相和歌辞 江南曲

白纻指白色的苎麻布，是古代江南地区常见的纺织面料。亥日是古代干支纪日中地支为亥的日子，当时江南地区固定在亥日举办集市。牌指用木头拼接而成的水上浮居，类似简易的水上房屋。酤春酒指购买春天酿造的新酒。竹枝指竹枝词，是当时南方流行的民间歌谣。这些字词都是记录唐代江南生活的特有词汇，掌握后就能读懂全诗描写的具体内容。

江南地区的人家大多种植橘树，吴地的女子在船上编织白色的苎麻布。当地地势低下潮湿，虫子和蛇很多，人们把木头拼接成浮牌，住在江面上。江边的村子固定在亥日开集市，大家落下船帆、渡过桥来到水边做交易。青色的莎草覆盖着城墙，房屋用竹子搭建，当地没有水井，家家户户都喝江水。正午时分在长江边买新酿的春酒，高高的酒旗悬挂在江口。江边两岸的倡楼都挂着临水的栅栏，夜里人们唱着竹枝词挽留北方来的客人。江南的风土人情充满欢乐，我慢悠悠地逛遍了这里的每一处地方。

本诗是唐代诗人张籍漫游江南时创作的乐府诗，内容围绕江南吴地的自然风光、物产特色、民俗生活展开，依次描写了当地的种植物产、居住方式、集市制度、饮食特点、娱乐生活等多个维度的内容，完整展现了唐代江南水乡的鲜活生活图景，最终落脚到诗人对江南风土的由衷喜爱之情，整体风格明快平实，没有晦涩的表达，读者很容易感受到诗中传递的轻松愉悦的氛围。