烟雨奇观楼

此景仪真亦有年,何人管领向楼前。

江淮自昔虽南北,烟雨从来肯变迁。

万里孤帆遗恨在,半空佳句至今传。

诸公欲会当时意,且对沧波泛酒船。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感世事 · 怀古 · 旷达 · 闲适
创作背景
《烟雨奇观楼》创作背景
这首诗创作于南宋嘉熙二年(公元1238年),当时吴潜出任沿江制置使、知建康府,负责长江沿线防务,巡历真州时登烟雨奇观楼有感而作。当时宋金对峙已近百年,江淮为南宋边境前沿,诗人面对江景既感慨时局,又生出旷达之情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴。它起源于南北朝,成熟于唐代,格律要求严格,全诗共八句五十六字,每两句为一联,中间两联要求对仗。该体裁在古典诗歌史上地位极高,是历代文人常用的创作体裁。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含三层,第一层是登楼见常年烟雨水景的欣喜,第二层是对江淮南北分隔、前代旧事的怅惘吊古之情,第三层是面对永恒自然放下世事纷扰的旷达闲适。历代解读共识均认为其情感沉郁又开阔,无激烈愤懑之语。

基础解读 READING

语文核心知识
仪真、管领、遗恨、沧波
第一个重点词是‘仪真’,是宋代的州名,对应现在的江苏省扬州市仪征市。第二个重点词是‘管领’,本义是主管、统领,这里指何人能来楼前占据观景的位置,尽情欣赏眼前的美景。第三个重点词是‘遗恨’,指前代遗留下来的怅惘旧事,这里特指南宋与北方政权对峙、江淮成为南北分界的历史遗憾。第四个重点词是‘沧波’,指青色的水波,这里专门指代楼前的长江江面。这些字词都是宋代诗文里的常用表达,没有过于生僻的含义。其中‘管领’的用法在宋代写景诗中非常常见,多用来形容欣赏美景的状态。‘遗恨’在这里没有强烈的贬义,只是带有淡淡的怅惘情绪。理解这些字词就能通顺读懂全诗的基本内容。
逐句白话释义
第一句的意思是这样的烟雨美景在仪真已经存在很多年了。第二句是问有什么人能来这楼前,尽情观赏支配这绝美的景色。第三句说长江和淮河一带自古以来就被作为南北的分界线。第四句说烟雨却从来不会受到这种南北分界的限制,照常笼罩两岸。第五句说望着万里江面上的孤帆,前代遗留的怅惘还仿佛存在。第六句说以前的人在此写下的绝佳诗句,直到今天还在流传。第七句说各位如果想要体会当时前人写诗的心意。第八句说不如就对着眼前的青波,驾着载酒的小船漂浮游玩。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人吴潜登仪真烟雨奇观楼时所作的写景抒怀诗。开篇先点出楼前的烟雨美景已经存在多年,引出发问。接着用自然景物的恒常和人事分界的变化形成对比,突出世事变迁的感慨。之后由眼前的景色联想到前代的旧事和前人留下的诗句,带有淡淡的吊古情绪。最后诗人提出要体会前人的心意,不如放下纷扰,饮酒赏景。整首诗的情感没有激烈的愤懑,整体基调沉郁又开阔。核心表达了诗人对自然永恒的赞叹,以及面对世事变迁的旷达态度。没有晦涩的表达,普通读者都能读懂其中的情感内涵。
跨学科 · 是什么
江淮地理分界地理学
诗句里提到的‘江淮’指的是长江和淮河之间的区域。从自然地理角度看,江淮流域是中国南北方的天然过渡地带。这一区域的气候兼具南方亚热带季风气候和北方温带季风气候的特点。植被、水文、土壤等自然要素也都呈现明显的南北过渡特征。中国历史上多次出现南北政权对峙时,大多以江淮作为分界线。南宋时期宋金就约定以淮水为界,江淮区域成为南宋的边境前沿。诗人在这里用江淮分南北的地理常识,暗指当时的政治局势。这一地理分界的特征直到今天也依然存在,对区域文化有很深的影响。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首七言律诗时,整体节奏要舒缓开阔,符合写景抒怀的基调。每句的停顿可以按照‘四三’的节奏划分,比如‘此景仪真/亦有年,何人管领/向楼前’。首联的语调要平缓,带着看到美景的悠然感。颔联的‘虽’和‘肯’两个字要稍作重读,突出对比的意味。颈联的语调要略微低沉,体现吊古的怅惘情绪。尾联的语调要重新变得轻松旷达,读出洒脱的感觉。全诗的诵读速度不要过快,每联之间可以稍作停顿。重读关键词的时候不要过于用力,保持自然的语气就可以。
句式仿写指导
这首诗的颔联‘江淮自昔虽南北,烟雨从来肯变迁’采用了‘自然事物虽有世俗界定,却不受世俗限制’的对比句式。仿写的时候可以先找一个存在人为界定的自然事物作为前半句的主体。再找一个不受这种人为界定限制的自然现象作为后半句的主体。比如可以写‘秦岭由来分冷热,流云自古任东西’。仿写的时候要注意前后两句的对仗,词性要尽可能对应。前半句要突出人为或者约定俗成的规则限制。后半句要突出自然事物不受限制的自由感。这种句式非常适合用来写带有哲理性的写景句子,应用范围很广。
名句写作应用
核心名句‘江淮自昔虽南北,烟雨从来肯变迁’适合用在感叹世事变化、自然恒常的写作场景中。比如写游记类作文,游览历史悠久的自然景点时就可以引用这句话。举例来说,你去扬州游览古运河,写感悟的时候可以用:‘站在古运河边看着千年不变的流水,不由得想起古人那句‘江淮自昔虽南北,烟雨从来肯变迁’,多少朝代更迭,唯有自然景色始终如初。’也可以用在写关于放下隔阂、包容差异的主题作文里。比如写关于文化融合的作文,可以引用这句话来说明文化本身不受人为界限的限制。还可以用在日常随笔里,表达自己面对变化的旷达心态。引用的时候不需要额外解释太多,读者很容易就能理解其中的内涵。这句话的哲理性很强,能让文章的立意变得更有深度。
关联知识图谱
杨万里《初入淮河四绝句》同主题
杨万里的《初入淮河四绝句》是南宋诗人杨万里出使金国路过淮河时所作的组诗。同样是以江淮南北分界为背景,同样带有对南北对峙的感慨。和这首诗的主题高度契合,都是南宋诗人面对江淮边境景色时的抒怀之作。两首诗的创作时间相差不到五十年,时代背景非常接近。对比阅读这两首作品,可以更好地理解南宋时期士大夫面对边境的共同情绪。杨万里的组诗更加直白地表达了对国家分裂的痛心,而吴潜的这首诗更加含蓄旷达。两首诗都是南宋写景抒怀诗的代表作品,有着很高的鉴赏价值。了解这个关联,可以帮助我们拓展阅读范围,更全面地理解那个时代的文学特征。

名句 CLASSIC LINES

江淮自昔虽南北,烟雨从来肯变迁
这句将自然永恒与人事变迁形成鲜明对比,哲理性极强。

标签 TAGS

作者 POET

吴机
南宋宁宗时期地方官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待