病中友人相访

卧久不记日,南窗昏复昏。

萧条草檐下,寒雀朝夕闻。

强扶床前杖,起向庭中行。

偶逢故人至,便当一逢迎。

移榻就斜日,披裘倚前楹。

闲谈胜服药,稍觉有心情。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感友情 · 欣慰 · 病中 · 真挚
创作背景
白居易闲居洛阳时期病中创作
白居易闲居洛阳时期病中创作 — 这首诗为白居易晚年闲居洛阳履道里时所作,当时诗人卧病在家,社交活动大幅减少。某日友人偶然到访,诗人心情大好遂创作此诗记录此事,学界普遍认为创作时间为唐文宗大和年间(827-835年),暂未发现冲突观点。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古典诗歌的重要体裁之一,起源于汉代,发展于魏晋,成熟于唐代。它不要求严格的平仄对仗,押韵灵活,形式自由,适合抒写日常生活情致。这首诗是唐代五言古体诗的典型代表,体现了中唐古体诗的创作特点。历代文体论都将五言古诗视为古典诗歌的核心体裁之一,具有重要的文学史地位。
情感 · 解读
这首诗核心情感分为三层:先是久病卧床的孤寂昏沉,再是偶逢故人来访的意外欣喜,最后是闲谈过后的舒畅放松。整体基调平淡温暖,集中体现了诗人对朴素真挚友情的珍视,历代解读均认同其情感的真挚自然,没有过度夸张的成分。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“榻”指古代的矮床,供人坐卧使用。第二,“裘”指用毛皮制作的保暖外衣。第三,“楹”指堂屋前部的柱子。第四,“强”在这里读作qiǎng,意思是勉强、硬撑着。第五,“就”是靠近、凑近的意思。第六,“萧条”形容环境冷清、寂寥的样子。第七,“故人”就是老朋友、旧交的意思。第八,“斜日”指傍晚西斜的太阳。
逐句白话释义
第一,久病卧床的我早就忘记了具体时日,朝南的窗户边总是一片昏暗。第二,草搭的屋檐下格外冷清萧条,早晚都能听到寒雀叽叽喳喳的叫声。第三,我硬撑着身体扶起床边的拐杖,慢慢起身走到院子里散步活动。第四,刚走没两步就恰巧碰到老朋友来访,我赶忙上前迎接他的到来。第五,我让仆人把坐榻挪到晒得到夕阳的地方,披着厚厚的皮袄靠在堂前的柱子上。第六,和老朋友毫无拘束地闲聊,效果比吃再好的药都要好。第七,聊了没一会儿,我就感觉整个人的精神好了很多。第八,原本沉郁的心情也变得舒畅轻松起来。
核心主旨与内容概括
第一,这首诗写的是诗人白居易晚年病中卧床时发生的一件小事。第二,当时他长期卧病,心情一直很低落,身边也没有什么人陪伴。第三,某天他勉强撑着拐杖到院子里散步,刚好遇到老朋友来看望他。第四,他非常开心,连忙把朋友迎进门,一起坐在夕阳下聊天。第五,和朋友闲聊的过程中,他感觉心情好了很多,甚至比吃药还有效果。第六,整首诗没有华丽的辞藻,用非常朴素的语言记录了这件日常小事。第七,集中体现了真挚的友情能给人带来温暖和力量的主题。第八,也能让读者感受到诗人乐观旷达的生活态度。
跨学科 · 是什么
唐代访友习俗社会学
第一,唐代人十分看重朋友之间的交往,探病访友是很常见的社交活动。第二,普通人家访友一般会带少量礼物,关系亲近的挚友也可以直接上门,不需要提前通知。第三,见到友人来访时,主人要亲自到门口迎接,体现对客人的尊重。第四,客人进门后,主人会把客人引到向阳的位置就坐,是待客的基本礼仪。第五,和客人聊天的时候要放松自然,不需要太过拘束。第六,探病的时候不要说不吉利的话,多聊轻松的内容帮病人舒缓心情。第七,这种待客的习俗很多内容一直流传到今天,仍然被大家遵守。第八,这首诗里描写的友人偶然到访的场景,完全符合唐代普通文人的交往习惯。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,这首诗的节奏比较舒缓,诵读的时候语速要慢一点,语气要柔和。第二,每句五言的停顿基本都是“二三”结构,比如“卧久/不记日,南窗/昏复昏”。第三,读前四句的时候语气要低沉一点,体现出诗人病中的孤寂感。第四,读到“强扶床前杖,起向庭中行”的时候,语速可以稍慢,体现诗人行动的吃力。第五,读到“偶逢故人至,便当一逢迎”的时候,语气可以稍微上扬,体现出诗人的惊喜感。第六,读最后四句的时候,语气要变得轻松明快,体现出诗人心情的好转。第七,整首诗的重音可以放在“强”“偶”“胜”“稍”这几个字上,突出情感的变化。第八,读完最后一句可以稍作停顿,再结束诵读,余味更足。
基础句式仿写指导
第一,这首诗里“闲谈胜服药”是非常典型的对比句式,把两个看似无关的事物放在一起比较,突出前者的作用。第二,仿写这个句式的时候,首先要找到你想要突出的核心事物的特点。第三,再找一个大家普遍认同的有类似作用的事物作为对比项。第四,比如你想要突出读书让人心情好,就可以写“读书胜饮茶”。第五,想要突出散步对健康的好处,就可以写“散步胜进补”。第六,想要突出家人陪伴的重要性,就可以写“陪伴胜送礼”。第七,这种句式简洁有力,很容易让读者产生共鸣,适合用在记叙文或者散文的结尾点明主旨。第八,仿写的时候要注意前后两个事物的作用要对应,不要完全没有关联,否则就会显得很生硬。
核心名句写作应用
第一,“闲谈胜服药,稍觉有心情”这句名句适合用在描写友情、温暖、生活小确幸的作文里。第二,比如你写很久没见的好朋友突然来看你,和你聊了很久,你原本低落的心情变好,就可以用这句诗。第三,比如你写家里人生病,亲戚朋友来探望,让病人心情好转,也可以用这句诗。第四,比如你写疫情期间邻居互相帮忙,送菜聊天,让居家的你感觉很温暖,也可以引用这句诗。第五,引用的时候可以直接放在段落的开头,引出你要写的事件。第六,也可以放在段落的结尾,作为你描写的事件的总结,点明主旨。第七,引用的时候要注意结合具体的场景,不要生硬堆砌。第八,这句诗非常接地气,能让你的作文更有感染力,更容易引起读者的共鸣。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》王勃同主题
第一,《送杜少府之任蜀州》是唐代诗人王勃写的送别诗,核心主题也是歌颂真挚的友情。第二,两首诗都没有用华丽的辞藻,用朴素的语言表达对友情的珍视。第三,都写出了友情不受时间和空间限制的特点,能给人带来温暖和力量。第四,都是唐诗中描写友情的经典作品,流传度非常广,被很多人喜爱。第五,两首诗的情感基调都积极向上,没有悲伤低沉的情绪。第六,都适合用在描写友情的作文里作为引用素材。第七,都体现了唐代文人豁达乐观的人生态度。第八,都被收录在中小学语文课本的必背古诗词列表里。

名句 CLASSIC LINES

闲谈胜服药,稍觉有心情
这两句是全诗的核心名句,语言直白如话,毫无雕琢痕迹,精准传达出友人到访给病中诗人带来的心理慰藉。历代评家均赞誉其平淡中见真情的特点。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待