即事

微云疏雨一分月,折苇枯荷强半秋。

犹有远禽飞不尽,急翻孤影暮江头。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘
创作背景
南宋绍兴年间闲居所作
本诗创作于南宋绍兴年间,作者汪藻彼时因政治风波退居饶州(今江西鄱阳)乡间。创作当日为秋日傍晚,作者漫步江边见到微云疏雨、枯荷远禽的景致,有感而发写下此作,属于即兴感怀的即事类作品,无特定的应酬或叙事目的。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,是中国古典诗歌的经典体裁之一。该体裁成型于唐代,全篇共四句,每句七字,格律要求严谨。七言绝句篇幅短小,擅长以极简文字传递悠远意境,历代均有大量经典作品传世,是古典文学中受众最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感是淡远的怅惘与疏朗的审美愉悦交织。首先是对秋日江畔清疏景致的天然喜爱,其次是暗含晚年闲居的闲散落寞,整体情感克制内敛,没有强烈的悲喜抒发,符合宋代士大夫的审美表达习惯,历代解读均认同其情感基调的平和冲淡。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“一分月”指月色很淡,仿佛只透出一分光亮。“疏雨”指细小稀疏的小雨。“折苇”指被风吹折的芦苇。“枯荷”指秋天枯萎的荷叶。“强半秋”指秋天已经过去了大半,接近深秋时节。“远禽”指飞得很远的鸟儿。“急翻”指快速拍打翅膀翻转身体的动作。“暮江头”指傍晚时分的江边。
逐句白话释义
第一句写天上飘着淡淡的云,落着稀疏的小雨,月色只能透出一分的光亮。第二句写水边立着被吹折的芦苇,还有干枯的荷叶,看着就知道秋天已经过去了大半。第三句写远远的天边还有不少鸟儿在不停地飞着。第四句写其中一只鸟快速扇动翅膀翻转身体,孤单的影子投在了傍晚的江面上。
核心主旨与内容概括
这首诗描写的是秋日傍晚江边的自然景致。作者先是写了天上的微云、疏雨和淡月,接着写了水边的折苇和枯荷,又写了天上飞的远禽,最后把视线落在飞鸟投在江面上的孤影上。整首诗没有直接写作者的情绪,但是通过这些景致的描写,能感受到作者平静中带着一点点落寞的心情,传递出一种疏淡悠远的美感。
跨学科 · 是什么
秋季水生植物特征植物学
诗中提到的芦苇和荷花都是常见的水生植物,广泛分布在我国长江中下游的淡水湖泊、河流岸边。芦苇的枯萎期一般在每年的9到11月,也就是农历的秋季,被风吹折后会保持斜立的状态留在水面上。荷花的叶片会在每年入秋后逐渐变黄干枯,不会立刻腐烂脱落,会一直留在水面直到初冬,所以秋季的水边经常能看到枯荷的景象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要平和。第一句“微云疏雨一分月”读的时候声音要轻,“一分月”三个字放慢语速,读出月色的淡。第二句“折苇枯荷强半秋”读的时候语气可以稍微沉一点,读出秋景的萧瑟感。第三句“犹有远禽飞不尽”读的时候语调稍微上扬,视线仿佛望向远方。第四句“急翻孤影暮江头”读的时候“急翻”两个字稍微快一点,“暮江头”三个字放慢收尾,读出悠远的感觉。
句式仿写指导
这首诗的写景句式非常适合仿写,结构是“景物+状态+场景”。比如写春日的景致可以写“轻烟软柳三分暖,新燕娇花一半春”,写冬日的景致可以写“寒梅碎雪三分月,青松冻柏满冬霜”。仿写的时候要注意前两句写近景或者天象,后两句可以加动态的景物,最后收尾落到一个具体的场景上,整体的色调要统一,营造出协调的意境。
名句写作应用
“犹有远禽飞不尽,急翻孤影暮江头”这句可以用在很多写作场景里。比如写秋天的游记的时候,可以直接引用这句来描写江边的秋景。比如写自己独自打拼的感受的时候,可以用这句来表达自己虽然孤单但是依然前行的状态。比如写回忆故乡的文章的时候,可以用这句来烘托记忆里故乡江边的傍晚景色,增强文章的画面感和氛围感。
关联知识图谱
《宿建德江》同主题
孟浩然的《宿建德江》也是描写秋日傍晚江边景致的经典作品,两首诗都以淡远的秋景为载体,抒发作者的羁旅或者闲居的愁思,整体的情感基调都是冲淡悠远的,都运用了白描的写景手法,核心意象都包含了暮江、孤影,是同主题的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

犹有远禽飞不尽,急翻孤影暮江头
这两句是本诗的核心名句。句子以动态的禽鸟意象收尾,将静态的秋景盘活,营造出悠远空灵的意境。

标签 TAGS

作者 POET

郑清之 1176年-1251年
南宋中期著名政治家、文学家,官至左丞相、太师,为南宋理宗朝重臣

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待