哭李三

去年渭水曲,秋时访我来。

今年常乐里,春日哭君回。

哭君仰问天,天意安在哉。

若必夺其寿,何如不与才。

落然身后事,妻病女婴孩。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感悲愤
创作背景
长庆元年春悼念李景俭所作
长庆二年春悼念李景俭所作 — 本诗作于唐穆宗长庆二年(公元822年)春,诗人好友李景俭(家族排行第三,故称李三)猝然离世,白居易在长安常乐里参与完友人葬礼后归家,悲恸之下创作此诗。李景俭为唐宗室后裔,官至谏议大夫,性格刚直,与白居易、元稹交谊深厚。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,是中国古代诗歌体裁之一,起源于汉代,成熟于唐代,没有严格的平仄、对仗要求,形式自由,适合写实抒情。五言古诗是白居易创作中常用的体裁,契合其通俗写实的创作风格。本诗共十句,每句五字,押韵自由,完全符合五言古诗的文体特征。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,一是对友人李景俭英年早逝的深切悲痛,二是对天道不公、才士命短的强烈愤懑,三是对友人遗下病妻幼女的怜惜牵挂。全诗情感真挚直白,无刻意修饰,是诗人真情实感的自然流露。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 渭水曲指渭河弯曲的河段,是诗人此前与友人见面的地点。2. 常乐里是唐代长安城的坊区名称,即本诗的创作地点。3. 哭君的「君」指诗人好友李景俭,家族排行第三,故称李三。4. 夺其寿的「夺」指上天夺走友人生命,暗指友人英年早逝。5. 「安在哉」是文言反问句式,意思是在哪里呢。6. 「才」这里指友人出众的才华与政治能力。7. 「落然」形容空无一物的状态,指友人去世后未留下丰厚家产。8. 「婴孩」指友人尚在襁褓中的幼女。
逐句白话释义
1. 去年秋天,你专程来到渭水边拜访我。2. 今年春天,我在长安常乐里悼念完你才归家。3. 我哭着仰望苍天发问,上天的公道到底在哪里?4. 如果一定要夺走他的寿命,当初为什么要赐予他出众的才华呢?5. 他去世后身后事一片萧条,只剩生病的妻子和尚在襁褓的小女儿。6. 前两句通过去年欢聚和今年哭别的对比,直接点明全诗悼念主题。7. 中间两句是诗人的悲愤质问,直接抒发对友人早逝的不满。8. 最后一句交代友人遗属的困境,进一步加深了悲伤氛围。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗是白居易为悼念英年早逝的好友李景俭所作。2. 全诗语言直白质朴,没有过多华丽修饰。3. 开篇通过今昔对比,凸显出遭遇友人离世的巨大落差。4. 中间的反问直接抒发了对天道不公的强烈愤懑。5. 结尾交代友人遗属的困境,充满了真挚的怜惜之情。6. 整体情感真挚动人,完全是内心真情的自然流露。7. 体现了诗人和友人之间深厚的交谊。8. 也侧面反映了诗人对命运无常的感慨。
跨学科 · 是什么
唐代长安常乐里历史学
1. 常乐里是唐代长安城的重要坊区之一,是当时居民居住的区域单位。2. 唐代长安城实行坊市分离制度,坊是居民居住区,市是商业交易区。3. 常乐里的位置大致在今天陕西省西安市的城南区域。4. 唐代很多官员的宅邸都修建在常乐里周边,居住人群多为中上层官僚。5. 李景俭作为唐代官员,生前的宅邸就位于常乐里内。6. 诗人到常乐里参加完友人的葬礼后返回,才写下了这首诗。7. 坊市制度是唐代城市管理的核心制度之一,到宋代才逐渐瓦解。8. 这首诗里的常乐里记载,也为研究唐代长安坊区分布提供了文学佐证。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 全诗整体语气要低沉悲伤,语速放缓。2. 前两句「去年渭水曲,秋时访我来」语气平缓,带着回忆的感觉。3. 第二联「今年常乐里,春日哭君回」语气开始加重,带出悲伤的情绪。4. 「哭君仰问天,天意安在哉」要重读「问天」「安在哉」,体现质问的语气。5. 「若必夺其寿,何如不与才」这两句是全诗情感最高点,要放慢语速,重读「夺其寿」「不与才」。6. 最后一句「落然身后事,妻病女婴孩」语气放轻放缓,带着怜惜的情绪。7. 每句之间可以稍作停顿,尤其是前三联和最后一联之间停顿稍长。8. 整体诵读要体现出真挚的悲伤感,不需要过多的技巧修饰。
句式仿写指导
1. 可以模仿诗中今昔对比的句式来创作抒情类的文字。2. 基础的仿写结构为「去年+场景+事件,今年+同类型场景+反向事件」。3. 比如可以仿写为「去年校园里,并肩赏花来。今年旧阶前,独看樱花开」。4. 这种对比句式能够非常直观地凸显出物是人非的落差感。5. 也可以模仿诗中反问句的句式,来抒发强烈的情绪。6. 反问句式的结构为「若必+负面结果,何如+反向前提」。7. 比如可以仿写为「若必教我离散,何如莫要相逢」。8. 仿写的时候要注意情感要真挚,不需要过于华丽的辞藻。
名句写作应用
1. 核心名句「若必夺其寿,何如不与才」可以用来悼念有才华却英年早逝的人。2. 比如在写给去世的年轻学者、艺术家的悼念文章中可以使用这句。3. 也可以用来感慨命运不公,有才华的人却遭遇不幸的场景。4. 比如在提到某领域优秀人才意外离世的新闻评论中可以使用。5. 使用的时候要注意场景必须是悼念有才早逝的对象,不能乱用。6. 这句诗情绪非常强烈,适合用在情感浓度比较高的抒情类文字中。7. 用的时候一般不需要额外解释,大部分读者都能理解其含义。8. 也可以在表达对命运无常的感慨时化用这句的结构。
关联知识图谱
《梦微之》同主题
1. 《梦微之》是白居易悼念好友元稹的诗作,和《哭李三》同属悼念友人的主题。2. 两首诗都语言质朴,情感真挚,完全是真情流露。3. 都体现了白居易对友人深厚的情谊,以及对友人离世的巨大悲痛。4. 两首诗都是白居易晚年的作品,风格成熟稳重,没有刻意的修辞。5. 都是唐代悼亡诗中的优秀代表作品,流传非常广泛。6. 都采用了直白抒情的方式,没有使用太多的典故。7. 都能让读者感受到诗人失去挚友的巨大痛苦。8. 是了解白居易交友情况和情感世界的重要作品。

名句 CLASSIC LINES

若必夺其寿,何如不与才
本诗核心名句为「若必夺其寿,何如不与才」,以直白的反问抒发对才士早逝、天道不公的悲愤,情真意切,后世常被用于悼念英年早逝的杰出人才,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待