第三四句的意思是她虽然不是男孩，但也总比没有好，我时常抚摸她，能够慰藉我的心情。第五六句的意思是哪想到有一天她忽然离我而去，连魂魄影子都找不到了。第七八句的意思是何况想起她夭折的时候，正咿咿呀呀刚学说话。第九十句的意思是这时候我才知道骨肉至亲的爱意，本来就是忧愁悲伤的聚合。第十一十二句的意思是我只能回想还没生她的时候的心情，用道理排遣自己的伤痛。第十三十四句的意思是我已经快要忘记这件事很久了，转眼已经过了三年。第十五十六句的意思是今天忽然又一阵伤心，是因为碰到了她以前的乳母。

这首诗是白居易为悼念早夭的小女儿金銮子所作。全诗先回忆了女儿在世时的温馨场景，再写女儿早夭给自己带来的剧烈悲痛，接着写自己三年来努力排遣伤痛的过程，最后写偶遇旧乳母触发了压抑许久的悲伤。整首诗没有华丽的辞藻，用平实的语言抒发了深切的丧女之痛，也表达了诗人对骨肉亲情的深刻感悟，读者很容易感受到诗人的真挚情感。