重阳赵使君惠酒

何尝自觅王弘酒,颇怪曾麾道济粱。

处士固应高一着,江州太守味尤长。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感谦逊 · 赞美
创作背景
重阳节友人赠酒
此诗创作于重阳节期间。赵使君(使君为汉代对刺史的尊称,后泛指州郡长官)在重阳节时赠酒给诗人杨万里。重阳节有饮酒、赏菊的习俗,友人赠酒是应节之举。诗人借此契机,运用历史典故,写下这首答谢诗,记录了当时文人雅士间以诗酒往来的生活场景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗为七言绝句,属近体诗范畴。七绝定型于唐代,以四句二十八字为基本形式,讲究平仄、对仗与押韵,篇幅短小精悍,意在言外。本诗遵循七绝格律,语言凝练,用典精巧,体现了宋诗以才学为诗、以议论为诗的特点。
情感 · 解读
诗的核心情感是表达对友人赵使君赠酒的感谢与赞美。通过对比历史典故,诗人既谦逊地表示自己不敢像陶渊明那样自觅名酒,又巧妙地称赞赵使君的馈赠比檀道济的粱米更为风雅,最后点明江州太守(可能指赵使君或泛指)的情谊与品味最为悠长深厚。情感真挚,含蓄有致。

基础解读 READING

语文核心知识
何尝、颇怪、麾、固应、味尤长
“何尝”意为“哪里曾经”,表示否定。“颇怪”意为“很奇怪”或“颇为不解”。“麾”同“挥”,挥手拒绝之意。“固应”意为“本来就应该”。“味尤长”指情味、意趣特别悠长。这些词语是理解诗句逻辑和情感的关键。
逐句白话释义
第一句:我哪里曾像陶渊明那样自己去找王弘要酒喝呢?第二句:倒是对檀道济曾挥手拒绝他送来的粱米感到有些不解。第三句:陶渊明这样的隐士品格本来就该高出一等。第四句:但江州太守(指赵使君)赠酒的情谊和品味,却显得更加深长有味。
感谢赠酒,赞美情谊
这首诗是杨万里在重阳节收到赵使君赠酒后写的答谢诗。诗人没有直接说感谢,而是巧妙地引用了两个关于陶渊明的典故:一个是王弘给陶渊明送酒,一个是檀道济给陶渊明送粱米但被拒绝。通过说自己不敢像陶渊明那样主动要酒,又对陶渊明拒绝粱米表示不解,来衬托出赵使君主动赠酒之举的可贵。最后直接赞美,认为赵使君的情谊比古人更有味道,表达了真挚的谢意和推崇。
跨学科 · 是什么
王弘、檀道济、陶渊明历史学
诗中涉及三位历史人物。王弘是南朝宋的重臣,曾任江州刺史,他仰慕陶渊明,曾在重阳节遣人送酒。檀道济也是南朝宋名将,曾任江州刺史,他馈赠粱米给贫困的陶渊明,但被陶渊明拒绝。陶渊明是东晋末至南朝宋初的伟大诗人、隐士,以高洁人格和田园诗著称。这三人的故事记载于《宋书》、《南史》等正史中,是著名的文人交往典故。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏与语气
诵读此诗,前两句宜用平稳、略带思索的语气,读出“何尝”、“颇怪”所带的疑问与对比意味。后两句语气转为肯定、赞叹,“固应”稍作强调,“味尤长”三字要读得舒缓、绵长,以体现赞赏之情。整体节奏为七言诗的“二二三”或“四三”顿挫。
用典对比句式
本诗前两句是典型的用典对比句式:“何尝自觅……酒,颇怪曾麾……粱”。这种句式通过否定一种行为(自觅酒)和对另一种行为表示不解(麾粱),来为后文的赞美做铺垫。仿写时可以学习这种结构:先用“何尝/岂曾”引出自己未做之事,再用“却怪/偏讶”引出对古人某行为的看法,最后进行对比升华。
感谢与赞美
诗中“江州太守味尤长”一句,可用于日常写作中表达对他人馈赠或好意的感谢与赞美。例如,在感谢朋友精心准备的礼物或款待时,可以化用此句,说“君之情谊味尤长”,既典雅又贴切,能提升文采。

名句 CLASSIC LINES

处士固应高一着,江州太守味尤长
此联为全诗核心名句。上句“处士固应高一着”指陶渊明这样的隐士品格本就高人一等,下句“江州太守味尤长”则称赞赠酒者的情谊与品味更为深长。两句通过对比,将历史典故与现实人情融为一体,既表达了对友人的推崇,也体现了诗人对高雅情操的向往。此联对仗工稳,意蕴深远,常被后人引用以形容文人间的风雅馈赠与深厚情谊。

标签 TAGS

作者 POET

汪莘
南宋隐士、诗人,自号方壶居士,学者称柳塘先生

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待