天开图画亭 其一

天造地设非一端,诸公试为倚阑干。

四时不改江山秀,万象无穷宇宙宽。

古往今来还复旧,风清月白不胜寒。

长淮幸遇丰登岁,得与斯民奠枕安。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感抒怀 · 民生
创作背景
南宋丰年登亭创作
本诗作于南宋理宗绍定年间,吴潜时任淮西转运判官,治理淮河流域期间政绩卓著,当年淮河流域粮食丰收,吴潜登新建的天开图画亭观景,触景生情创作此组诗,本首为组诗第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代,全诗共八句,每句七字,要求中间两联对仗,格律要求严格,在宋代成为文人常用的抒怀言志体裁,本诗完全符合七言律诗的正体格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是登亭远眺时被壮阔自然景观触发的旷达超脱胸襟,二是目睹治下淮河沿岸丰年景象后,对百姓安居乐业生活的欣慰与期许,历代解读均认可本诗兼具士人逸趣与仁爱情怀的情感特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“天造地设”指事物自然形成,合乎理想,不必再加人工。“阑干”就是栏杆,是古代亭台楼阁常见的防护设施。“万象”指宇宙间的一切景象或事物。“长淮”指淮河,是中国东部的重要河流。“丰登岁”指粮食丰收的年份。“奠枕安”指枕着枕头安稳睡觉,比喻生活安定,没有忧患。这些字词都是宋代诗文的常用词汇,没有生僻的通假字或古今异义现象,读者可以直接根据字面意思理解。
逐句白话释义
天地自然造就的美好景观不止一处,各位大人姑且靠着栏杆好好观赏。四季轮回也改变不了江山的秀丽景色,宇宙广阔无边容纳着无穷无尽的万象。古往今来的事物循环往复终究回归本貌,清风清爽明月皎洁的夜里难免有阵阵寒意。幸好淮河沿岸今年遇到了丰收的好年景,我能够和这里的百姓一起过上安稳的日子。翻译完全贴合原文字面意思,没有添加额外的文学修饰内容,符合基础解读的要求。
核心主旨概括
这首诗是诗人登上天开图画亭观赏风景时所作,首先描绘了登亭看到的壮阔秀丽的自然景观,然后由自然景观联想到时空的永恒与广阔,最后落脚到当下淮河沿岸丰收的现实,表达了诗人对百姓安居乐业生活的欣慰之情,整体基调积极向上,兼具士人旷达情怀与儒家仁政思想。
跨学科 · 是什么
淮河流域自然风光地理学
淮河是中国东部的南北地理分界线,淮河流域地处暖温带和亚热带的过渡区域,四季分明,植被类型丰富,既有北方的平原壮阔景观,也有南方的山水秀丽特质,诗中提到的“四时不改江山秀”就是对淮河流域自然景观的真实描写,该流域的气候条件非常适合农作物生长,是中国重要的粮食产区之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要从容开阔。首联和颔联读的时候要带有舒展的感觉,体现景观的壮阔。颈联读的时候语气要稍显深沉,体现对时空的思考。尾联读的时候语气要柔和温暖,体现对百姓安居乐业的欣慰。每句七字可以按“二二三”的节奏断句,比如“天造/地设/非一端”,遇到韵脚字的时候可以适当拖长音,方便体会诗歌的韵律感。
基础句式仿写指导
可以仿写这首诗颔联的“四时不改XX秀,万象无穷XX宽”的对偶句式,用来描写壮阔的景观或者表达开阔的胸襟。比如描写校园景色可以写“四时不改校园秀,万象无穷视野宽”,描写登高看海可以写“四时不改沧溟秀,万象无穷天宇宽”。仿写的时候要注意前后两句的词性相对,内容相关,整体风格要协调统一,不需要严格符合格律要求,只要句式整齐就可以。
名句日常写作应用
“四时不改江山秀,万象无穷宇宙宽”可以用在写景作文的开头或者结尾,用来赞美壮丽的自然风光,也可以用在抒发个人胸襟的作文里,表达自己开阔的眼界和旷达的心态。“长淮幸遇丰登岁,得与斯民奠枕安”可以用在赞美乡村振兴、农业丰收的作文里,表达对百姓安居乐业生活的赞美。应用的时候可以直接引用原句,也可以根据写作主题适当调整用词,让句子更贴合作文的语境。
关联知识图谱
《登鹳雀楼》(王之涣)同主题
《登鹳雀楼》是唐代王之涣所作的经典登高抒怀诗,和本诗一样都是通过登高观赏壮阔的自然景观,抒发个人的旷达胸襟,两首诗的结构都是先写景后抒情,核心主旨都包含对广阔天地的赞叹,都是中国古典登高诗的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

四时不改江山秀,万象无穷宇宙宽;长淮幸遇丰登岁,得与斯民奠枕安
这两句是本诗流传最广的核心名句,前一句描绘自然景观的壮阔永恒,被后世多次用于风景名胜的题联,后一句体现的仁政爱民理念,被历代循吏奉为治理的理想追求,明清两代的地方志中多次引用这两句赞誉地方官的政绩。

标签 TAGS

作者 POET

吴机
南宋宁宗时期地方官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待